Aghjurnamentu di u 02/11/21, 8:15 AM: U Parcu Jane Addams in l'angulu nordeste di Gran Via è Lakeshore serà urganizatu da a Bike Path Uprising à 6 PM oghje. Una stallazione è una veglia commemorativa di e biciclette fantasma seranu urganizate per Adé Hogue.
Leghjite più nantu à a vita di Hogg è i ricordi di l'amichi è culleghi in a nova opera di u Chicago Block Club.
Aghjurnamentu di u 11/1/21, 14:15: A testimone oculare identificata quì sottu cum'è a "seconda testimone femina" hè una psicologa in a sala d'urgenza di l'ospedale Northwestern. Hà dettu ch'ella era in a corsia più à nordu di Gran Avenue quandu hè accadutu l'accidentu. Andendu versu punente, Streetsblog scrive oghje dumandendu più infurmazioni nantu à certi aspetti di l'incidentu. Questa hè a so nutizia d'oghje.
Vogliu chiarificà alcune cose perchè pensu chì a famiglia è l'amichi devenu sapè a verità. U duttore à u locu [specialistu di u dolore in e ferite spinali] hè un amicu meiu, è aghju chjamatu personalmente per aiutà, perchè aghju bisognu d'aiutu per stabilizà Ad. Hè corsu da un bloccu per aiutà. Mentre stava monitorizendu u pulsu di Ad, hà stabilizatu a so spina finu à l'arrivu di i paramedici.
Iè, u semaforu hè rossu. Eppuru, Ade ùn hà micca sfracicatu u trafficu chì vene in cuntrastu. A strada era libera è hà cuntinuatu à attraversà a strada quandu di colpu hè apparsu un furgone à piena velocità è [u cunduttore] l'hà culpitu quandu passava l'intersezione a maiò parte di u tempu. Pensu chì questu hè assai impurtante perchè aghju vistu cummenti nantu à u so scarsu giudiziu quandu traversava, ma ùn hè micca u casu. Credu chì e camere di surveglianza illuminaranu a famiglia in tempu. Tuttavia, pensu chì a ghjente [chì mette in discussione] u so giudiziu hè ingiusta per sta persona... Hè cummuvente vede tante persone chì si preoccupanu di ellu, ma hè frustrante vede cummenti negativi nantu à ellu chì "passa un semaforu rossu". Ancu una volta, quandu hà attraversatu a strada, a strada era libera.
Questu hè un avvenimentu assai traumaticu, è eiu è parechji altri stemu travagliendu assai per risolve stu prublema. Aghju parlatu cù Adelaide, dicenduli di perseverà, ùn mi ne abbanduneraghju micca, è ùn hè micca solu. A ghjente deve sapè chì ci sò sempre persone brave. Micca solu eiu, ma tutti quelli chì si preoccupanu di aiutà.
Spergu chì inseme pudemu avè un impattu più grande cambiendu soprattuttu quell'intersezione è [migliurendu] a sicurezza di tutti i ciclisti in questa cità.
Aghjurnamentu 31/10/21, 11:00: Half Acre Cycling hà annunziatu nant'à Twitter versu l'8:00 di sabbatu chì a vittima è membru di a squadra Broderick Adé Hogue era morta per via di e so ferite. "Simu assai tristi d'informà vi chì u tempu d'Adé cun noi hè finitu. Adé incarna u nostru amore per u ciclismu, è sapemu chì a so presenza si farà sente per parechji anni à vene. Ride on Power Adé."
Sicondu l'Uffiziu Forense di a Contea di Cook, Hogg hè mortu pocu prima di e 17:00 di u venneri 29 d'ottobre.
Aghjurnamentu 14:30 di u 29 d'ottobre di u 2021: A vittima di l'accidentu hè stata publicamente identificata cum'è Broderick Adé Hogue, un membru di a squadra ciclistica di mezu acru, chì hè impegnatu in a direzzione artistica, u disignu è u lettering. (U so nome hè listatu in u rapportu di l'accidentu, ma Streetsblog hà sceltu di ùn rivelà a so identità per ragioni di privacy.) A pagina GoFundMe hè stata lanciata per aiutà à pagà e spese mediche è logistiche, è hà raccoltu più di 37.600 dollari in poche ore.
