25 każ ta’ għajnuna kummerċjali mnedija matul is-sena

Skont iċ-China Trade Relief Information Network, l-Indja nediet 25 każ ta’ għajnuna kummerċjali kontra ċ-Ċina fl-2020, inklużi 24 anti-dumping u 1 anti-sussidji, u b’hekk ikklassifikat fl-ewwel post fid-dinja. Meta tagħmel negozju mal-Indja, konnetturi tat-terminal, intestatura femminili u rifletturi tat-trakkijiet qasam għandu jiġi nnutat.

4 APPs Ċiniżi pprojbiti matul is-sena

Fil-għaxija tad-29 ta' Ġunju 2020, il-gvern Indjan ipprojbixxa ħesrem l-użu ta' 59 "APP Ċiniża" fl-Indja, inklużi TikTok, WeChat, Weibo, kaxxi postali QQ, browsers UC, eċċ. Fil-25 ta' Lulju, WeChat illimitat formalment lill-utenti tagħha fl-Indja milli jibagħtu u jirċievu messaġġi. Fl-2020, għal erba' darbiet konsekuttivi, iddiżattiva applikazzjonijiet mobbli bi sfond Ċiniż.

Mill-2021 'il quddiem, l-Indja tkompli "tiddemonizza": skont rapport tal-midja Indjana fil-25 ta' Jannar, id-Dipartiment Indjan tal-Elettronika u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni ħareġ avviż ġdid, li jagħmel l-ordni eżekuttiva maħruġa f'Ġunju li għadda li tipprojbixxi 59 applikazzjoni Ċiniża, bħal TikTok, WeChat, u browsers UC, projbizzjoni permanenti.

Barra minn hekk, fi tmiem l-2020, l-Indja ma ġietx inkluża meta l-15-il pajjiż kumulattiv taċ-Ċina, il-Ġappun, ir-Repubblika tal-Korea, l-Awstralja, New Zealand u l-ASEAN iffirmaw il-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika Komprensiva Reġjonali (RCEP), li ġie ffirmat mill-10 pajjiżi.

Bħala pajjiż Asjatiku importanti, l-Indja finalment għażlet li ma tissieħebx fl-RCEP. Wara snin ta’ negozjati, l-Indja ma tissieħebx fl-RCEP għalkemm hemm raġunijiet ekonomiċi, istituzzjonali, strateġiċi, ta’ mentalità u oħrajn speċifiċi, iżda l-mentalità ta’ “logħba mill-ġdid” hija ovvja ħafna. Analiżi oġġettiva tar-raġunijiet speċifiċi għaliex l-Indja ma ssieħbitx fl-RCEP inkludiet dan li ġej:
L-ekonomija tal-Indja għamlet kisbiet kbar f'dawn l-aħħar snin, iżda l-istruttura industrijali tagħha hija estremament irraġonevoli, kienet iddominata mis-servizzi, l-industrija, speċjalment il-manifattura, kellha proporzjon baxx tal-ekonomija totali. Flimkien mal-ispinta tal-Prim Ministru Modi tal-2014 għal "magħmul fl-Indja" ma kisbitx ir-riżultati mistennija, dipendenza fuq l-importazzjoni u defiċit kummerċjali fit-tul. Fil-preżent, l-Indja għandha defiċit kummerċjali ma' 11 mill-15-il pajjiż membru tar-RECP, minħabba l-industrija tal-manifattura dgħajfa tal-Indja, produzzjoni żgħira u deċentralizzata, prezzijiet għoljin tal-prodotti u nuqqas ta' kompetittività internazzjonali.
Prodotti mekkaniċi u elettriċi jammontaw għal 10 fil-mija biss tal-esportazzjonijiet Indjani totali, filwaqt li prodotti primarji jammontaw għal terz. Ħafna prodotti industrijali, bħas-siment u l-azzar, jiswew aktar minn 20% jew aktar minn 30% tas-suq internazzjonali. Iżda l-Indja temmen li għandha suq domestiku enormi u l-prodotti tagħha jistgħu jissodisfaw is-suq domestiku.

