01 Nova krompago por Herberot, Daffair
Por trakti lastatempajn merkatajn ŝanĝojn kaj malŝtopi la ŝtopiĝojn en la okcidenta haveno de Usono, du ŝipaj kompanioj, Herboro kaj Dafe, anoncis novajn krompagojn sur transpacifikaj itineroj ekde la fino de februaro.
Herborough anoncis, ke pro la manko de doklaboristoj kaj la malkresko de produktiveco, la daŭra ŝtopiĝo ĉe la haveno de Auckland, do ekde la 20a de februaro. Por transŝarĝado tra la haveno de Auckland, la havena ŝtopiĝo-krompago estas 250 USD/TEU. Krome, Herberot aldonis, ke ekde la 15a de marto, sur la orienta itinero de Orienta Azio al Usono kaj Kanado, oni kolektas la plifirmigitan tarifkrompagon (GRI). Ĉi tiu kotizo validas por ĉiuj specoj de konteneroj, kiel ekzemple sekaj konteneroj, fridigitaj konteneroj, stokujoj, malfermaj konteneroj. La kotizo estas 100 USD/TEU, 200 USD/FEU. Enŝovu dratajn konektilojn, ortangula ina kaplinio kaj reflektoraj etikedoj devus esti rimarkita.
Dafe anoncis, ke pro la nuna manko de fridigitaj konteneroj, de la okcidenta marbordo de Usono (Seatlo kaj Tacoma) al ĉiuj cellokoj tra la mondo, Dafe pliigos la krompagon pro ekipaĵa malekvilibro (Empty Equipment Imbalance Surcharge - Aldona Kotizo por Malekvilibro de Malplenaj Ekipaĵoj). Nova ŝarga plano ekvalidos ekde la 1-a de marto, kun krompago de 650 dolaroj por ĉiu fridujo, escepte de la propra kontenero de la fridujo-posedanto (SOC), kiu estos ŝargita.
02 Brazilo Reduktas Biciklan Import-Doganon
La Brazila Ĉambro de Eksterlanda Komerco ĵus publikigis rezolucion en la Oficiala Gazeto, kiu laŭgrade malaltigos la importtarifojn por bicikloj. Ekde la 1a de marto, la tarifoj falos de 35% al 30%, de la 1a de julio al 25 procentoj, kaj de la 31a de decembro al 20 procentoj.
La brazila retejo "UOL" raportis, ke 20% de la impostnivelo estas specifita en la komuna ekstera tarifo (TEC) de la Komuna Merkato de la Sudo (Mercosul), sed la importa tarifo por la produkto estas 35% de kiam Brazilo inkluzivis biciklojn en la liston de esceptoj de la TEC en 2011.
Brazilo malaltigis tarifojn sur 416 aŭtopartoj
Oficiala Gazeto de Brazilo, Oficiala Gazeto de la 2a de februaro, rezolucioj 150 kaj 151 de la 1a de februaro de la sama jaro, La Plenuma Komitato por la Administrado de Eksterlanda Komerco (Camex) de la Ministerio pri Ekonomio (Gecex), en sia 178a kunveno, la 29an de januaro kaj la 1an de februaro, adoptis 416 erojn de motoraj rezervaj partoj, kaj 19 produkto-mem-aplikeblajn impostreduktojn. La rezolucioj validas 7 tagojn post la anonco.
La produktaj eroj estas detaligitaj ĉi tie:
https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-150-de-1-de-fevereiro-de-2021-301855289
https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-151-de-1-de-fevereiro-de-2021-301831388
04 Kamboĝo malaltigis iujn importajn impostojn sur aŭtoj
La ĉefministro Hun Sen de Kamboĝo eldonis registaran ordonon la 16-an de februaro por redukti importajn impostojn por iuj aŭtoj ekde la 1-a de marto, intervalante de 10 ĝis 20 procentoj. La speciala imposto por privataj aŭtoj kun ellasa volumeno ne superanta 3000 cm³ malaltiĝis je 10 procentoj, kaj la speciala imposto por privataj aŭtoj kun ellasa volumeno superanta 3000 cm³ malaltiĝis je 15 procentoj.
