PAMA призывает к замене «устаревших» аудиотерминов, таких как «мастер/подчиненный» и «мужской/женский».

Опубликовано 07.06.2021 Беном Роджерсоном (Компьютерная музыка, Музыка будущего, Музыкант, Журнал о клавишных инструментах)
Альянс производителей профессионального аудиооборудования (PAMA) объявил о сотрудничестве со своими членами и отраслевыми торговыми группами «для решения проблем, связанных с устаревшим языком и терминологией, которые все чаще рассматриваются как препятствие для инклюзивности в профессиональном аудиосообществе».
Такие термины, как «ведущий/ведомый» (в контексте тактовых сигналов) и «мужской/женский» (в контексте топологии разъемов), считаются проблематичными. PAMA провела опрос среди своих членов, включая такие компании, как Audio-Technica, Blue, Sennheiser и Shure, чтобы собрать отзывы об этой проблемной терминологии.
«Цель состоит в том, чтобы члены парламента от компании Parma предложили структуру для внедрения единой терминологии во всей отрасли в духе инклюзивности и последовательности», — пояснил председатель совета директоров Parma и член комитета по вопросам инклюзивности Карам Каул (Харман). «В конечном итоге все сводится к взаимному уважению».
В качестве отправной точки PAMA разработала список рекомендуемых нейтральных профессиональных аудиотерминов. В нем показано, что «Master/Slave» может стать «Primary/Secondary», а «Male/Female» — «Plug/Socket». Этот документ позиционируется как «динамичный», и его содержание будет постоянно развиваться на основе отзывов со стороны всей отрасли.
Инициатива PAMA уже получила поддержку, и Кэрри Киз, исполнительный директор женской аудио-защитной группы SoundGirls.org и звукорежиссёр Pearl Jam/Эдди Веддера, отметила: «Введение нейтрального языка в аудиоиндустрию для PAMA — это непростая задача. Важно продолжать работать над значимыми изменениями в нашей отрасли».
В начале этого года была успешно запущена кампания по изменению названия популярного форума о музыкальных технологиях Gearslutz. Теперь он называется Gearspace.
Я работаю контент-менеджером в MusicRadar, специализируясь на всех технологиях. Ранее я восемь лет работал в нашем дочернем журнале Computer Music. Более 30 лет я играю на фортепиано, выступаю в группах, но так и не смог завершить репертуар, исполняемый дома, 20 из которых я также посвятил написанию статей о музыкальных технологиях.
MusicRadar входит в состав Future plc, международной медиагруппы и ведущего цифрового издателя. Посетите наш корпоративный сайт.
© Future Publishing Limited, Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Все права защищены. Регистрационный номер компании в Англии и Уэльсе: 2008885.


Дата публикации: 16 февраля 2022 г.