ڌيان ڏيو! اهي نوان پرڏيهي واپاري ضابطا جيڪي هاڻي ئي لاڳو ٿيا آهن!

01 هربيروٽ، ڊيفيئر لاءِ نئون سرچارج

آمريڪا-اولهه بندرگاهه ۾ تازين مارڪيٽ تبديلين کي منهن ڏيڻ ۽ رش کي گهٽائڻ لاءِ، ٻن لائنر ڪمپنين، هربورو ۽ ڊيفي، فيبروري جي آخر ۾ شروع ٿيندڙ ٽرانس-پيسفڪ رستن تي نئين سرچارج جو اعلان ڪيو آهي.

هربورو اعلان ڪيو، ڊاک ليبر جي کوٽ ۽ پيداوار ۾ گهٽتائي جي ڪري، آڪلينڊ جي بندرگاهه تي مسلسل رش، تنهنڪري 20 فيبروري تائين. آڪلينڊ جي بندرگاهه ذريعي ٽرانسپمينٽ لاءِ، پورٽ ڪنجيشن سرچارج چارج ڪريو، فيس $250/ TEU آهي. ان کان علاوه، هربيروٽ وڌيڪ چيو، 15 مارچ کان وٺي، اوڀر ايشيا کان آمريڪا ۽ ڪينيڊا جي اوڀر واري رستي تي، ڪنسوليڊيڊ ريٽ سرچارج (GRI) جي وصولي، هي فيس سڀني قسمن جي ڪنٽينرن تي لاڳو ٿئي ٿي جهڙوڪ خشڪ ڪنٽينر، ريفريجريٽريڊ ڪنٽينر، اسٽوريج ٽينڪ، اوپن ٽاپ ڪنٽينر، فيس $100/$ TEU、200/$ FEU آهي. تار ڪنيڪٽرن کي دٻايو، ساڄي زاويه عورت هيڊر ۽ ريفلڪٽر ٽيگ نوٽ ڪيو وڃي.

ڊيف اعلان ڪيو ته ريفريجريٽريڊ ڪنٽينرز جي موجوده کوٽ جي ڪري، آمريڪا جي اولهه ساحل (سيئٽل ۽ ٽاڪوما) کان وٺي دنيا جي سڀني منزلن تائين، ڊيف سامان جي عدم توازن سرچارج (خالي سامان جي عدم توازن سرچارج) وڌائيندو. هڪ نئون چارج پلان 1 مارچ کان لاڳو ٿيندو، جنهن ۾ ريفر مالڪ جي پنهنجي ڪنٽينر (SOC) کانسواءِ في ريفر ڪنٽينر $650 جي سرچارج سان، جيڪو چارج ڪيو ويندو.

02 برازيل سائيڪل جي درآمد جي ٽيرف کي گھٽائي ٿو

برازيل چيمبر آف فارين ٽريڊ تازو ئي سرڪاري گزيٽ ۾ هڪ قرارداد شايع ڪئي آهي، جنهن ۾ سائيڪلن تي درآمدي ٽيرف کي بتدريج گهٽايو ويندو. 1 مارچ کان، ٽيرف 35٪ کان گهٽجي 30٪، 1 جولاءِ کان 25٪، 31 ڊسمبر کان 20٪ ٿي ويندا.

برازيل جي ويب سائيٽ "UOL" رپورٽ ڪئي آهي ته ٽيڪس جي سطح جو 20٪ ڏکڻ جي ڪمن مارڪيٽ (Mercosul) ڪمن ايڪسٽرنل ٽيرف (TEC) ۾ بيان ڪيو ويو آهي، پر پراڊڪٽ تي درآمدي ٽيرف 35٪ ٿي چڪو آهي جڏهن کان برازيل 2011 ۾ TEC استثنا جي فهرست ۾ سائيڪلن کي شامل ڪيو.

