Publicat el 06/07/21 per Ben Rogerson (Computer Music, Future Music, Musician, Keyboard Magazine)
La Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) ha anunciat que està treballant amb els seus membres i grups comercials de la indústria "per abordar els problemes de llenguatge i terminologia obsolets que es consideren cada cop més un obstacle per a l'esperit d'inclusió a la comunitat de l'àudio professional".
Termes com ara "mestre/esclau" (que implica rellotges) i "mascle/femella" (que implica topologia de connectors) es consideren problemàtics. PAMA ha distribuït una enquesta entre els seus membres, incloent-hi empreses com Audio-Technica, Blue, Sennheiser i Shure, per recopilar comentaris sobre aquest llenguatge problemàtic.
«La intenció és que els diputats de Parma de la seva organització proposin un marc per implementar una terminologia uniforme a tot el sector, amb un esperit d'inclusió i coherència», va explicar Karam Kaul (Harman), president de la junta de Parma i membre del comitè d'inclusió. «Tot es redueix al respecte mutu».
Com a punt de partida, PAMA ha creat una llista de termes neutres recomanats per a l'àudio professional. Això demostra que "Mestre/Esclau" pot convertir-se en "Primari/Secundari" i "Mascle/Femella" pot convertir-se en "Connexió/Presa". Es diu que és un "document dinàmic" que continuarà evolucionant en funció de les aportacions contínues de tota la indústria.
La iniciativa de PAMA ja ha rebut suport, i Karrie Keyes, directora executiva del grup de defensa de l'àudio per a dones SoundGirls.org i enginyera de monitors a Pearl Jam/Eddie Vedder, ha comentat: "Introduir un llenguatge neutre a la indústria de l'àudio per a PAMA. És una tasca difícil, és important continuar treballant per aconseguir un canvi significatiu a la nostra indústria".
A principis d'aquest any, es va llançar una campanya reeixida que demanava un canvi de nom per al popular fòrum de tecnologia musical Gearslutz. Ara es diu Gearspace.
Sóc gestor de continguts de grup a MusicRadar, especialitzat en totes les tecnologies. Anteriorment vaig treballar a la nostra revista germana Computer Music durant vuit anys. Durant més de 30 anys, he estat tocant el piano, actuant en bandes, però no he aconseguit completar el repertori que feia a casa, 20 anys dels quals també he escrit sobre tecnologia musical.
MusicRadar forma part de Future plc, un grup de mitjans internacional i editor digital líder. Visiteu el lloc web de la nostra empresa.
© Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Tots els drets reservats. Número de registre mercantil a Anglaterra i Gal·les: 2008885.
Data de publicació: 16 de febrer de 2022