Krome, la speciala imposto sur tute elektraj veturiloj por hejma kaj pasaĝera uzo malaltiĝis je 20 procentoj, de 30 procentoj al 10 procentoj, por redukti elspezojn kaj antaŭenigi mediprotektadon; kaj la speciala imposto sur varveturiloj malaltiĝis je 15 procentoj, de 40 procentoj al 25 procentoj. Specialaj impostoj sur duonremorkoj kaj grandaj kamionoj pezantaj pli ol 5 tunojn malaltiĝis de 40 procentoj al 30 procentoj; kamionoj, gruoj kaj specialaj veturiloj malaltiĝis je 10 procentoj, de 40 procentoj al 30 procentoj.
Laŭ la kamboĝa Ministerio pri Financoj kaj Ekonomiko, la alĝustigo de iuj specialaj imposttarifoj por aŭtoj celas redukti veturilimpostojn kaj loĝistikajn kostojn kaj antaŭenigi mediprotektadon.
05 La totala doganalĝustigo de Barato
La 1-an de februaro, la barata financministro, Sitaraman, prezentis la buĝeton por la fiska jaro 2021/2022 al la parlamento. Por ĉi tiu buĝeto, la alĝustigoj de importaj tarifoj fokusiĝas al elektroniko kaj poŝtelefonaj produktoj, ŝtalo, kemiaĵoj, aŭtopartoj, renovigebla energio, tekstiloj, mikro- kaj malgrandaj entreprenoj (MSME) kaj agrikulturaj produktoj, kiuj instigas lokan produktadon. Tarifoj sur certaj aŭtopartoj, poŝtelefonpartoj kaj sunpaneloj estis levitaj por stimuli hejman fabrikadon.
Por listo de produktoj, kiuj reduktas kaj altigas importajn tarifojn, vidu nian antaŭan aranĝon: Barato Ampleksa tarifa alĝustigo de la novjara tarifo, pli ol 30 importaj impostoj pliiĝis je 5-100.
Kontraŭdumpinga imposto sur anilino trudita de Barato
La 19an de februaro 2021, la Hinda Trezorejo pri Impostado publikigis deklaron dirante: Akceptante la finan kontraŭdumpingan juĝon de la Hinda Ministerio pri Komerco kaj Industrio la 20an de januaro 2021 kontraŭ anilino (Anilino) originanta el aŭ importita el Ĉinio, Decidas trudi kontraŭdumpingan imposton sur la koncernaj produktoj ekde la dato de publikigo de ĉi tiu avizo en la Oficiala Gazeto, la impostosumo estas 36,90 USD/tuna - 121,79 USD/tuna. Ekde la 29a de julio 2020, la valida periodo estas 5 jaroj. La hinda dogankodo por la koncerna produkto estas 292141.
07 Barato Provizora Forigo de Kontraŭdumpingaj Mezuroj sur Platrulitaj Ŝtalaj Produktoj el Aluminio-Zinka Alojo
De la 2-a de februaro 2021 ĝis la 30-a de septembro 2021, la Imposta Oficejo de la Financministerio de Barato suspendis kontraŭdumpingajn impostojn sur platrulitaj ŝtalproduktoj el aluminio-zinka alojo originantaj el aŭ importitaj el Ĉinio, Sud-Koreio kaj Vjetnamio.
Indonezia Sendevigo de Aŭta Luksa Imposto
La registaro de Indonezio estos esceptita de luksa aŭto-imposto (PPnBM) ekde la 1-a de marto dum tri monatoj ĝis la fino de majo, plano destinita stimuli la malviglan aŭtoindustrion. Escepto de luksaj aŭto-impostoj revenigos la jaran produktadon de Indonezio al 1 miliono.
Lastjare, pro la ekapero de nova koronaria pulminflamo, la aŭtoproduktado de Indonezio plonĝis je 46 procentoj, nur 690 000. La aŭtoindustrio estas esenca por la industria disvolviĝo de Indonezio, implikante multajn rilatajn industriojn. Kun jara produktado de 700 trilionoj da rupioj (ĉirkaŭ 5 miliardoj da usonaj dolaroj), 91,6% de la aŭtoj veturantaj sur la indoneziaj stratoj estas hejmaj aŭtoj. La memfarita procento de la tuta veturilo atingis 60-70. Por aŭtoj sub 1500 cm³, ĉi tiu speco de aŭto estas plej ŝatata de la indonezia meza klaso. Ĝi konsistigas 70% de la aŭtovendoj de la lando.
