Publicado em 07/06/2021 por Ben Rogerson (Computer Music, Future Music, Musician, Keyboard Magazine)
A Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) anunciou que está trabalhando com seus membros e grupos comerciais do setor "para abordar as questões da linguagem e terminologia desatualizadas que são cada vez mais vistas como um obstáculo ao espírito de inclusão na comunidade de áudio profissional".
Termos como "mestre/escravo" (relacionado a relógios) e "macho/fêmea" (relacionado à topologia do conector) são considerados problemáticos. A PAMA distribuiu uma pesquisa entre seus membros, incluindo empresas como Audio-Technica, Blue, Sennheiser e Shure, para coletar feedback sobre essa linguagem problemática.
“A intenção é que os deputados de Parma, em sua organização, proponham uma estrutura para implementar uma terminologia uniforme em todo o setor, em um espírito de inclusão e consistência”, explicou Karam Kaul (Harman), presidente do Conselho de Parma e membro do Comitê de Inclusão. “Tudo se resume ao respeito mútuo.”
Como ponto de partida, a PAMA criou uma lista de termos neutros recomendados para áudio profissional. Isso demonstra que "Master/Slave" pode se tornar "Primary/Secondary" e "Male/Female" pode se tornar "Plug/Tocket". Diz-se que é um "documento dinâmico" que continuará a evoluir com base nas contribuições contínuas de toda a indústria.
A iniciativa da PAMA já conquistou apoio, com Karrie Keyes, diretora executiva do grupo de defesa dos direitos das mulheres na área de áudio SoundGirls.org e engenheira de monitor do Pearl Jam/Eddie Vedder, comentando: "Introduzir uma linguagem neutra na indústria de áudio é uma tarefa árdua para a PAMA, mas é importante continuarmos trabalhando por mudanças significativas em nosso setor."
No início deste ano, foi lançada uma campanha bem-sucedida que pedia a mudança do nome do popular fórum de tecnologia musical Gearslutz. Agora, ele se chama Gearspace.
Sou gerente de conteúdo do grupo MusicRadar, especializada em todas as tecnologias. Anteriormente, trabalhei na nossa revista irmã, Computer Music, durante oito anos. Há mais de 30 anos toco piano, participo de bandas, mas nunca consigo completar o repertório que tenho em casa, e durante 20 desses anos também escrevi sobre tecnologia musical.
MusicRadar faz parte da Future plc, um grupo de mídia internacional e editora digital líder. Visite o site da nossa empresa.
© Future Publishing Limited, Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Todos os direitos reservados. Número de registro da empresa na Inglaterra e no País de Gales: 2008885.
Data da publicação: 16 de fevereiro de 2022