2021 ജൂലൈ 16 ലെ പുതിയ യൂറോപ്യൻ കമ്മോഡിറ്റി സേഫ്റ്റി റെഗുലേഷൻ (EU) 2019 / 1020 ന്റെ ആവശ്യകതകൾ അനുസരിച്ച്, 2021 മുതൽ (പ്രാദേശിക സമയം) മിക്ക CE കളും EU യിലാണ് (യുഎസ് ഒഴികെ). ജൂലൈ 16 ന് ശേഷം CE ലോഗോ ഉള്ള സാധനങ്ങൾ "Odai" കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലേബൽ ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നത്തിന് CE ലോഗോ ഉണ്ടെങ്കിലും "Odai" നൽകാൻ കഴിയില്ല, അത് നിയമവിരുദ്ധമായ പെരുമാറ്റമായി കണക്കാക്കും. പുതിയ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നത് അതിർത്തി കടന്നുള്ള ഇ-കൊമേഴ്സ് കയറ്റുമതി സംരംഭങ്ങളിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തും. കയറ്റുമതി സംരംഭങ്ങൾക്ക് റഫറൻസ് നൽകുന്നതിനായി പുതിയ നിയമങ്ങളുടെയും ചട്ടങ്ങളുടെയും പ്രസക്തമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഈ ലേഖനം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു. മറൈൻ ടെർമിനൽ ബ്ലോക്ക്,SCSI കണക്ടർ ഒപ്പം ജമ്പർ വയറുകൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
ഒരു "ഇക്കണോമിക് ഓപ്പറേറ്റർ" എന്താണ്?
എ: ചൈനയിലെ നിർമ്മാതാക്കളുമായും ഡീലർമാരുമായും അതിർത്തി കടന്നുള്ള വ്യാപാരത്തിലാണ്, അതേസമയം ഉപഭോക്താക്കൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലാണ്. ഉൽപ്പന്ന സുരക്ഷ പരിശോധിക്കുന്ന EU മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റർമാർ EU-വിലും ഉപഭോക്താക്കളെപ്പോലെ തന്നെയാണ്. പ്രായോഗിക കാരണങ്ങളാൽ, അവർക്ക് EU ബിസിനസുകളിൽ മാത്രമേ അധികാരം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. ചൈനയിൽ നിന്ന് EU-വിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി തെറ്റിയാൽ, അവർക്ക് ചൈനീസ് നിർമ്മാതാക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, 2021 ജൂലൈ 16 മുതൽ, EU2019/1020 എന്ന പുതിയ EU മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്ററി റെഗുലേഷൻ അനുസരിച്ച്, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ EU വിപണിയിൽ വിൽക്കണമെങ്കിൽ, EU-വിന് പുറത്തുള്ള ബിസിനസുകൾക്ക് പ്രസക്തമായ മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്ററി കാര്യങ്ങളിൽ EU-വിൽ ഒരു പ്രതിനിധി ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതായത് സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർ.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലനിൽക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
എ: അതെ. ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിലവിലെ EU നിയമങ്ങൾ EU സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരെ നിർവചിക്കുന്നത് നിർമ്മാതാക്കൾ, ഇറക്കുമതിക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ വിതരണക്കാർ പോലുള്ള വാണിജ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നാണ്. ഇതിനർത്ഥം, ചൈനീസ് ബിസിനസുകളിൽ നിന്ന് EU ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നേരിട്ട് ഉൽപ്പന്നം വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, EU-വിനുള്ളിലെ ഒരു സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർക്കും EU ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നിയമപരമായി ബാധ്യതയില്ല എന്നാണ്.
പുതിയ നിയമങ്ങൾ നിലവിലുള്ള സ്ഥിതി മാറ്റും, 2021 ജൂലൈ 16 മുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർ ഉണ്ടായിരിക്കണം. സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർക്ക് EU അംഗത്വത്തിനുള്ളിൽ ഓഫീസുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഒരു സാധാരണ പൗരനായിരിക്കരുത്, കൂടാതെ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർ ഒരു നിയമപരമായ വ്യക്തിയായിരിക്കണം, അതായത് ഒരു ബിസിനസ്സ്. സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരെ ആവശ്യമുള്ള അനുബന്ധ ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗങ്ങളിലെ EU നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ പട്ടിക, ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ ആവശ്യകതകൾ പല സാധാരണ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും വിൽപ്പനയ്ക്ക് ബാധകമാകും.
