Ippubblikat fis-7/6/21 minn Ben Rogerson (Computer Music, Future Music, Mużiċist, Keyboard Magazine)
Il-Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) ħabbret li qed taħdem mal-membri tagħha u gruppi kummerċjali tal-industrija "biex tindirizza l-kwistjonijiet ta' lingwaġġ u terminoloġija skaduti li qed jitqiesu dejjem aktar bħala li jfixklu l-ispirtu ta' inklużività fil-komunità tal-awdjo professjonali."
Termini bħal "master/slave" (li jinvolvi arloġġi) u "male/femminil" (li jinvolvi topoloġija tal-konnettur) huma kkunsidrati problematiċi. Il-PAMA qassmet stħarriġ fost il-membri tagħha, inklużi kumpaniji bħal Audio-Technica, Blue, Sennheiser, u Shure, biex tiġbor feedback dwar din il-lingwa problematika.
“L-intenzjoni hi li l-Membri Parlamentari ta’ Parma fl-organizzazzjoni tagħhom jipproponu qafas għall-implimentazzjoni ta’ terminoloġija uniformi fl-industrija kollha, fl-ispirtu ta’ inklużività u konsistenza,” spjega l-President tal-Bord ta’ Parma u membru tal-Kumitat għall-Inklużjoni Karam Kaul (Harman).“Kollox jinżel għar-rispett reċiproku.”
Bħala punt tat-tluq, il-PAMA ħolqot lista ta’ termini newtrali rakkomandati għall-awdjo professjonali. Dan juri li "Master/Slave" jista’ jsir "Primarju/Sekondarju" u "Male/Female" jista’ jsir "Plug/Socket". Jingħad li huwa "dokument dinamiku" li se jkompli jevolvi bbażat fuq input kontinwu minn madwar l-industrija.
L-inizjattiva tal-PAMA diġà kisbet appoġġ, b’Karrie Keyes, direttur eżekuttiv tal-grupp ta’ avukati tal-awdjo tan-nisa SoundGirls.org u inġinier tal-monitors f’Pearl Jam/Eddie Vedder tikkummenta: “L-introduzzjoni ta’ lingwaġġ newtrali fl-industrija tal-awdjo għall-PAMA. Hija biċċa xogħol diffiċli, hija importanti li nkomplu naħdmu lejn bidla sinifikanti fl-industrija tagħna.”
Aktar kmieni din is-sena, tnediet kampanja ta’ suċċess li appellat għal bidla fl-isem tal-forum popolari tat-teknoloġija tal-mużika Gearslutz. Issa jissejjaħ Gearspace.
Jiena maniġer tal-kontenut tal-grupp f'MusicRadar, speċjalizzat fit-teknoloġiji kollha. Qabel ħdimt fuq ir-rivista oħt tagħna Computer Music għal tmien snin. Għal aktar minn 30 sena, ilni ndoqq il-pjanu, indoqq f'bands, iżda ma rnexxiliex inlesti r-repertorju li nagħmel id-dar, li 20 sena minnhom ktibt ukoll dwar it-teknoloġija tal-mużika.
MusicRadar hija parti minn Future plc, grupp tal-midja internazzjonali u pubblikatur diġitali ewlieni. Żur il-websajt tal-kumpanija tagħna.
© Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Id-drittijiet kollha riżervati. Numru ta' reġistrazzjoni tal-kumpanija fl-Ingilterra u Wales 2008885.
Ħin tal-posta: 16 ta' Frar 2022