“Matou te manaʻomia ni polokalama e faigofie ona faʻapipiʻi, ma fetuutuunai, auā o le otometi masani e lē faʻapea ai o le otometi o mea faigaluega ia.” Na talanoaina e Alan Bryant o Occidental le taumafaiga a le kamupani e faʻatulagaina ana faʻavae otometi i Permian Basin i luga o ni nai kapeneta Rockwell Automation na faʻapotopotoina i le falegaosimea.
“Matou te manaʻomia ni polokalama e faigofie ona faʻapipiʻi, ma fetuutuunai, auā o le otometi masani e lē faʻapea ai o le otometi o mea faigaluega ia.” Na talanoaina e Alan Bryant o Occidental le taumafaiga a le kamupani e faʻatulagaina ana faʻavae otometi i Permian Basin i luga o ni nai kapeneta Rockwell Automation na faʻapotopotoina i le falegaosimea.
O le faʻateleina pea o le aofaʻi o meafaigaluega tuai ma ni faʻatonuga eseese ma tuai atonu e le o se amataga lelei lea mo le faʻatulagaina, ae e mautinoa lava e te manaʻo ai. I le 2000, na faʻalauteleina ai galuega a le Occidental Petroleum i le Permian Basin i le mauaina o vaieli o loʻo iai nei mai Shell, Amoco ma isi, e aofia ai a latou faiga o loʻo iai nei.
“Atonu sa i ai sa matou tasi o mea uma na faia, ma le tele o faiga SCADA eseese,” o le saunoaga lea a Alan Bryant, le faufautua sinia o inisinia otometi, Occidental, o lē na faia se faaaliga faatasi ma lana paaga o Mauricio Castillo, le faufautua o faiga pulea tau alamanuia, i le Oil & Gas Forum i le Automation Fair 2019 i lenei vaiaso i Chicago.
O loʻo i ai le pisinisi a Occidental i luga o le eleele. "Matou te pamuina mai le eleele, vavaeʻese le suauʻu, vai ma le kesi, ma faʻatau atu," o le tala lea a Bryant. O lona vanu Permian e 75,000 maila faatafafa i luga o sisifo o Texas ma Niu Mekisiko. "O le fanua o loʻo matou talanoa i ai e 90 maila faatafafa, o se eria lautele e ufiufi i le SCADA, ma le faitau afe o vaieli," o lana tala lea.
Na auai Bryant i le kamupani i le 2003, ma o lana galuega muamua o le atiina ae lea o se faiga SCADA otometi tatala e faʻapipiʻi faʻatasi ai na vaieli. I le 2005, na faʻatulagaina ai e lana vaega se lisi o tagata faʻatau oloa ua faʻamaonia, "ae o le i ai o masini tuai o lona uiga o loʻo i ai a matou tagata tuai, ma e naʻo le tolu tagata faʻatau oloa PLC na mafai ona matou faʻatinoina," o lana tala lea. Ae ui i lea, na latou faʻatulagaina masini, faʻatonuga ma polokalame i tulaga maualuluga.
“I le 2011, na matou filifili ai i le Rockwell Automation, auā e mafai e le ControlLogix 5000 ona lagolagoina mea uma i le tasi fausaga. O le mea lea na mafai ai ona matou faʻatulagaina polokalame i tulaga maualalo,” o le tala lea a Bryant. “Na fesoasoani i lena taimi, na matou faʻamaopoopoina ai le galuega faʻaautomatika, faʻatasi ai ma le 45 tagata tomai faapitoa i lalo o le pule e toʻatasi. Sa manaʻo le pule i se faiga e tasi e lagolagoina.”
I le taimi lenā, na toe fa’atulaga ai e le kamupani le fa’aogaina o masini fa’akomepiuta i ni vaega se lua—tasi mo le lagolagoina o masini suau’u o lo’o iai nei (EOR), o le isi mo su’esu’ega, eliina ma fa’aoga e le masani ai e ta’ua o le BU. Na avea Bryant ma vaega o le EOR, ae o Castillo o lo’o i le BU. “Sa i ai se paketi la’ititi a le EOR i le tausaga mo nisi o suiga fa’atino, ae o le tele lava o suiga pe a fa’aletonu,” o le tala lea a Bryant. “Sa i ai a matou paneli masani na faia e mafai ona matou fa’apipi’i vave mo fa’aleleia atili ma i vaieli fou i luga o le eleele e fa’ase’e.
“O loʻo ia i matou se pusa CPU masani, se pusa sapalai eletise, ma pusa I/O mamao mo vaieli, vavaeʻese ma suega. O aso nei, ua matou maua le Rockwell Automation e auina mai ia i matou ni paneli atoa na fausia i le falegaosimea. E mafai ona matou faʻapipiʻi polokalame masani i CPU masani ma ua matou sauni e faʻaaoga.”
