16 جولاءِ کان، EU CE سامان جي برآمد ۾ "Odai" هجڻ لازمي آهي.

نئين يورپي ڪموڊٽي سيفٽي ريگيوليشن (EU) 2019 / 1020 جي گهرجن مطابق، 16 جولاءِ 2021 تائين، 2021 (مقامي وقت) کان وٺي، CE جو گهڻو حصو EU ۾ آهي (آمريڪا کان سواءِ). 16 جولاءِ کان پوءِ CE لوگو سان سامان کي "Odai" رابطي جي معلومات سان ليبل ڪرڻ لاءِ چيو وڃي، پراڊڪٽ ۾ CE لوگو آهي، پر "Odai" مهيا نٿو ڪري سگهي، ان کي غير قانوني رويي جي طور تي سمجهيو ويندو. نون قانونن ۽ ضابطن جي نفاذ جو سرحد پار اي ڪامرس برآمد ادارن تي وڏو اثر پوندو. هي مضمون برآمد ادارن لاءِ حوالو مهيا ڪرڻ لاءِ نون قانونن ۽ ضابطن جي لاڳاپيل مواد جي تشريح ڪري ٿو. سامونڊي ٽرمينل بلاڪ،SCSI ڪنيڪٽر ۽ جمپر تارون نوٽ ڪيو وڃي.
"معاشي آپريٽر" ڇا آهي؟

الف: سرحد پار واپار ۾ آهي، چين ۾ ٺاهيندڙن ۽ ڊيلرن سان، جڏهن ته صارف يورپي يونين ۾ آهن. پراڊڪٽ جي حفاظت جي جانچ ڪندڙ يورپي يونين مارڪيٽ ريگيوليٽر يورپي يونين ۾ صارفين وانگر آهن. عملي سببن جي ڪري، اهي صرف يورپي يونين جي ڪاروبار تي طاقت استعمال ڪري سگهن ٿا. جيڪڏهن چين کان يورپي يونين ڏانهن برآمدات غلط ٿي وڃن ٿيون، ته اهي چيني ٺاهيندڙن سان رابطو نٿا ڪري سگهن. تنهن ڪري، نئين يورپي يونين مارڪيٽ ريگيوليٽري ريگيوليشن EU2019/1020 جي ضرورت آهي ته 16 جولاءِ 2021 کان شروع ٿيندڙ، جيڪڏهن شيون يورپي يونين مارڪيٽ ۾ وڪرو ڪرڻ چاهين ٿيون، ته يورپي يونين کان ٻاهر ڪاروبار کي لاڳاپيل مارڪيٽ ريگيوليٽري معاملن تي EU ۾ هڪ نمائندو، اقتصادي آپريٽر، هجڻ گهرجي.

ڇا يورپي يونين ۾ اقتصادي آپريٽرز جو اصل ۾ وجود هجڻ گهرجي؟

الف: ها آهي. جيستائين صارفين جي شين جو تعلق آهي، موجوده يورپي يونين جا ضابطا تقريبن يورپي يونين جي معاشي آپريٽرن کي تجارتي تنظيمن جهڙوڪ ٺاهيندڙن، درآمد ڪندڙن يا ورهائيندڙن جي طور تي بيان ڪن ٿا. ان جو مطلب اهو آهي ته يورپي يونين اندر ڪو به معاشي آپريٽر قانوني طور تي يورپي يونين جي صارفين جو ذميوار ناهي، جيڪڏهن پيداوار چيني ڪاروبار کان سڌو سنئون يورپي يونين جي صارفين کي وڪرو ڪئي وڃي.

نوان ضابطا موجوده صورتحال کي تبديل ڪندا، ۽ 16 جولاءِ 2021 کان شروع ٿيندي، هڪ اهڙو معاشي آپريٽر هجڻ گهرجي جيڪو اصل ۾ يورپي يونين ۾ موجود هجي. معاشي آپريٽر جا آفيس EU ميمبرشپ اندر هجڻ گهرجن، هڪ عام شهري نه هجڻ گهرجي، ۽ اقتصادي آپريٽر هڪ قانوني شخص هجڻ گهرجي، يعني هڪ ڪاروبار. EU جي ضابطن جي فهرست ضميمه پراڊڪٽ ڪيٽيگريز ۾ آهي جنهن ۾ اقتصادي آپريٽرز جي ضرورت آهي، ۽ مختصر ۾، اهي گهرجون ڪيترن ئي عام شين جي وڪرو تي لاڳو ٿينديون.
چيني برآمد ڪندڙن لاءِ يورپي يونين ۾ اصل ۾ اقتصادي آپريٽر جو ڪردار ڪير ادا ڪري سگهي ٿو؟