09 Tempolimo por sendi originatestilojn por importitaj varoj EVFTA Vjetnamio
Laŭ la gazeto Vietnam Business Daily, la Ministerio pri Financoj de Vjetnamio oficiale eldonis Proklamon n-ro 07/2021/TT-BTC la 25-an de januaro 2021, fiksante templimon por la prezento de originatestiloj por importitaj varoj aplikeblaj al la Liberkomerca Interkonsento inter Vjetnamio kaj EU (EVFTA).
Importaĵoj ĝuantaj tarifajn preferojn laŭ la Vjetnama-EU Liberkomerca Interkonsento (EVFTA) estas submetitaj al la jenaj tempopostuloj:
1. Dogana deklaro devas samtempe sendi la originatestilon.
2. se la dogandeklaro ne povas akiri originatestilon dum la doganformalaĵoj, la dogandeklaro devas inkluzivi la originatestilon en la deklara formularo kaj sendi la originatestilon ene de 2 jaroj de la dato de registrado de la deklara formularo (aplikeblas se la originatestilo ankoraŭ validas).
3. Se la dogandeklaranto ne kapablas ĝustatempe sendi la originatestilon pro nerezisteblaj kialoj kaj raciaj kialoj ekster la kontrolo de aliaj importistoj, la Ministerio pri Financoj de Vjetnamio - Ĝeneralaj Doganoj decidos kaj ĉu la varoj povas ĝui EVFTA-tarifpreferojn.
La Ĝenerala Dogana Administracio de Vjetnamio decidis, kaj ĉu importitaj varoj povas ĝui la preferajn tarifojn de la EVFTA, kaj la kondiĉoj estos pritraktitaj laŭ la anonco n-ro 38/2018/TT-BTC de la Financministerio de Vjetnamio la 20-an de aprilo 2018 kaj la anonco n-ro 62/2020/TT-BTC de la 5-a de septembro 2020. La anonco n-ro 07/2021/TT-BTC ekvalidos la 11-an de marto 2021.
Personoj pri eksterlanda komerco kun fabrikoj en Vjetnamio bonvolu prepariĝi anticipe.
10 Kontraŭdumpinga Imposto de la Eŭrazia Ekonomia Unio sur Printempaj Flokoj de Motorveturiloj en Ĉinio
La 19-an de februaro, la Divizio pri Protekto de la Interna Merkato de la Eŭrazia Ekonomia Komisiono publikigis Proklamon n-ro 2021/254/AD29 en la Oficiala Gazeto, trudante kvinjaran kontraŭdumpingan imposton sur importadojn de motorrisortaj flokoj (листовыхрессор) originantaj el Ĉinio je procento de 14,11 procentoj. La anonco ekvalidos 30 naturajn tagojn post la dato de promulgo. La impostnumeroj de la koncernaj produktoj estas 73201100, 7320101900 kaj 7320109000.
La membrolandoj de la Eŭrazia Ekonomia Unio inkluzivas Rusion, Kazaĥion, Belarusion, Kirgizion kaj Armenion.
11 Ekvalidiĝo de la Kadra Interkonsento pri la Faciligo de Translima Senpapera Komerco en Azio kaj la Pacifiko
La Kadra Interkonsento pri la Faciligo de Translima Senpapera Komerco en Azio kaj la Pacifiko (ĉi-poste nomata la Interkonsento), iniciatita de la Ekonomia kaj Socia Komisiono por Azio kaj la Pacifiko de Unuiĝintaj Nacioj (ĉi-poste nomata ESKAP), ekvalidis la 21-an de februaro.
La Interkonsento estis la unua multflanka interkonsento en la kampo de translima senpapera komerco sub la kadro de Unuiĝintaj Nacioj. La Interkonsento kovras naciajn kadrojn por politika faciligo de komerco kaj ebligan enlandan juran medion, faciligon de translima senpapera komerco kaj disvolvon de unu-fenestra sistemo, transliman reciprokan rekonon de komercaj datumoj kaj dokumentoj en elektronika formo, internaciajn normojn por la interŝanĝo de komercaj datumoj kaj dokumentoj en elektronika formo, kaj rilatajn agadplanojn, kapacitkonstruadon, pilotprojektojn kaj interŝanĝon de spertoj. La Interkonsento antaŭenigos la interŝanĝon kaj reciprokan rekonon de komercaj datumoj kaj dokumentoj en elektronika formo en la regiono, antaŭenigos kongruecon inter naciaj kaj subregionaj unu-fenestroj kaj aliaj senpaperaj komercaj sistemoj, kaj kreos solidan juran reguligan medion por translima senpapera komerco, tiel plibonigante la efikecon kaj travideblecon de internacia komerco.