برازيل 416 آٽو پارٽس تي ٽيرف گهٽائي ڇڏيو

برازيل جو سرڪاري گزيٽ، 2 فيبروري جو سرڪاري گزيٽ، ساڳئي سال 1 فيبروري جي قراردادون 150 ۽ 151، معيشت جي وزارت (Gecex) جي پرڏيهي واپار جي انتظاميه لاءِ ايگزيڪيوٽو ڪميٽي (ڪيميڪس)، پنهنجي 178 هين اجلاس ۾، 29 جنوري ۽ 1 فيبروري تي، موٽر اسپيئر پارٽس جي 416 شين کي منظور ڪيو، ۽ 19 پراڊڪٽ خود لاڳو ٿيندڙ ٽيڪس ۾ گهٽتائي، قراردادون اعلان کان 7 ڏينهن بعد اثرائتو آهن.

پراڊڪٽ جون شيون هتي تفصيل سان ڏنل آهن:

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-150-de-1-de-fevereiro-de-2021-301855289

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-151-de-1-de-fevereiro-de-2021-301831388

04 ڪمبوڊيا ڪارن تي ڪجهه درآمدي ڊيوٽي گهٽائي ڇڏي

ڪمبوڊيا جي وزيراعظم هون سين 16 فيبروري تي هڪ سرڪاري حڪم جاري ڪيو ته پهرين مارچ کان ڪجهه ڪارن تي درآمدي ڊيوٽي ۾ 10 کان 20 سيڪڙو تائين گهٽتائي ڪئي وڃي. 3000 سي سي کان وڌيڪ نه ايگزاسٽ حجم سان پرائيويٽ ڪار اسپيشل ٽيڪس ۾ 10 سيڪڙو گهٽتائي ڪئي وئي، ۽ 3000 سي سي کان وڌيڪ ايگزاسٽ حجم سان پرائيويٽ ڪار اسپيشل ٽيڪس ۾ 15 سيڪڙو گهٽتائي ڪئي وئي.

ان کان علاوه، گھريلو ۽ مسافرن جي استعمال لاءِ خالص برقي گاڏين تي خاص ٽيڪس 20 سيڪڙو گهٽجي ويو، 30 سيڪڙو کان 10 سيڪڙو، خرچ گهٽائڻ ۽ ماحولياتي تحفظ کي فروغ ڏيڻ لاءِ؛ ۽ سامان جي گاڏين تي خاص ٽيڪس 15 سيڪڙو گهٽجي ويو، 40 سيڪڙو کان 25 سيڪڙو. نيم ٽريلر ۽ 5 ميٽرڪ ٽن کان وڌيڪ وزن وارن وڏن ٽرڪن تي خاص ٽيڪس 40 سيڪڙو کان گهٽجي 30 سيڪڙو؛ ٽرڪون، ڪرين ۽ خاص گاڏين تي 10 سيڪڙو گهٽجي ويو، 40 سيڪڙو کان 30 سيڪڙو.

ڪمبوڊيا جي ماليات ۽ اقتصاديات جي وزارت جي مطابق، ڪارن تي ڪجهه خاص ٽيڪس جي شرحن جي ترتيب جو مقصد گاڏين جي ٽيڪس ۽ رسد جي قيمتن کي گهٽائڻ ۽ ماحولياتي تحفظ کي فروغ ڏيڻ آهي.

05 هندستان جي ڪل ٽيرف ايڊجسٽمينٽ

پهرين فيبروري تي هندستان جي ناڻي واري وزير، سيتارامن، پارليامينٽ ۾ مالي سال 2021/2022 جو بجيٽ پيش ڪيو. هن بجيٽ لاءِ، درآمدي ٽيرف جي ترتيب اليڪٽرانڪس ۽ موبائل شين، اسٽيل، ڪيميڪل، آٽو پارٽس، قابل تجديد توانائي، ڪپڙي، ايم ايس ايم اي تيار ڪيل شين ۽ زرعي شين تي ڌيان ڏئي ٿي جيڪي مقامي پيداوار کي هٿي ڏين ٿا. گهريلو پيداوار کي وڌائڻ لاءِ ڪجهه ڪار پارٽس، موبائل فون پارٽس ۽ سولر پينلز تي ٽيرف وڌائيا ويا آهن.