الف: يورپي يونين جا معاشي آپريٽر يورپي يونين جي صارفين کي شيون وڪڻڻ جا روايتي درآمد ڪندڙ ٿي سگهن ٿا جيڪي چين يا ٻين ملڪن مان شيون درآمد ڪري سگهن ٿا. يورپي يونين جا معاشي آپريٽر پرڏيهي گودام پڻ ٿي سگهن ٿا، جتي يورپي يونين جا گراهڪ ويب سائيٽن تان شيون خريد ڪندا آهن ۽ وڪرو ڪندڙ روايتي درآمد ڪندڙن ذريعي نه پر يورپي يونين جي صارفين کي شيون موڪليندا آهن. چيني ٺاهيندڙ يورپي يونين ۾ واقع "مجاز نمائندن" کي پڻ پنهنجي طرفان ڪم ڪرڻ جي ذميواري سونپي سگهن ٿا.

اوورسيز گودام ڇا آهي؟

الف: اها هڪ تجارتي ايجنسي آهي جيڪا ٺاهيندڙن يا واپارين لاءِ شين جي اسٽوريج، پيڪنگنگ، ترسيل ڀرڻ ۽ ورڇ جي ذميوار آهي. اوورسيز گودام پاڻ شين جو مالڪ ناهي، اهو پنهنجي شين جي درآمد ڪندڙ کان مختلف آهي.

پرڏيهي گودامن جي غير موجودگي ۾، جڏهن يورپي يونين جا صارف چيني ٺاهيندڙن کان شيون آرڊر ڪندا آهن، ته واپارين لاءِ گهڻو وقت ٽرانسپورٽ لڳندو آهي جيڪڏهن انهن جون شيون هر ڀيري چين کان پري اچن ٿيون.

اوورسيز گودامن جي صورت ۾، گھڻا ٽريڊ چيمبر آف ڪامرس پراڊڪٽس جي وڌيڪ بيچ کي EU اوورسيز گودام ڏانهن منتقل ڪندا آهن. جڏهن صارف پراڊڪٽس خريد ڪندا آهن، ته لاڳاپيل شين جي ترسيل EU اوورسيز گودامن مان موڪلي سگهجي ٿي ۽ ٿوري وقت ۾ صارفين تائين پهچائي سگهجي ٿي، ۽ گهڻيون آن لائن مارڪيٽون هن ورڇ واري ماڊل کي اختيار ڪن ٿيون.
هڪ بااختيار نمائندي لاءِ ڪهڙيون گهرجون آهن؟

اي جي يورپي يونين جي ضابطن: مجاز نمائندن تي ڪافي سخت گهرجون مقرر ڪن ٿا ۽ انهن تي ڪيتريون ئي ذميواريون پڻ لاڳو ڪن ٿا. پهرين، ٺاهيندڙ کي ٻنهي ڌرين پاران دستخط ٿيل تحريري اختيار ذريعي پنهنجي نمائندي کي اختيار ڏيڻ گهرجي، ۽ جيڪڏهن يورپي يونين جا اختيار اختيار ڪندڙ نمائندي سان رابطو ڪن ٿا، ته ان کي اختيار ڪندڙ شخص کي ٺاهيندڙ جي طرفان ڳالهائڻ جي اجازت ڏيڻ گهرجي. صرف ٺاهيندڙ ڊيلر کان سواءِ مجاز نمائندي کي اهڙي اجازت جاري ڪري سگهي ٿو. يورپي يونين جي ضابطن ۾ يورپي يونين جي ميمبر رياستن کي انهن جي لاڳاپيل قانوني ذميدارين جي عدم تعميل تي سزا جي ضابطن کي ترقي ڪرڻ جي پڻ ضرورت آهي، تنهنڪري هڪ ڀيرو ڪجهه غلط ٿي وڃي ٿو، مجاز نمائندن کي سڀئي قانوني نتيجا برداشت ڪرڻ جي ضرورت آهي.

يورپي يونين کي ٺاهيندڙن جي نمائندگي لاءِ هڪ اقتصادي آپريٽر جي ضرورتن بابت ايتري ڳڻتي ڇو آهي؟

الف جو سڀ کان اهم سبب: اهو آهي ته هي معاشي آپريٽر هڪ اهڙو ادارو آهي جنهن کي يورپي يونين جي اختيارين طرفان قانوني ۽ معاشي طور تي جوابده قرار ڏئي سگهجي ٿو. هن کي ذاتي طور تي موجود هجڻ گهرجي، ۽ پهريون شخص ٿي سگهي ٿو جنهن سان رابطو ڪيو وڃي. جيڪڏهن پراڊڪٽ کي غير محفوظ سمجهيو وڃي ٿو يا قانوني معيارن جي گهرجن جي مڪمل طور تي تعميل ڪري ٿو، ته هن کي سڀني زخمن ۽ نقصانن جا نتيجا برداشت ڪرڻ گهرجن.

