Опубліковано 06.07.21 Беном Роджерсоном (журнал «Комп'ютерна музика», «Музика майбутнього», «Музикант», «Журнал про клавішні»)
Альянс виробників професійного аудіо (PAMA) оголосив, що співпрацює зі своїми членами та галузевими торговими групами «для вирішення проблем застарілої мови та термінології, які дедалі частіше розглядаються як перешкоди духу інклюзивності в професійній аудіоспільноті».
Такі терміни, як «головний/підлеглий» (що стосується тактових генераторів) та «чоловічий/жіночий» (що стосується топології роз'єму), вважаються проблематичними. PAMA розповсюдила опитування серед своїх членів, включаючи такі компанії, як Audio-Technica, Blue, Sennheiser та Shure, щоб зібрати відгуки щодо цієї проблематичної мови.
«Мета полягає в тому, щоб депутати парламенту від Парми у своїй організації запропонували систему для впровадження єдиної термінології в галузі, в дусі інклюзивності та послідовності», – пояснив голова правління Парми та член Комітету з питань інклюзивності Карам Каул (Harman). «Все зводиться до взаємної поваги».
Як відправну точку, PAMA створила список рекомендованих нейтральних професійних аудіотермінів. Це показує, що «Головний/Підлеглий» може стати «Первинний/Вторинний», а «Чоловік/Жіночий» може стати «Вилка/Розетка». Кажуть, що це «динамічний документ», який продовжуватиме розвиватися на основі постійних внесків з усієї галузі.
Ініціатива PAMA вже отримала підтримку, і Керрі Кіз, виконавча директорка групи захисту прав жінок у аудіо SoundGirls.org та інженерка з моніторингу в Pearl Jam/Eddie Vedder, прокоментувала: «Впровадження нейтральної мови в аудіоіндустрію для PAMA. Це складне завдання. Важливо продовжувати роботу над досягненням значущих змін у нашій галузі».
Раніше цього року було розпочато успішну кампанію, що закликала до зміни назви популярного музично-технологічного форуму Gearslutz. Тепер він називається Gearspace.
Я контент-менеджер групи в MusicRadar, що спеціалізується на всіх технологіях. Раніше я вісім років працював у нашому дочірньому журналі Computer Music. Понад 30 років я граю на фортепіано, виступаю в гуртах, але не можу завершити репертуар, створений вдома, 20 років з яких я також писав про музичні технології.
MusicRadar є частиною Future plc, міжнародної медіагрупи та провідного цифрового видавництва. Відвідайте веб-сайт нашої компанії.
© Future Publishing Limited, Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Усі права захищено. Реєстраційний номер компанії в Англії та Уельсі: 2008885.
Час публікації: 16 лютого 2022 р.