Nant'à a pagina GoFundMe, l'amicu di a zitiddina di Hogg, Chris Wyatt, hà scrittu chì Hogg era sempre in una unità di terapia intensiva in coma. "So chì Ade hè amatu da parechje persone chì volenu aiutà... per piacè pregate per a guarigione è u cunfortu per ellu è a so famiglia".
Broderick Adé Hogue, 32 anni, andava in bicicletta vicinu à u latu nordu di u Lakewalk è di u Navy Pier a notte scorsa quandu un cunduttore l'hà culpitu mentre si dirigia versu a rampa di DuSable Lake Shore Drive. A so cundizione hè critica è hà un'emorragia cerebrale.
Sicondu u Dipartimentu di Pulizzia di Chicago, versu l'8 ore di sera di u mercuri 27 d'ottobre, Hogg andava in bicicletta versu punente nant'à Gran Avenue versu a Coastline Highway. A causa di un muru altu in fondu à a Lake Point Tower in l'angulu sudeste, a visibilità di l'intersezzione hè scarsa, ciò chì rende difficiule per l'utilizatori di a strada di Grand è Lower DLSD di vede si.
A pulizza hà dettu chì a cunduttore di 47 anni di u furgone Honda 2020 stava cunducendu versu u nordu versu u DLSD inferiore versu a rampa chì porta à u vialettu quandu hà culpitu Hogue.
Sicondu u rapportu di l'accidentu, Hogg stava in u bloccu 700 di West Ohio Street in a cumunità di West Town. Hè statu purtatu à l'ospedale Northwest in cundizione critica è hè statu trattatu per emorragia cerebrale. A so bicicletta hè stata cuntata è ritenuta per investigazione.
Sicondu u rapportu di l'accidentu, a cunduttore chì campava in a cumunità di Xiling ùn hè stata ferita. A causa di i danni, u so veiculu hà avutu à esse rimorchiatu. Siccomu i funziunarii chì sò intervenuti ùn anu osservatu alcun segnu di ferita, ùn hè stata sottumessa à un test di sobrietà in situ, è ùn hè stata citata.
Sicondu u rapportu di l'accidentu, "un certu numeru di testimoni" è u cunduttore di u furgone si sò scontru cù i rispundenti. Tutti anu dettu chì u cunduttore avia una luce verde è Hogg avia una luce rossa. Quattru testimoni sò stati elencati in u rapportu, cumprese una donna di 44 anni chì vive vicinu à u locu di l'accidentu di North River; un omu di 26 anni chì vive in a periferia di a so cità nativa in Illinois; è una donna di 36 anni chì u so indirizzu ùn era micca listatu; è un omu di 37 anni chì u so indirizzu ùn hè micca listatu. L'ultimi dui testimoni anu chjamatu a stazione di pulizza versu e 10:45 di sera, dicendu chì eranu tutti in a stessa vittura di grandine quandu anu vistu l'incidentu, ma ùn pudianu micca piantà per aspittà a pulizza, cusì anu chjamatu a stazione di pulizza solu dopu esse ghjunti à u locu. Chance.
Brendan Kevenides, un avvucatu lucale specializatu in casi di bicicletta di FK Law (Chicago Street Blog Sponsor), s'hè oppostu à un breve rapportu nantu à u casu da u Chicago Sun Times (u Chicago Tribune hà riportatu guasi listessu), chì dichjarava chì a pulizza avia dettu chì a vittima avia passatu un semaforu rossu.
U ciclista hè statu gravemente feritu dopu esse statu culpitu da una furgoneta in Streeterville https://t.co/MWWGsuCRLq via @SunTimes Forse u ciclista hè scappatu, forse micca, ma u Sun Times l'hà annunziatu cù una "storia" di 4 frasi Hè irresponsabile di disprezzà a "Pulizia di Chicago".
