Ma Nowemapa 15, 2020, ua kau inoa kūhelu ʻia ka ʻAelike Hui Pū ʻIa Hoʻokele Waiwai Kūikawā ʻĀpana (Regional Comprehensive Economic Partnership, RCEP), e hōʻailona ana i ka hoʻomaka kūhelu ʻana o ka ʻāina kālepa kūʻokoʻa o ka honua, ka ʻoihana waiwai nui loa a me ke kālepa manuahi a me ka hiki ke hoʻomohala ʻia. Uea lipine pālahalaha, Wago 236 a me Mea Hoʻomālamalama ʻŌmole Paikikala pono e hoʻomaopopo ʻia.
Ua hoʻokumu ʻia ka hui ʻāpana e 10 mau ʻāina ASEAN (ʻInidonesia, Malekia, Pilipine, Thailand, Singapore, Brunei, Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam) a ua kono ʻia (Kina, Iapana, Kōlea Hema, Australia, Aotearoa a me India) e komo i loko o kahi ʻaelike kālepa e manaʻo ana e hōʻemi i nā pale ʻauhau a me nā pale ʻole-auhau, e hoʻokumu ana i kahi mākeke kūʻokoʻa i hoʻohui ʻia he 16 mau lāhui, a me ka hoʻokō ʻana i ka hoʻohui waiwai ʻāpana ma o ka wehe like ʻana o nā mākeke ma waena o nā Mokuʻāina lālā. (Ua haʻalele ʻo India i ka minuke hope loa)
Ma hope o ke komo ʻana o ka ʻaelike, ʻoi aku ma mua o 90% o ke kālepa waiwai ma ka ʻāina i hoʻokō hope i nā ʻauhau ʻole, a ua hoʻemi koke ʻia nā ʻauhau i ka ʻole a ua hoʻemi mālie i nā ʻauhau i ka ʻole. ʻO ke kumu o nā ʻoihana lawe mai a me ka hoʻokuʻu aku e hoʻokō i ka hoʻemi ʻauhau a me ka ʻauhau ʻole, ʻo ia ka mālama ʻana o nā huahana i nā lula kumu o RCEP, a e like me nā koi dute o nā ʻaoʻao lawe mai e haʻi a hauʻoli i ka helu ʻauhau pili i ka ʻaelike.
Wahi a nā ʻōlelo i hoʻākāka ʻia, koi ka ʻaelike RCEP i ka ʻāpono ʻia ʻana o ka liʻiliʻi he 9 o nā lālā he 15, me ka liʻiliʻi he 6 mau lālā ASEAN a me ka liʻiliʻi he 3 o Kina, Iapana, Repubalika o Korea, Australia a me Aotearoa. I kēia manawa, ua hoʻomaka nā lālā i nā kaʻina hana ʻae kānāwai kūloko e hoʻomaʻamaʻa i ke komo mua ʻana o ka ʻAelike.
ʻO kekahi mau kaʻina hana koʻikoʻi i hala koke nei:
3 Pepeluali
Ua paʻi ke Keʻena Kālepa ʻo Guangzhou, ma o kāna pūnaewele pili aupuni, i ka "Kekahi mau Hana (Draft for Comments) e hopu i nā manawa kūpono RCEP a hoʻolaha i ka hana hou a me ka hoʻomohala ʻana o ke kālepa uila cross-border ma Guangzhou", ʻo ia ke ana kākoʻo kūloko mua e hoʻolaha i ka RCEP ma Kina. E hoʻomaopopo i ka hoʻoiho PDF, e ʻoluʻolu e hoʻolohe i ka moʻokāki kau inoa "focus horizon" (ID：focus vision), e pane i ka "Guangzhou" access.
24 Pepeluali
Ma ka hālāwai o ke Kuhina, ua ʻae ke Aupuni o Iapana i ke kaʻina hana no ka ʻae ʻana i ka ʻaelike hui hoʻokele waiwai piha ʻāpana (RCEP), me ka manaʻo e ʻae ʻia i loko o ka ʻAhaʻōlelo o kēia manawa. (Ua wehe ʻia ka hālāwai maʻamau 204 o ka ʻahaʻōlelo o Iapana ma Ianuali 18 o kēia makahiki a e pau i ka hopena o Iune)
28 Pepeluali
Ua ʻōlelo ka ʻOihana Dute Nui o Kina e hoʻolaha piha ʻia ana nā lula kumu o ka Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP) a me ka hoʻemi ʻana i nā tariff no ka hoʻokō ʻana i nā hoʻomākaukau loea. I kēia manawa, ua hoʻopau mākou i ka hoʻolālā ʻana i nā noi Kina e like me ke hoʻoili ʻana i nā kūlana kumu a me nā alakaʻi no ka hoʻokō ʻana i nā lula kumu. I ka manawa like, ʻo ka ʻōnaehana ʻike hoʻokele kumu RCEP, nona nā visa hoʻokuʻu aku, ka hoʻopili ʻana i nā ʻauhau ʻaelike, a me nā hana ʻē aʻe, ke hana nei i ka hoʻopau ʻana i nā hoʻomākaukau hoʻoponopono ʻōnaehana.