انهن شين جي فهرست لاءِ جيڪي درآمدي ٽيرف کي گهٽائين ٿا ۽ وڌائين ٿا، اسان جو پوئين انتظام ڏسو: انڊيا نئين سال جي جامع ٽيرف ايڊجسٽمينٽ، 30 کان وڌيڪ شين جي درآمدي ڊيوٽي 5-100 تائين وڌي وئي.

هندستان پاران اينيلين تي لاڳو ڪيل اينٽي ڊمپنگ ڊيوٽي

19 فيبروري 2021 تي، هندستان جي خزاني واري کاتي ٽيڪسيشن هڪ بيان جاري ڪيو جنهن ۾ چيو ويو ته، 20 جنوري 2021 تي هندستان جي واپار ۽ صنعت واري وزارت جي چين ۾ پيدا ٿيندڙ يا درآمد ٿيل اينيلين (اينيلين) جي خلاف آخري اينٽي ڊمپنگ فيصلي کي قبول ڪندي، سرڪاري گزيٽ ۾ هن نوٽيس جي اشاعت جي تاريخ تائين شامل شين تي اينٽي ڊمپنگ ڊيوٽي لاڳو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو آهي، ٽيڪس جي رقم $36.90/mt - $121.79/mt آهي. 29 جولاءِ 2020 کان لاڳو، صحيح مدت 5 سال آهي. شامل پراڊڪٽ لاءِ هندستاني ڪسٽم ڪوڊ 292141 آهي.

07 انڊيا ايلومينيم-زنڪ مصر جي فليٽ رولنگ اسٽيل شين تي اينٽي ڊمپنگ قدمن جو عارضي خاتمو

2 فيبروري 2021 کان 30 سيپٽمبر 2021 تائين، هندستان جي ناڻي واري وزارت جي ٽيڪسيشن بيورو چين، ڏکڻ ڪوريا ۽ ويٽنام مان نڪرندڙ يا درآمد ڪيل ايلومينيم-زنڪ مصر جي فليٽ رولڊ اسٽيل شين تي اينٽي ڊمپنگ ڊيوٽي معطل ڪري ڇڏي آهي.

انڊونيشيا ۾ آٽو لگزري ٽيڪس کان ڇوٽ

انڊونيشيا جي حڪومت پهرين مارچ کان مئي جي آخر تائين ٽن مهينن لاءِ ڪار لگژري ٽيڪس (PPnBM) کان مستثنيٰ هوندي، اهو منصوبو سست آٽو انڊسٽري کي هٿي ڏيڻ لاءِ ٺاهيو ويو آهي. لگژري ڪار ٽيڪسن کان ڇوٽ انڊونيشيا جي سالياني پيداوار کي 1 ملين تائين واپس آڻيندي.

گذريل سال، نئين ڪورونري نمونيا جي وبا، انڊونيشيا جي ڪار جي پيداوار ۾ 46 سيڪڙو گهٽتائي آئي، صرف 690,000؛ آٽو انڊسٽري انڊونيشيا جي صنعتي ترقي لاءِ اهم آهي، جنهن ۾ ڪيتريون ئي لاڳاپيل صنعتون شامل آهن، جن جي سالياني پيداوار .700 ٽريلين روپيا (تقريبن 5 بلين ڊالر) آهي، انڊونيشيا جي گهٽين تي هلندڙ 91.6 سيڪڙو ڪارون گهريلو ڪارون آهن، سڄي گاڏي جي خود ٺاهيل شرح 60-70 تائين پهچي وئي آهي. 1500 سي سي کان گهٽ ڪارن لاءِ، هن قسم جي ڪار انڊونيشيائي وچولي طبقي پاران سڀ کان وڌيڪ پسند ڪئي ويندي آهي. اهو ملڪ جي آٽو سيلز جو 70 سيڪڙو آهي.

09 درآمد ٿيل سامان لاءِ اصليت جي سرٽيفڪيٽ جمع ڪرائڻ لاءِ وقت جو فريم EVFTA ويٽنام

ويتنام بزنس ڊيلي جي مطابق، ويتنام جي وزارت خزاني 25 جنوري 2021 تي سرڪاري طور تي اعلان نمبر .07/2021/ TT-BTC جاري ڪيو، جنهن ۾ ويتنام-EU آزاد واپاري معاهدي (EVFTA) تي لاڳو ٿيندڙ درآمد ٿيل سامان لاءِ اصليت جي سرٽيفڪيٽ جمع ڪرائڻ لاءِ هڪ وقت جي حد مقرر ڪئي وئي.