La Interkonsento ekvalidis por kvin fondintoj, kiuj kompletigis siajn enlandajn aprobojn, nome Ĉinio, Azerbajĝano, Filipinoj, Irano kaj Bangladeŝo, Armenio kaj Kamboĝo, kiuj subskribis la Interkonsenton kaj estis en la procezo de efektivigo de enlandaj aproboproceduroj, dum kelkaj ŝtatoj aktive serĉis aliĝon al la Interkonsento.
Adreso de la Oficiala Gazeto:
http://www.mofcom.gov.cn/article/news/202102/20210203039416.shtml
12 Ĉinio-Serbio Dogana AEO Reciproka Rekono-Interkonsento
La Interkonsento inter la Registaro de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Registaro de la Respubliko Serbio pri Reciproka Rekono de la Sistemo por Administrado de Entreprena Kredito de la Ĝenerala Dogana Administracio de la Ĉina Popola Respubliko kaj la Sistemo "Atestita Funkciigisto" de la Dogana Administracio de la Ministerio pri Financoj de la Respubliko Serbio estis subskribita antaŭ kelkaj tagoj. Laŭ la reciproka rekona interkonsento, la faciligaj rimedoj provizitaj de la ĉina kaj serba doganoj al la AEO-entreprenoj de la alia partio inkluzivas: la aplikon de pli malalta dokumenta revizia tarifo; la aplikon de pli malalta inspekta tarifo por importitaj varoj; prioritatan inspektadon de varoj postulantaj fizikan inspektadon; la nomumon de doganaj kontaktoficistoj por komuniki kaj solvi problemojn renkontitajn de projektmembroj dum dogansenigo; kaj prioritatan senigon post la interrompo kaj rekomenco de internacia komerco.
Ĝis nun, la Ĉina Dogano atingis reciprokan agnoskon de AEO kun 43 landoj kaj regionoj en 17 ekonomioj, kiel ekzemple Singapuro, Sud-Koreio kaj la Eŭropa Unio, kaj la nombro de reciprokaj agnoskaj landoj kaj regionoj restas la unua en la mondo. La eksportaĵoj de Ĉinio al ĉi tiuj landoj kaj regionoj konsistigas preskaŭ 40% de la totalaj eksportaĵoj.
13 Ekvalidiĝo de la Centreŭropa Interkonsento pri Geografiaj Indikoj
La 14-an de septembro 2020, gvidantoj de CEIBS deklaris la oficialan subskribon de la Interkonsento de CEIBS pri Geografiaj Indikoj. La interkonsento ekvalidis la 1-an de marto 2021. La interkonsento konsistas el dek kvar artikoloj kaj sep apendicoj, ĉefe difinas la regulojn pri protekto de geografiaj indikoj kaj la liston de reciproka rekono de geografiaj indikoj. La interkonsento inkluzivas entute 550 geografiajn indikojn (po 275), implikante alkoholon, teon, agrikulturajn produktojn, manĝaĵojn, ktp. Laŭ la interkonsento, Anxi Tieguanyin-tea, Wuchang-rizo, siĉuana kimĉio kaj aliaj unuaj 100 konataj geografiaj indikoj de Ĉinio tuj post la ekvalido de la interkonsento ricevos protekton de la Eŭropa Unio, efike malhelpante falsigadon kaj aliajn malobservojn.
Apliko de la Regularo pri la Administrado de Kloakaj Permesiloj
La 24-an de januaro 2021, la Ŝtata Konsilio promulgis la regularon pri la Administrado de kloakaĵpermesiloj, kiuj ekvalidos la 1-an de marto 2021. La Regularo deklaras, ke la poluaĵa elĵeta unuo devas elĵeti la kloakaĵon laŭ la permesilo, kaj la elĵeta konduto devas esti konforma al la elĵeta permesilo.
Laŭ la Regularo, entrepreno, kiu eligas poluaĵojn super la permesita emisia koncentriĝo aŭ permesita eligo, estos submetita al monpuno de ne pli ol 200 000 juanoj sed ne pli ol 1 miliono da juanoj; se la cirkonstancoj estas gravaj, ĝi revokos sian eligan permesilon kaj prezentos ĝin al la popola registaro kun rajto je aprobo kaj ordonos al ĝi suspendi komercon aŭ fermi.
Afiŝtempo: 1-a de marto 2021