يورپي يونين جا ضابطا ٺاهيندڙن جي نمائندگي ڪندڙ معاشي آپريٽرن تي ڪهڙيون ذميواريون لاڳو ڪن ٿا؟

الف: يورپي يونين جا ضابطا اقتصادي آپريٽرز جي چئن ڪمن کي واضح طور تي بيان ڪن ٿا. پهريون، اقتصادي آپريٽر کي تصديق ڪرڻ گهرجي ته تعميل جو بيان ۽ ٽيڪنيڪل دستاويز تيار ڪيا ويا آهن، ۽ اهو گهٽ ۾ گهٽ 10 سالن تائين رکڻ گهرجي. ٻيو، هن 10 سالن جي عرصي دوران، جيڪڏهن يورپي يونين جي مارڪيٽ ريگيوليٽر ان جي درخواست ڪن ٿا، ته اقتصادي آپريٽرز کي 10 ڏينهن کان گهٽ اندر لاڳاپيل ايجنسين کي هي معلومات فراهم ڪرڻ گهرجي. ٽيون، جيڪڏهن اقتصادي آپريٽر کي يقين آهي ته پيداوار غير محفوظ آهي، ته هن کي فعال طور تي مارڪيٽ ريگيوليٽر سان رابطو ڪرڻ گهرجي. چوٿون، اقتصادي آپريٽرز کي مارڪيٽ ريگيوليٽر سان تعاون ڪرڻ گهرجي يا غير محفوظ شين کي هٽائڻ يا مارڪيٽ تي غير محفوظ شين جي ڪري پيدا ٿيندڙ خطري کي گهٽائڻ لاءِ پنهنجا قدم کڻڻ گهرجن.
جيڪڏهن يورپي يونين ۾ ڪو به معاشي آپريٽر نه هجي ۽ مان اڃا تائين پنهنجون شيون يورپي يونين ۾ وڪڻڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان ته ڇا ٿيندو؟

الف: ۾، هي نئين قانوني گهرجن جي تعميل نٿو ڪري. اهو غير قانوني آهي ته توهان جي اقتصادي آپريٽر جي طرفان هجڻ کان سواءِ يورپي يونين ۾ انفرادي صارفين کي سڌو سنئون شيون وڪڻيون وڃن.

معاشي آپريٽرز قائم ڪرڻ جو مقصد؟

الف: معاشي آپريٽر سرحد پار واپار ۾ خاميون ڀري رهيا آهن ۽ سڀني ڪاروبارن لاءِ هڪ منصفانه ماحول پيدا ڪري رهيا آهن جيڪي EU صارفين سان ڪاروبار ڪرڻ چاهين ٿا، جتي به پيداوار اچي.

ڪسٽم لاڳاپيل ادارن کي ياد ڏياري ٿو

يورپي يونين 25 ٽيڪنيڪل هدايتون جاري ڪيون آهن (هر هڪ مخصوص پراڊڪٽ ڪيٽيگري لاءِ) جيڪي طبي ڊوائيسز، سول ڌماڪيدار مادو ۽ ڪجهه لفٽ ۽ روپ وي ڊوائيسز کانسواءِ سڀني يورپي يونين جي شين کي سي اي لوگو سان ڳنڍين ٿيون. جهڙوڪ رانديڪا، اليڪٽرانڪس، ذاتي حفاظتي سامان، مشينري، تعميراتي سامان، گئس جو سامان، تفريحي ۽ خانگي ٻيڙيون، پريشر ويسلز، ۽ ماپڻ جو سامان. لاڳاپيل ادارن کي پراڊڪٽ اسڪوپ تي بروقت ڌيان ڏيڻ گهرجي ۽ لاڳو ٿيندڙ سي اي مارڪ پراڊڪٽ اسڪوپ کي چيڪ ڪرڻ گهرجي:

https://ec.europa.eu/growth/single-market/ce-marking/manufacturers_en.

16 جولاءِ 2021 کان سي اي نشان سان گهڻيون شيون ڪسٽم طرفان حراست ۾ وٺي سگهجن ٿيون يا واپس ڪري سگهجن ٿيون؛ جيڪي سامان اڳ ۾ ئي EU ڪسٽم ۾ داخل ٿيا آهن انهن کي EU جي سربراهه جي معلومات نه هجڻ جي ڪري حراست ۾ ورتو ويندو ۽ تباهه ڪيو ويندو؛ جيڪي سامان اڳ ۾ ئي مارڪيٽ ۾ آهن انهن جي شڪايت ٿيڻ جو خطرو آهي.

 


پوسٽ جو وقت: جولاءِ 15-2021