A testimone chì hà cuntattatu a vittura di a grandine per telefonu hà dettu ch'ella è u so fidanzatu sò vultati da u Navy Pier in barca è eranu daretu à u cunduttore di u camion quandu l'accidentu hè accadutu. Ancu s'ella fighjulava u telefunu à quellu mumentu è pudia vede solu l'impattu da u cantonu di l'ochju, hà dettu chì l'omu hà vistu cumpletamente l'impattu. (Per via di a morte di u so membru di a famiglia, ùn pudia micca parlà.) U testimone maschile hà dettu à a testimone femina chì u trafficu in direzione nord era giallu è u trafficu in direzione punente era rossu. Hà dettu chì Hogg, chì andava in bicicletta nantu à u marciapiede, era nantu à u passaghju pedonale quandu hè statu culpitu.
«Questu hè un colpu assai intensu», hà dettu a testimone oculare à Streetsblog, aghjunghjendu chì Hogg hà vulatu in aria. Hà dettu chì u cunduttore di u trasportu hà gridatu è s'hè subitu firmatu per aiutà. Un duttore vicinu s'hè ancu firmatu per aiutà.
A testimone oculare hà dettu chì u ciclista purtava un cascu è chì u so nasu sanguinava in una pozza di sangue nantu à a testa, aghjunghjendu chì a pelle di e so ghjinochje era assai dannighjata. U duttore pareva move delicatamente a testa di Hogg per alleviare a pressione nantu à u so collu. I testimoni anu dettu chì ella è u cunduttore si sò inginocchiati vicinu, prighendu per e vittime. "[U cunduttore] avia u core spezzatu, pienghjia è tremava avanti è indietro. Hè statu un mumentu assai intensu."
A testimone oculare hà dettu chì una ambulanza hè ghjunta prestu, quandu u so cunduttore hà dumandatu di lascià a scena. Dopu à parechje ore di prucessu, a coppia s'hè resa contu ch'elli ùn avianu micca dettu a so storia à l'autorità, "Vulemu testimunià quandu hè necessariu", allora anu chjamatu u 311.
Un'altra testimone chì campava vicinu à u locu di l'accidentu hà dettu à Streetsblog chì a descrizzione di ciò chì hè accadutu era un pocu diversa. Hà dettu ch'ella guidava versu punente da Grande nantu à a corsia di diritta, aspittendu u semaforu rossu. Hogg era à a so diritta, ma era nantu à a strada, micca nantu à u marciapiede. "Pare esse un ciclista assai espertu. Porta un cascu cù un faro lampeggiante è un riflettore."
Una seconda testimone hà dettu chì quandu u camionista l'hà culpitu, Hogg avia passatu l'intersezione à "circa 90%". "L'hà culpitu forte, è stu poveru omu hà vulatu in aria cum'è una bambola di pezza, è infine hè atterratu nantu à a rampa". A seconda testimone s'hè fermata è hà bluccatu a rampa cù a so vittura per impedisce à l'altri di fà lu. U camionista hà culpitu u ciclista.
«Hè difficiule à dì quale hè veramente culpevule», disse u secondu testimone. «Ùn sò micca perchè ùn l'hà vistu. Questa hè una situazione assai strana.»
U testimone maschile di 26 anni hà dettu à Streetsblog ch'ellu guidava versu punente nant'à Grand per andà à piglià a so moglia dopu à u travagliu. Quandu l'incidentu hè accadutu, aspittava un semaforu rossu in a corsia à manca di a seconda testimone femina. Cum'è a prima testimone femina, hà dettu chì Hogg era nant'à u marciapiede. Cum'è u secondu testimone, hà dettu chì u ciclista purtava un cascu è chì i so fari lampavanu, aghjunghjendu ch'ellu purtava una tuta da ciclismu è pareva andà in bicicletta cara.
U testimone maschile hà ancu dettu chì quandu hè statu culpitu, Hogg attraversava l'intersezione a maiò parte di u tempu, ciò chì pareva chjaru. "Hè accadutu cusì prestu. U furgone hè spuntatu da nulla".
Nota: I morti di trafficu di Streetsblog Chicago rapprisentanu incidenti stradali mortali in e strade di Chicago, secondu i rapporti di i media è/o dati preliminari di u Dipartimentu di Polizia di Chicago publicati da u Dipartimentu di i Trasporti di Chicago.
Data di publicazione: 23 di nuvembre di u 2021