L-agrikoltura tal-Indja tiddependi prinċipalment fuq sussidji tal-gvern, grad baxx ta' modernizzazzjoni, ma tistax titqabbel mal-Awstralja, New Zealand, il-Ġappun u oħrajn. Jekk l-RCEP, it-tariffi jitnaqqsu jew jiġu eliminati, industriji dgħajfa bħall-manifattura, l-agrikoltura, il-prodotti tal-ħalib se jintlaqtu, xi intrapriżi se jingħalqu u l-ħaddiema se jkunu qiegħda.

Bħala pajjiż b'miżuri ta' protezzjoni tariffarja u mhux tariffarja li ilhom jeżistu, l-Indja kellha l-ogħla tariffi fost il-membri tal-RCEP tagħha u qabel kienet iffirmat ftehim ta' kummerċ ħieles mal-Indja, li kien talab konċessjonijiet akbar minn pajjiżi oħra. Pereżempju, is-CEPA (Ftehim ta' Sħubija Ekonomika Komprensiva mal-Ġappun) tal-Indja, it-tariffi tal-Indja fuq prodotti Ġappuniżi tnaqqsu għal 7.5 fil-mija, filwaqt li t-tariffi tal-Ġappun fuq prodotti Indjani tnaqqsu għal 3.3 fil-mija.

Din id-darba, minħabba l-għadd kbir ta’ pajjiżi membri, xi pajjiżi huma aktar baxxi mil-livell ta’ żvilupp ekonomiku tal-Indja. Huwa aktar diffiċli li jsiru konċessjonijiet akbar lill-Indja biss. Id-defiċit kummerċjali tal-Indja kiber minħabba l-biża’ li pajjiżi bħaċ-Ċina, il-Ġappun u l-Korea t’Isfel jieħdu vantaġġ minnha, filwaqt li ripetutament innegozjat rati tariffarji bażiċi, regoli tal-oriġini, kummerċ fis-servizzi, swieq u regoli tal-investiment.

Imħassba dwar l-impatt tas-sħubija fl-RCEP fuq l-industriji relatati u l-qgħad konsegwenti ta' miljuni ta' nies, li mhux konformi mal-viżjoni tagħha li tagħti ħajja ġdida lill-manifattura, l-Indja għażlet li ma tissieħebx fl-RCEP.
2. Inkwetati dwar l-RCEP immexxija miċ-Ċina

L-Indja ilha mħassba ħafna dwar it-tlugħ taċ-Ċina, il-politika ta' kooperazzjoni barranija tagħha hija dejjem iddominata minnha nnifisha, u tippromwovi b'mod attiv il-BIMSTEC (organizzazzjoni ta' kooperazzjoni ekonomika u teknika multi-dominjali tal-Bajja ta' Bengal)," pjan tal-monsoon", "Alleanza ta' Kooperazzjoni Reġjonali tal-Oċean Indjan", "Forum Navali tal-Oċean Indjan" u oħrajn.

Fost il-membri tal-RCEP, iċ-Ċina hija l-akbar ekonomija u waħda mill-ħames membri permanenti tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti. Il-midja tal-Punent u sorsi Indjani jaqblu li l-RCEP se tkun iddominata miċ-Ċina jew li ċ-Ċina se tissellef lill-RCEP biex tkompli tespandi l-influwenza reġjonali. L-eks Ministru tal-Affarijiet Barranin Indjan, Kanwar Sibal (Kanwal Sibal), qal li l-pajjiżi talbu l-"Istrateġija Indo-Paċifika" "kontra ċ-Ċina", filwaqt li l-RCEP saħħet ir-rabtiet ekonomiċi maċ-Ċina u naqqas ir-rwol tal-Alleanza Indo-Paċifika.

B'riżultat ta' dan, l-Indja hija riluttanti li tissieħeb f'RCEP iddominata miċ-Ċina.