ويتنام-EU آزاد واپاري معاهدي (EVFTA) تحت ٽيرف ترجيحن مان لطف اندوز ٿيندڙ درآمدات هيٺ ڏنل وقت جي گهرجن جي تابع آهن:

1. ڪسٽم ڊڪليئريشن کي ساڳئي وقت اصليت جو سرٽيفڪيٽ جمع ڪرائڻ گهرجي.

2. جيڪڏهن ڪسٽم ڊڪليئريشن ڪسٽم رسمن جي وقت اصليت جو سرٽيفڪيٽ حاصل نه ڪري سگهي، ته ڪسٽم ڊڪليئريشن کي اعلان فارم ۾ اصليت جو سرٽيفڪيٽ ٺاهڻ گهرجي ۽ اعلان فارم جي رجسٽريشن جي تاريخ کان 2 سالن اندر اصليت جو سرٽيفڪيٽ جمع ڪرائڻ گهرجي (جيڪڏهن اصليت جو سرٽيفڪيٽ اڃا تائين صحيح آهي ته لاڳو ٿئي ٿو).

3. جيڪڏهن ڪسٽم ڊڪليئرنٽ ٻين درآمد ڪندڙن جي ڪنٽرول کان ٻاهر ناقابل برداشت سببن ۽ معقول سببن جي ڪري وقت تي اصليت جو سرٽيفڪيٽ جمع ڪرائڻ کان قاصر آهي، ته ويتنام جي مالياتي وزارت-جنرل ڪسٽمز فيصلو ڪندي ۽ فيصلو ڪندي ته ڇا سامان EVFTA ٽيرف ترجيحن مان لطف اندوز ٿي سگهي ٿو.

ويٽنام جي ڪسٽم جي جنرل ايڊمنسٽريشن فيصلو ڪيو آهي ۽ فيصلو ڪيو آهي ته ڇا درآمد ٿيل سامان EVFTA ٽيرف مان لطف اندوز ٿي سگهن ٿا ترجيحي شرطن ۽ ضابطن کي ويٽنام جي مالياتي وزارت جي 20 اپريل 2018 تي اعلان نمبر .38/2018/ TT-BTC ۽ 5 سيپٽمبر 2020 جي اعلان نمبر .62/2020/ TT-BTC جي مطابق سنڀاليو ويندو. اعلان نمبر .07/2021/ TT-BTC 11 مارچ 2021 تي لاڳو ٿيندو.

ويٽنام ۾ ڪارخانا رکندڙ پرڏيهي واپاري ماڻهو مهرباني ڪري اڳواٽ تياري ڪريو.

چين ۾ موٽر گاڏين جي اسپرنگ فليڪس تي 10 يوريشين اقتصادي يونين اينٽي ڊمپنگ ڊيوٽي

19 فيبروري تي، يوريشين اقتصادي ڪميشن جي اندروني مارڪيٽ تحفظ ڊويزن سرڪاري گزيٽ ۾ اعلان نمبر .2021/254/ AD29 جاري ڪيو، جنهن ۾ چين ۾ پيدا ٿيندڙ موٽر اسپرنگ فليڪس (листовыхрессор) جي درآمد تي 14.11 سيڪڙو جي شرح سان پنج سالن جي اينٽي ڊمپنگ ڊيوٽي لاڳو ڪئي وئي. اعلان جي تاريخ کان 30 قدرتي ڏينهن تي لاڳو ٿيندو. شامل شين جا ٽيڪس نمبر 73201100، 7320101900 ۽ 7320109000 آهن.

يوريشين اقتصادي يونين جي ميمبر ملڪن ۾ روس، قازقستان، بيلاروس، ڪرغزستان ۽ آرمينيا شامل آهن.