4 Malaki
Ua paʻi ka pūnaewele kūhelu o ka General Administration of Customs i ka palapala hoʻolālā o nā Ana no ka Hoʻokele ʻana o nā mea hoʻokuʻu aku i ʻāpono ʻia e ka Customs o ka People's Republic of China, a ua hana i nā manaʻo ākea ma mua o ʻApelila 5.
8 Malaki
Ua hōʻoia ke Kuhina Kālepa ʻo Wang Wentao i loko o kahi hālāwai ninaninau me "Minister Channel" ua ʻāpono kūhelu ko mākou aupuni i ka ʻaelike.
No laila he aha nā mea e pono ai i nā mea hoʻokuʻu aku i ka wā e hiki mai ana e nānā ai i ka wā e makemake ai i nā makemake tariff?
Nā lula kumu hoʻohuihui 01RCEP
Hoʻokō ka RCEP i ka hōʻiliʻili ʻana o 15 mau ʻāina lālā e uhaʻi i nā kapu mua o Kina-Kōlea Hema, Kina-ʻAukekulelia, Kina-ASEAN a me nā kapu ʻē aʻe ʻaʻole hōʻiliʻili. I ke kaʻina hana, ua manaʻo ʻia ka ʻāpana waiwai i hoʻohui ʻia o ka huahana he huahana kumu inā no 15 mau ʻāina lālā a ʻoi aku ka waiwai i hoʻohui ʻia ma mua o 40%.
Manaʻo Palapala Hoʻomaka
Loaʻa i nā mea hoʻokuʻu aku o nā ʻaoʻao waena ke kūʻokoʻa e hoʻopuka hou i nā palapala hōʻoia kumu ma nā uku liʻiliʻi no nā waiwai i hoʻopuka i nā palapala hōʻoia kumu, a aia nō nā waiwai pili i ka ʻauhau ʻaelike i ʻaelike ʻia ke kūʻai ʻia aku i nā Mokuʻāina ʻē aʻe.
ʻO ke ʻano kēia, hiki ke hoʻokuʻu hou ʻia aku nā huahana i hoʻokuʻu ʻia aku e kahi Mokuʻāina ʻaelike, ma hope o ka māhele ʻia ʻana e kahi Mokuʻāina ʻaelike waena, me ka hoʻohana ʻana i nā palapala hōʻoia kumu hope no kahi manawa ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o ka nui a me ka mana o ka palapala hōʻoia kumu mua a me ka ʻauhau ʻauhau i ʻaelike ʻia ma ka Mokuʻāina e lawe mai ana, e hoʻonui nui ana i ka maʻalahi o ka ʻoihana ma ke ʻano o ka hoʻolālā kūʻai aku a me nā hoʻonohonoho logistics.
Hōʻike Kumu Hoʻohana Nui
E hoʻohana ʻia ka hōʻike kumu i hoʻopuka ʻia e ka mea hoʻokuʻu aku i ʻae ʻia e like me ka palapala hōʻoia kumu kuʻuna mai ka lā i hoʻomaka ai ka ʻaelike.
ʻO ke ʻano o ka hoʻolaha ʻana o ke kumu kūʻokoʻa o nā ʻoihana, ma waho aʻe o ka palapala hōʻoia kumu kuʻuna i hoʻopuka ʻia e ka ʻoihana visa, ʻo ka hoʻolaha ʻana o ke kumu i hoʻopuka ʻia e ka mea hoʻopuka i ʻae ʻia e lilo nō hoʻi i palapala hōʻoia pono. E hoʻoikaika maikaʻi ka ʻōnaehana i ka hoʻomaʻalahi ʻana i ka hoʻokō ʻana i nā ʻaelike kālepa manuahi.
ʻO ka Hui Kūʻokoʻa Kālepa Kina-Iapana Hou
Ma mua o kēia, ua hoʻokumu ʻo Kina i kahi ʻāpana kālepa kūʻokoʻa me nā ʻāina ASEAN he ʻumi, a ua uhi ka ʻauhau ʻole o ka China-ASEAN Free Trade Zone ma mua o 90% o nā mea ʻauhau ma nā ʻaoʻao ʻelua. ʻO ka hopena, ʻo RCEP kekahi o nā holomua nui loa ka manawa mua i loaʻa ai iā Kina a me Iapana kahi ʻaelike ʻaelike ʻauhau ʻole o ka ʻāpana kālepa kūʻokoʻa, kahi i hoʻokō ai i kahi holomua mōʻaukala.
