Được đăng tải ngày 7/6/2021 bởi Ben Rogerson (Computer Music, Future Music, Musician, Keyboard Magazine)
Liên minh các nhà sản xuất thiết bị âm thanh chuyên nghiệp (PAMA) đã thông báo rằng họ đang hợp tác với các thành viên và các nhóm thương mại trong ngành "để giải quyết các vấn đề về ngôn ngữ và thuật ngữ lỗi thời, vốn ngày càng được xem là cản trở tinh thần hòa nhập trong cộng đồng âm thanh chuyên nghiệp."
Các thuật ngữ như "chủ/tớ" (liên quan đến đồng hồ) và "nam/nữ" (liên quan đến cấu trúc đầu nối) được coi là có vấn đề. PAMA đã tiến hành một cuộc khảo sát trong số các thành viên của mình, bao gồm các công ty như Audio-Technica, Blue, Sennheiser và Shure, để thu thập phản hồi về ngôn ngữ gây tranh cãi này.
“Mục đích là để các nghị sĩ của Parma trong tổ chức của họ đề xuất một khuôn khổ để thực hiện thuật ngữ thống nhất trong toàn ngành, với tinh thần hòa nhập và nhất quán,” Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm thành viên Ủy ban Hòa nhập của Parma, ông Karam Kaul (Harman) giải thích. “Tóm lại, đó là sự tôn trọng lẫn nhau.”
Để bắt đầu, PAMA đã tạo ra một danh sách các thuật ngữ âm thanh chuyên nghiệp trung lập được khuyến nghị. Điều này cho thấy rằng "Master/Slave" có thể trở thành "Primary/Secondary" và "Male/Female" có thể trở thành "Plug/Socket". Đây được cho là một "tài liệu năng động" sẽ tiếp tục phát triển dựa trên những phản hồi liên tục từ khắp ngành công nghiệp.
Sáng kiến của PAMA đã nhận được sự ủng hộ, với Karrie Keyes, giám đốc điều hành của nhóm vận động quyền lợi phụ nữ trong ngành âm thanh SoundGirls.org và kỹ sư âm thanh tại Pearl Jam/Eddie Vedder nhận xét: "Việc đưa ngôn ngữ trung lập vào ngành công nghiệp âm thanh đối với PAMA là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng rất quan trọng để tiếp tục hướng tới những thay đổi có ý nghĩa trong ngành của chúng ta."
Đầu năm nay, một chiến dịch thành công đã được phát động nhằm kêu gọi đổi tên diễn đàn công nghệ âm nhạc nổi tiếng Gearslutz. Hiện tại, diễn đàn có tên là Gearspace.
Tôi là quản lý nội dung nhóm tại MusicRadar, chuyên về tất cả các công nghệ. Trước đây, tôi đã làm việc cho tạp chí chị em của chúng tôi, Computer Music, trong tám năm. Hơn 30 năm nay, tôi chơi piano, biểu diễn trong các ban nhạc, nhưng vẫn chưa hoàn thành hết các tác phẩm đã học ở nhà, trong đó 20 năm tôi cũng viết về công nghệ âm nhạc.
MusicRadar là một phần của Future plc, một tập đoàn truyền thông quốc tế và nhà xuất bản kỹ thuật số hàng đầu. Truy cập trang web của công ty chúng tôi.
© Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Mọi quyền được bảo lưu. Số đăng ký công ty tại Anh và xứ Wales: 2008885.
Thời gian đăng bài: 16/02/2022