I le 2017, na mananaʻo ai le vaega a le BU e atiina ae se auala masani mo faʻaoga fou ma mea e le masani ai. "Matou te faia foʻi le tele o viliina ma vaieli fou ma paipa tafe ma nofoaga, e iai a latou lava manaʻoga," o le tala lea a Castillo. "O le taimi o tupe i lenei pisinisi—o le tasi pe lua aso o le faʻatuai e sili atu le taugata nai lo vaega laiti o faiga faʻatino i le fanua. Matou te manaʻomia faiga ia faigofie ona faʻapipiʻi, ma fetuutuunai, aua o le otometi masani e le faʻapea o nofoaga masani."
Sa tele naua le fa'atulagaina o vaega fa'apitoa a le vaega. Sa mana'omia ni taimi pu'upu'u ma le mafai ona faia ni suiga vave i le tuai. "Matou te popole i le tau atoa o le umiaina (TCO), ae le na'o le tau maualalo i le amataga," o le tala lea a Castillo. "Matou te mana'omia le mafai ona tausia, ma fa'aopoopoina meafaigaluega, fa'aleleia atili ma le I/O mulimuli ane. Ma se filifili sapalai fa'atuatuaina."
O se nofoaafi masani o le a iai vaieli fa'atasi ai ma mea e vavae'ese ai, se mea e togafitia ai le vevela, tane suāu'u, tane vai, se nofoaga e fesiita'i ai le vai, se mea e fufulu ai le kesi, se fua o le kesi ma le suāu'u, fa'atasi ai ma pamu, valve ma meafaigaluega e feso'ota'i i ai.
O le auala fa'atulagaina a le BU e fa'ailoa ai mana'oga fa'aautomatika e ala i masini (PLC po'o le Remote I/O); tele o le pusa—la'ititi, la'ititi, po'o le feololo; ituaiga (CPU ma le setiina o le module); fa'avae/fa'alauteleina (aofa'i o le module); lomiga; ma le igoa o le lisi (fa'amatalaga). O le i'uga o ituaiga masini e fitu e mafai ona fetaui ma mana'oga. "E mafai ona e tu'ufa'atasia e maua ai mea e te mana'omia," o le tala lea a Castillo. "E mafai ona e fa'aogaina se fa'avae fa'avae pe tu'uina atu se avanoa mo le fa'alauteleina pe fa'apitoa pe fa'aopoopo meafaigaluega."
Sa latou fa'atulagaina fo'i fa'atulagaga e 11 o uaea fa'amau. "E mana'omia ni nai minute e fa'amau ai uaea nai lo itula mo le fa'amauina o uaea i le itu, fa'atasi ai ma le pulea lelei o le lelei ma le faigofie ona fa'aogaina," o le tala lea a Castillo, "Ma afai e iai se fa'afitauli i uaea, e mafai ona e sui le uaea."
O le taimi lava latou te mamanuina ai se nofoaafi, afai e sau se nofoaafi lona lua, e mafai ona latou toe faia le faiga. “E mafai ona i ai ni pusa masani ua uma ona fausia i totonu o le lisi o oloa nai lo le fausiaina o paneli faʻapitoa,” o le tala lea a Castillo. “Ma i le aluga o taimi, a oʻo mai ni faʻaliliuga fou ma ni masini faʻagasolo, e mafai ona matou siitia atu i ai ina ia pe a le toe aoga se nofoaafi tuai, ua uma ona matou iloa le mea e sui ai.”
Ua latou fa'aleleia atili mamanu ma fa'amaumau lelei ma fa'afaigofieina le fa'atauina o mea. "E mafai ona ou vala'au atu i le fa'atau oloa ma fai atu ou te mana'o i le 20 o nei mea i le isi ono masina," o le tala lea a Castillo. "Ua ia i matou meafaigaluega e fa'apipi'i i se nofoaga faufale ina ia mafai ai e le 'aufaigaluega ona faia feso'ota'iga ma fa'ata'ita'i mea uma i se taimi vave."
O le i ai o masini tutusa i soo se mea e faigofie ai ona aʻoaʻoina tagata. Ma, afai latou te iloa i le fanua o loʻo i ai se faʻafitauli i se vaega, e pei o se poloka faʻaiʻu, e mafai ona latou toe faʻatulagaina ma faʻasaʻo le lisi o oloa.
“E mafai ona aoga le fa'atulagaina i so'o se pisinisi, e le gata i le suau'u ma le kesi,” o le tala lea a Castillo. “Ae, afai e 13 au auala e fai ai mea ma filifili e fa'atulagaina, aua le i'u i le 14 tulaga fa'atonuina.”
Ia maua le mea sili ona lelei o le Automation Fair 2019 O lo'o i ai faatonu o le Control i le Automation Fair 2019 e aumai ia te oe tala fou, mea fou ma malamalamaaga mai le faamoemoe. A mae'a le faamoemoe, o le a latou tuufaatasia se lipoti e fa'aalia ai tala fou sili ona taua. Fa'atonu muamua lau kopi i le asō.
O lo'o i ai faatonu o le Control i le Automation Fair 2019 e aumai ia te oe tala fou, mea fou ma malamalamaaga mai le faamoemoe. A mae'a le faamoemoe, o le a latou tuufaatasia se lipoti e fa'aalia ai tala fou sili ona taua. Fa'atonu muamua lau kopi i le asō.
Taimi na lafoina ai: 26-Nov-2019