Ua hoʻohiki ʻo Iapana e hōʻemi mālie i kekahi mau ʻauhau waiwai ma lalo o RCEP a hiki i 15 mau makahiki ma hope i ka ʻole. Ma waena o nā ʻano waiwai nui a Kina e hoʻokuʻu aku ai i Iapana, ʻo nā lole paha ka ʻāpana waiwai nui loa. ʻO ka māhele lole a me nā lole i kū mua iā Iapana e kau i kahi 8-11% o nā ʻauhau lawe mai.
Alakaʻi o ka Mana Dute
01 Nā lula maopopo o ke kumu
Inā hana ʻia nā huahana ma Kina a i ʻole nā Mokuʻāina lālā ʻē aʻe o ka ʻAoʻao, ʻaʻole lākou e hauʻoli koke i ka ʻauhau ʻaelike RCEP, a e hoʻoholo ʻia hoʻi e like me nā lula kumu kūpono a loaʻa kahi palapala hōʻoia kumu e like me nā lula. ʻO nā lula kumu RCEP ma lalo o ka ʻAelike ua hōʻailona ʻia e ka paʻakikī a me ka ʻokoʻa. Manaʻo ʻia e wehewehe nā ʻoihana i nā manaʻo o ka hōʻoia kumu, ka lawe pololei ʻana a pēlā aku e like me kā lākou ʻano huahana ponoʻī, i mea e hoʻomaikaʻi ai i ka pololei o ka hōʻike ʻike pili.
02 Koho Pololei o nā ʻAelike Koho
Ma waho aʻe o ka hoʻokō ʻana i ʻelima mau papa hoʻēmi ʻauhau me 14 mau ʻāina lālā ʻē aʻe ma lalo o ke poʻo inoa RCEP, ua hoʻohui ʻo Kina i nā ʻauhau ʻauhau me ʻeono mau ʻaelike kālepa ʻāpana, me China-ASEAN, China-Singapore, China-Korea, China-Australia, China-New Zealand Free Trade Agreement a me Asia-Pacific Trade Agreement, a ke manaʻo nei e koho nā ʻoihana i ka FTA i kūpono loa no kā lākou mau pono ponoʻī, me ka noʻonoʻo ʻana i ka laulā o nā huahana ma ka papa inoa o nā hoʻēmi ʻauhau, ke kiʻekiʻe o ke ahonui o nā kūlana kumu, ka laulā o nā ʻae ʻauhau a me ka maʻalahi o nā kaʻina hana.
E kālele ana i ka Hōʻike Kumu
Ua hoʻonui ʻia ke ʻano o ka palapala hōʻoia kumu o RECP, ma waho aʻe o ka palapala hōʻoia kumu kuʻuna, ua hoʻohui ʻia nā ʻano like ʻole o ka hōʻike kumu. Manaʻo ʻia e hoʻomaopopo nā ʻoihana i ka ʻōnaehana kūpono o ka hōʻike kumu ma mua, koho i ke ʻano o ka palapala hōʻoia kumu kūpono no lākou iho a hoʻomaikaʻi i ka pono o ka hoʻokuʻu ʻana i nā dute.
Ka Hoʻomaikaʻi ʻana i ka Hoʻonohonoho Kaulahao Hoʻolako
Hāʻawi ʻo RCEP i nā hiki a me nā koho hou aʻe no nā mea lawelawe e hoʻomaikaʻi i ka hoʻonohonoho kaulahao lako ma Asia a me ka Pākīpika a puni ka honua. No laila, ua manaʻo ʻia e pono i nā ʻoihana ke hoʻomaikaʻi i ka hoʻonohonoho ʻoihana a hoʻomaikaʻi i ka pono o ka hoʻokele ʻoihana me ka hui pū ʻana me nā ʻaelike kālepa manuahi like ʻole, a me ka hoʻoholo ʻana i ka waiwai kūloko i ʻōlelo ʻia ma luna, ka hōʻiliʻili ʻana o nā ʻāpana kūloko, ka hōʻoia kumu hope-a-hope a pēlā aku.
E hōʻike i ka hoʻonohonoho pono ʻana o RCEP "circle of friends" e nā kānaka kālepa haole, e hoʻomau i ka hopohopo e pili ana i ka holomua, e hoʻomākaukau mua, e hopu i ka manawa kūpono!
Ka manawa hoʻouna: Malaki-15-2021