11 ايشيا ۽ پئسفڪ ۾ سرحد پار ڪاغذن کان سواءِ واپار جي سهولت تي فريم ورڪ معاهدي جي عمل ۾ داخلا

ايشيا ۽ پئسفڪ ۾ سرحد پار ڪاغذن کان سواءِ واپار جي سهولت تي فريم ورڪ معاهدو (هتي معاهدو سڏيو ويندو)، جيڪو گڏيل قومن جي اقتصادي ۽ سماجي ڪميشن فار ايشيا ۽ پئسفڪ (هتي ESCAP سڏيو ويندو) پاران شروع ڪيو ويو، 21 فيبروري تي لاڳو ٿيو.

هي معاهدو گڏيل قومن جي فريم ورڪ تحت سرحد پار ڪاغذن کان سواءِ واپار جي ميدان ۾ پهريون گهڻ طرفي معاهدو هو. اهو معاهدو قومي واپاري سهولت پاليسي فريم ورڪ ۽ هڪ فعال گهريلو قانوني ماحول، سرحد پار ڪاغذن کان سواءِ واپار جي سهولت ۽ هڪ واحد ونڊو سسٽم جي ترقي، اليڪٽرانڪ شڪل ۾ واپاري ڊيٽا ۽ دستاويزن جي سرحد پار باهمي سڃاڻپ، اليڪٽرانڪ شڪل ۾ واپاري ڊيٽا ۽ دستاويزن جي تبادلي لاءِ بين الاقوامي معيار، ۽ لاڳاپيل عمل جا منصوبا، صلاحيت جي تعمير، پائلٽ پروجيڪٽ ۽ تجربن جي تبادلي کي ڍڪيندو. اهو معاهدو علائقي ۾ اليڪٽرانڪ شڪل ۾ واپاري ڊيٽا ۽ دستاويزن جي تبادلي ۽ باهمي سڃاڻپ کي فروغ ڏيندو، قومي ۽ ذيلي علائقائي سنگل ونڊوز ۽ ٻين ڪاغذن کان سواءِ واپاري نظامن جي وچ ۾ مطابقت کي فروغ ڏيندو، ۽ سرحد پار ڪاغذن کان سواءِ واپار لاءِ هڪ مضبوط قانوني ريگيوليٽري ماحول پيدا ڪندو، ان ڪري بين الاقوامي واپار جي ڪارڪردگي ۽ شفافيت کي وڌائيندو.

هي معاهدو پنجن باني ڌرين لاءِ لاڳو ٿيو جن پنهنجون گهريلو منظوريون مڪمل ڪيون هيون، يعني چين، آذربائيجان، فلپائن، ايران ۽ بنگلاديش، آرمينيا ۽ ڪمبوڊيا، جن معاهدي تي دستخط ڪيا هئا ۽ گهريلو منظوري جي طريقيڪار تي عمل درآمد جي عمل ۾ هئا، جڏهن ته ڪيتريون ئي رياستون فعال طور تي معاهدي ۾ شامل ٿيڻ جي ڪوشش ڪري رهيون هيون.

سرڪاري گزيٽ پتو:

http://www.mofcom.gov.cn/article/news/202102/20210203039416.shtml

12 چين-سربيا ڪسٽمز اي اي او باهمي سڃاڻپ جو معاهدو

عوامي جمهوريه چين جي حڪومت ۽ سربيا جي جمهوريه جي حڪومت جي وچ ۾ عوامي جمهوريه چين جي جنرل ڪسٽم ايڊمنسٽريشن جي انٽرپرائز ڪريڊٽ مئنيجمينٽ سسٽم ۽ سربيا جي جمهوريه جي مالياتي وزارت جي ڪسٽم ايڊمنسٽريشن جي "تصديق ٿيل آپريٽر" سسٽم جي باهمي سڃاڻپ تي ڪجهه ڏينهن اڳ معاهدو ٿيو هو. باهمي سڃاڻپ جي معاهدي موجب، چيني ۽ سربيا جي ڪسٽم پاران ٻئي ڌر جي AEO ادارن کي فراهم ڪيل سهولت جي قدمن ۾ شامل آهن: گهٽ دستاويز آڊٽ جي شرح جي درخواست؛ درآمد ٿيل سامان لاءِ گهٽ معائني جي شرح جي درخواست؛ جسماني معائني جي ضرورت واري سامان جي ترجيحي معائنو؛ ڪسٽم ڪليئرنس ۾ منصوبي جي ميمبرن کي پيش ايندڙ مسئلن کي رابطو ڪرڻ ۽ حل ڪرڻ لاءِ ڪسٽم رابطا آفيسرن جي مقرري؛ ۽ بين الاقوامي واپار جي رڪاوٽ ۽ بحالي کان پوءِ ترجيحي ڪليئرنس.