ചൈനീസ് കയറ്റുമതിക്കാർക്ക് വേണ്ടി യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ഒരു സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്ററുടെ റോൾ ആർക്കാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയുക?
എ: യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് ചൈനയിൽ നിന്നോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നോ സാധനങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന EU ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന പരമ്പരാഗത ഇറക്കുമതിക്കാരാകാം. EU സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് വിദേശ വെയർഹൗസുകളാകാം, അവിടെ EU ഉപഭോക്താക്കൾ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുകയും വിൽപ്പനക്കാർ പരമ്പരാഗത ഇറക്കുമതിക്കാർ വഴിയല്ല, EU ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചൈനീസ് നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് EU-വിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന "അംഗീകൃത പ്രതിനിധികളെ" അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഏൽപ്പിക്കാനും കഴിയും.
ഒരു വിദേശ വെയർഹൗസ് എന്താണ്?
എ: നിർമ്മാതാക്കൾക്കോ വ്യാപാരികൾക്കോ വേണ്ടി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സംഭരണം, പാക്കേജിംഗ്, ഡെലിവറി ഫില്ലിംഗ്, വിതരണം എന്നിവയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു വാണിജ്യ ഏജൻസിയാണിത്. വിദേശ വെയർഹൗസിന് സ്വന്തമായി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇല്ല, അത് സ്വന്തം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിക്കാരനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
വിദേശ വെയർഹൗസുകളുടെ അഭാവത്തിൽ, EU ഉപഭോക്താക്കൾ ചൈനീസ് നിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്ന് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ, വ്യാപാരികളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ചൈനയിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെയാണെങ്കിൽ അവർക്ക് ഗതാഗതത്തിനായി ദീർഘനേരം വേണ്ടിവരും.
വിദേശ വെയർഹൗസുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, മിക്ക ട്രേഡ് ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സും കൂടുതൽ ബാച്ചുകൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ EU വിദേശ വെയർഹൗസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഉപഭോക്താക്കൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുമ്പോൾ, പ്രസക്തമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഡെലിവറി EU വിദേശ വെയർഹൗസുകളിൽ നിന്ന് ഷിപ്പ് ചെയ്യാനും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് എത്തിക്കാനും കഴിയും, കൂടാതെ മിക്ക ഓൺലൈൻ വിപണികളും ഈ വിതരണ മാതൃക സ്വീകരിക്കുന്നു.
ഒരു അംഗീകൃത പ്രതിനിധിക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
എ യുടെ EU നിയന്ത്രണങ്ങൾ: അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾക്ക് വളരെ കർശനമായ ആവശ്യകതകൾ നിശ്ചയിക്കുകയും അവരുടെ മേൽ നിരവധി ബാധ്യതകൾ ചുമത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒന്നാമതായി, നിർമ്മാതാവ് ഇരു കക്ഷികളും ഒപ്പിട്ട ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള അംഗീകാരത്തിലൂടെ അതിന്റെ പ്രതിനിധിയെ അധികാരപ്പെടുത്തണം, കൂടാതെ EU അധികാരികൾ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിർമ്മാതാവിന് വേണ്ടി സംസാരിക്കാൻ അംഗീകൃത വ്യക്തിയെ അനുവദിക്കണം. ഡീലറുടെ അഭാവത്തിൽ നിർമ്മാതാവിന് മാത്രമേ അംഗീകൃത പ്രതിനിധിക്ക് അത്തരം അംഗീകാരം നൽകാൻ കഴിയൂ. EU അംഗരാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ പ്രസക്തമായ നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കാത്തതിന് പിഴ നിയന്ത്രണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കണമെന്നും EU നിയന്ത്രണത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ, എല്ലാ നിയമപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ വഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിർമ്മാതാക്കളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഒരു സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്ററെ നിയമിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് EU ഇത്രയധികം ആശങ്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
എയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാരണം: ഈ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അധികാരികൾക്ക് നിയമപരമായും സാമ്പത്തികമായും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു സ്ഥാപനമാണ് എന്നതാണ്. അദ്ദേഹം നേരിട്ട് ഹാജരാകണം, കൂടാതെ ആദ്യം ബന്ധപ്പെടേണ്ടയാളാകാനും കഴിയും. ഉൽപ്പന്നം സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് കരുതുകയോ നിയമപരമായ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകൾ പൂർണ്ണമായും പാലിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, എല്ലാ പരിക്കുകളുടെയും നാശനഷ്ടങ്ങളുടെയും അനന്തരഫലങ്ങൾ അദ്ദേഹം വഹിക്കണം.