3. Oppożizzjoni minn forzi domestiċi

L-Indja hija politika ta' elezzjoni u logħba ta' interessi, u l-politika barranija tagħha hija influwenzata minn ħafna fatturi. Fil-preżent, l-Indja mhux biss għandha firda politika serja, iżda lanqas l-ekonomija tagħha ma ffurmat suq unifikat. Pajjiżu dejjem kellu vuċi differenti dwar jekk jingħaqadx mal-RCEP. L-oppożizzjoni ewlenija ġejja minn intrapriżi żgħar u ta' daqs medju u bdiewa kompetittivi dgħajfa, kif ukoll minn xi forzi politiċi domestiċi. Tal-ewwel jappartjenu lill-qiegħ, bi dħul baxx, li ma jistgħux jifilħu l-pressjoni kompetittiva u r-riskju li ġġib magħha l-RCEP, u tat-tieni jopponu s-sħubija fl-RCEP prinċipalment għal skopijiet politiċi.

Taħt pressjoni kbira, il-gvern ta' Modi kellu jieqaf milli jingħaqad mal-RCEP, biex iżomm il-bażi governattiva domestika tiegħu.

4. Tnaqqis fit-tkabbir ekonomiku

Fi snin reċenti, sabiex jippromwovi t-tkabbir ekonomiku, il-gvern ta' Modi ħareġ pjan ta' investiment fuq skala kbira u tejjeb b'mod attiv l-ambjent tan-negozju sabiex jattira investiment barrani, jiżviluppa l-industrija tal-manifattura u l-katina industrijali, iżda l-effett mhux sodisfaċenti. Fil-preżent, it-tnaqqis ekonomiku tal-Indja huwa serju, il-protezzjoniżmu domestiku huwa għoli. Fl-2020, ir-rata ta' tkabbir ekonomiku tal-Indja laħqet livell baxx ġdid f'għexieren ta' snin, affettwata mill-epidemija. Hekk kif it-tkabbir ekonomiku naqas, ir-riformi waqfu, id-dejn żdied, il-qgħad żdied, u n-nies kienu qed jitħabtu, il-partiti tal-oppożizzjoni u l-bdiewa, in-negozjanti u n-negozjanti inqas kompetittivi bdew jattakkaw ta' spiss lill-gvern ta' Modi. Jekk il-gvern jiffirma l-RCEP, il-pressjoni tal-oppożizzjoni tkun akbar.

5 Ħalli spazju biex issegwi l-Istrateġija Indo-Paċifika

Għal żmien twil, l-Indja segwiet politika barranija pragmatika. Fil-preżent, fil-qafas tal-kooperazzjoni reġjonali, minbarra l-RCEP, l-Istati Uniti u pajjiżi oħra qed jattiraw b'mod attiv lill-Indja biex tingħaqad mal-"Istrateġija Indo-Paċifika", ir-Renju Unit waqt il-Brexit jittama wkoll li jiffirma ftehim ta' kummerċ ħieles mal-Indja. L-Indja temmen li l-opportunitajiet ta' żvilupp attwali li l-partijiet kollha għandhom għall-Indja jistgħu jitpoġġew fuq il-prezz.

Minħabba l-istima żejda tal-influwenza tagħha, l-Istati Uniti, u l-irtirar tal-"istrateġija Indja-Paċifiku", l-Indja jew hija "bi prezz żejjed" jew "qed tinnegozja" dwar kwistjonijiet tal-RCEP, u dan jagħmel in-negozjati aktar diffiċli.

Kif Tikkunsidra r-Relazzjonijiet Kummerċjali Sino-Indjani

Fiċ-ċirkostanzi ta’ bidliet kbar fix-xejra internazzjonali u diffikultajiet fir-relazzjonijiet Sino-Indjani, l-għażla tal-Indja teħtieġ li titqies b’mod oġġettiv, kalm u razzjonali. Fil-futur, iċ-Ċina u l-Indja, kif ukoll pajjiżi rilevanti oħra, għandhom jistinkaw biex jeliminaw in-nuqqas ta’ ftehim reċiproku, inaqqsu d-differenzi, jippromwovu flimkien il-proċess ta’ integrazzjoni ekonomika reġjonali, u joħolqu futur aħjar.


Ħin tal-posta: 01 ta' Frar 2021