هاڻي تائين، چائنا ڪسٽمز سنگاپور، ڏکڻ ڪوريا ۽ يورپي يونين جهڙن 17 معيشتن ۾ 43 ملڪن ۽ علائقن سان AEO باهمي سڃاڻپ حاصل ڪئي آهي، ۽ باهمي سڃاڻپ وارن ملڪن ۽ علائقن جو تعداد دنيا ۾ پهريون نمبر رهيو آهي. انهن ملڪن ۽ علائقن ڏانهن چين جي برآمدات ڪل برآمدات جو تقريبن 40 سيڪڙو آهي.

13 مرڪزي يورپي جاگرافيائي اشارن جي معاهدي جي لاڳو ٿيڻ

14 سيپٽمبر 2020 تي، CEIBS اڳواڻن جاگرافيائي اشارن تي CEIBS معاهدي جي سرڪاري دستخط جو اعلان ڪيو، اهو معاهدو 1 مارچ 2021 تي لاڳو ٿيو. معاهدي ۾ چوڏهن آرٽيڪل ۽ ست ضميما شامل آهن، بنيادي طور تي جاگرافيائي اشاري جي تحفظ جو قاعدو ۽ جاگرافيائي اشاري جي باهمي سڃاڻپ جي فهرست ۽ انهي تي مواد مقرر ڪيو ويو آهي. معاهدي ۾ ڪل 550 جاگرافيائي اشارا (هر هڪ ۾ 275) شامل آهن، جن ۾ شراب، چانهه، زرعي شيون، کاڌو وغيره شامل آهن. معاهدي جي مطابق، اينسي ٽائيگوانين چانهه، ووچانگ چانور، سيچوان ڪيمچي ۽ ٻيا چين جا پهريان 100 مشهور جاگرافيائي اشارا يورپي يونين جي تحفظ حاصل ڪرڻ لاءِ معاهدي جي لاڳو ٿيڻ کان فوري طور تي هوندا، جعلسازي ۽ ٻين خلاف ورزين کي مؤثر طريقي سان روڪيو ويندو.

سيوريج پرمٽ جي انتظاميه تي ضابطن جو نفاذ

24 جنوري 2021 تي، رياستي ڪائونسل سيوريج پرمٽ جي انتظاميه تي ضابطا جاري ڪيا، جيڪي 1 مارچ 2021 تي لاڳو ٿيندا. ضابطن ۾ اهو شرط رکيل آهي ته آلودگي خارج ڪندڙ يونٽ پرمٽ مطابق سيوريج خارج ڪندو، ۽ خارج ٿيڻ جو رويو خارج ٿيڻ جي اجازت جي مطابق هجڻ گهرجي.

ضابطن جي مطابق، هڪ اهڙو ادارو جيڪو اجازت ڏنل اخراج جي ڪنسنٽريشن يا اجازت ڏنل خارج ٿيڻ کان وڌيڪ آلودگي خارج ڪري ٿو، ان تي 200,000 يوآن کان وڌيڪ نه پر 10 لک يوآن کان وڌيڪ جرمانو لاڳو ڪيو ويندو؛ جيڪڏهن حالتون سنگين آهن، ته اهو پنهنجي خارج ٿيڻ جي اجازت کي رد ڪري ڇڏيندو ۽ ان کي منظوري جي حق سان عوامي حڪومت ڏانهن جمع ڪرائيندو ۽ ان کي ڪاروبار معطل ڪرڻ يا بند ڪرڻ جو حڪم ڏيندو.