നിർമ്മാതാക്കളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെ മേൽ EU നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്ത് ബാധ്യതകളാണ് ചുമത്തുന്നത്?
എ: EU നിയന്ത്രണങ്ങൾ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെ നാല് ജോലികളെ വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർ അനുസരണ പ്രസ്താവനയും സാങ്കേതിക രേഖകളും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും അത് കുറഞ്ഞത് 10 വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും സ്ഥിരീകരിക്കണം. രണ്ടാമതായി, ഈ 10 വർഷത്തെ കാലയളവിൽ, EU മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റർമാർ അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ, സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർ 10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികൾക്ക് ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകണം. മൂന്നാമതായി, ഉൽപ്പന്നം സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ, അദ്ദേഹം മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റർമാരെ സജീവമായി ബന്ധപ്പെടണം. നാലാമതായി, സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർ മാർക്കറ്റ് റെഗുലേറ്റർമാരുമായി സഹകരിക്കുകയോ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനോ വിപണിയിൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനോ സ്വന്തം നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണം.
EU-വിൽ ഒരു സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്ററും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ ഇപ്പോഴും EU-വിൽ എന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിലോ?
എ: ൽ, ഇത് പുതിയ നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്ററുടെ പേരിൽ അല്ലാതെ EU-വിലെ വ്യക്തിഗത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നേരിട്ട് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിൽക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.
സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാരെ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം?
എ: സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റർമാർ അതിർത്തി കടന്നുള്ള വ്യാപാരത്തിലെ പഴുതുകൾ നികത്തുകയും ഉൽപ്പന്നം എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും EU ഉപഭോക്താക്കളുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ ബിസിനസുകൾക്കും ന്യായമായ ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കസ്റ്റംസ് ബന്ധപ്പെട്ട സംരംഭങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ, സിവിൽ സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ, ചില ലിഫ്റ്റ്, റോപ്പ്വേ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ EU ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും CE ലോഗോയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന 25 സാങ്കേതിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ഓരോന്നും ഒരു പ്രത്യേക ഉൽപ്പന്ന വിഭാഗത്തിന്) EU പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്. കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, ഇലക്ട്രോണിക്സ്, വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ, യന്ത്രങ്ങൾ, നിർമ്മാണ വസ്തുക്കൾ, ഗ്യാസ് ഉപകരണങ്ങൾ, വിനോദ, സ്വകാര്യ ബോട്ടുകൾ, പ്രഷർ വെസലുകൾ, അളക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ. പ്രസക്തമായ സംരംഭങ്ങൾ ഉൽപ്പന്ന വ്യാപ്തിയിൽ സമയബന്ധിതമായി ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുകയും ബാധകമായ CE മാർക്ക് ഉൽപ്പന്ന വ്യാപ്തി ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ പരിശോധിക്കുകയും വേണം:
https://ec.europa.eu/growth/single-market/ce-marking/manufacturers_en.
2021 ജൂലൈ 16 മുതൽ CE മാർക്ക് ഉള്ള മിക്ക ഉൽപ്പന്നങ്ങളും കസ്റ്റംസ് തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയോ തിരികെ നൽകുകയോ ചെയ്തേക്കാം; EU കസ്റ്റംസിൽ ഇതിനകം പ്രവേശിച്ച സാധനങ്ങൾ EU ഹെഡ് വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതിനാൽ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും; ഇതിനകം വിപണിയിലുള്ള സാധനങ്ങൾ പരാതിപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
പോസ്റ്റ് സമയം: ജൂലൈ-15-2021