Naidheachdan oifigeil: Às dèidh bliadhna gun samhail, tha seirbheis lìbhrigidh bìdh TwentyTables ann an Washington D.C. air a dorsan a dhùnadh. A-nis, tha an co-stèidheadair Alex Cohen a’ togail àrd-ùrlar gus seirbheis a thoirt do luchd-tasgaidh reic.
Ceithir bliadhna an dèidh sin, dhùin Cohen TwentyTables gu sàmhach sa Mhàrt 2021 gun phlanaichean aige ath-fhosgladh. Thuirt e ri Technical.ly gur e call margaidh a’ ghalair lèir-sgaoilte an t-adhbhar. Anns a’ Chèitean 2020, ghluais a’ chompanaidh gu soirbheachail gu bhith a’ toirt seachad biadh do ospadalan agus luchd-obrach air an loidhne aghaidh, agus choisinn iad an Duais Buidealair Corporra as Fheàrr airson Gnìomhachasan Beaga is Meadhanach a chaidh a thoirt seachad leis an t-Seòmar Malairt Ameireaganach. Ach, thuirt Cohen mu dheireadh nach eil e den bheachd gum bi a’ chompanaidh comasach air obrachadh san fhad-ùine. Mus deach an t-atharrachadh a dhèanamh, chaidh an aplacaid a dhealbhadh an toiseach gus biadh aig prìs stèidhichte a thoirt seachad ann an taighean-bìdh ionadail agus tha e air a bhith ag obair le oilthighean ann an sgìre Washington san àm a dh’ fhalbh.
“Thuig sinn gu luath gum biodh buaidh fad-ùine aig seo," thuirt Cohen. “Dh’fhalbh oilthighean, dh’fhalbh taighean-bìdh ionadail, is e seo an drochaid a tha sinn a’ frithealadh.”
Ach dha Cohen, chan e deireadh TwentyTables an caibideil mu dheireadh de dh’iomairt. Le dùnadh a’ ghnìomhachais tòiseachaidh seo, thuirt Cohen, mus do thuirling e air ar-a-mach tasgaidh reic Reddit, gun do chuir e seachad beagan ùine a’ smaoineachadh air an ath ghluasad aige - smaoineachadh air tachartasan AMC agus Gamestop tràth ann an 2021. Às deidh dha a bhith na stiùiriche air fòram stoc ainmeil air an àrd-ùrlar (dhiùlt e innse gu sònraichte dè am fear), chuir e air dòigh cuid de AMAn agus chùm e còmhraidhean leis an stiùiriche mu ghluasadan agus structaran margaidh. Cho-dhùin e companaidh tòiseachaidh aibidh a leantainn air a’ chuspair seo: terminal.
’S e The Terminal prìomh thoradh Urvin Finance, agus ’s e Cohen an co-stèidheadair agus am prìomh oifigear obrachaidh. Tha a’ chompanaidh ionmhais ag amas air a bhith na àrd-ùrlar sòisealta airson tasgadh reic, a’ toirt comhairle, dàta agus cothroman foghlaim do luchd-tasgaidh fa leth. Gu ìre mhòr, tha tasgadh reic a’ toirt iomradh air daoine fa leth a’ dèanamh thasgaidhean dhaibh fhèin, seach a bhith a’ dèanamh cho-dhùnaidhean às leth chompanaidhean, bhuidhnean, mhaoinean no eintiteasan eile.
Ann an cuairt leantainneach de mhaoineachadh sluaigh, còmhla ri na co-stèidheadairean Dave Lauer (Àrd-oifigear) agus Zachary David (CTO), thog Cohen agus The Terminal faisg air $1.4 millean bho 1,500 neach-tasgaidh tro Wefunder.
“Gu dearbh, ’s e stòl trì-chasach a th’ ann an [An Crìoch-stòr]. Tha e stèidhichte air an eòlas againn uile ann an eadar-obrachaidhean gu math domhainn agus gu math mionaideach le luchd-tasgaidh reic thar nan 10 mìosan a dh’fhalbh," thuirt Cohen. “’S e dàta agus innealan de chàileachd proifeasanta a th’ anns an stòl, agus chan eil cothrom aig gnìomhachas nan reic air an dàta agus na h-innealan seo an-dràsta."
A bharrachd air comhairle choitcheann mu thasgaidhean a thoirt seachad, faodaidh luchd-cleachdaidh eile beachdan a thoirt seachad agus na beachdan aca a chur air adhart. Thuirt Cohen gur e taobh cudromach de The Terminal am pàirt foghlaim aige, a tha a’ ruith tron àrd-ùrlar gu lèir. Tha a’ chompanaidh an dùil rudan leithid builgeanan fiosrachaidh a chur còmhla ri mìneachaidhean le prìomh fhaclan, leithid “ath-mhorgaids” agus “reic ghoirid”.
Bidh pàirt bhidio ann cuideachd, a’ gabhail a-steach còmhraidhean beò agus AMA, a bharrachd air coinneamhan fiosrachaidh clàraichte agus portal airson iarraidh air eòlaichean eòlas ionnsachaidh nas eadar-ghnìomhach a chruthachadh.
“’S e pròiseas glè cho-obrachail a th’ ann an [roinneadh fiosrachaidh], agus chan eil e ach air tòiseachadh, leis nach eil a h-uile fòram, a h-uile àite far a bheil an seòrsa co-obrachaidh seo a’ gabhail àite, riatanach don t-seòrsa gnìomhachd a thathar a’ dèanamh," thuirt Cohen. “Mar sin, tron àrd-ùrlar againn, tha sinn a’ feuchainn ri àrainneachd nas dùthchasaiche a chruthachadh airson cùisean cleachdaidh mar sin. Tha sinn a’ faighinn a-mach gu bheil an àrainneachd seo glè chumanta agus gu dearbh aig fìor thoiseach stiùiridh com-pàirteachadh ùr le luchd-tasgaidh mion-reic.”
Thuirt Cohen, a’ coimhead air adhart ris an àm ri teachd, gu bheil a’ chompanaidh an dùil dreach alpha a chuir air bhog sa chiad ràithe den bhliadhna a tha romhainn, dreach beta aig toiseach an dàrna ràithe, agus aig deireadh an dàrna no tràth san treas ràithe. Tha an Terminal cuideachd air tòiseachadh a’ fastadh luchd-còdaidh Blazer. Thuirt e gu bheil iad air sgioba leasachaidh bunaiteach fhastadh, ach gun lean iad orra ag àrdachadh luchd-obrach mar a bhios a’ chompanaidh a’ fàs.
Thuirt Cohen, fhad ’s a tha stiùirichean a’ togail chompanaidhean, gur e aon de na taobhan as cudromaiche de The Terminal gu bheil e a’ feuchainn ri co-ionannachd tasgaidh adhartachadh agus goireasan a thoirt seachad gus ruigsinneachd a dhèanamh nas fhasa. A’ beachdachadh air taobh maoineachadh sluaigh de luchd-tasgaidh a’ faighinn co-ionannachd, thuirt e gur e àrd-ùrlar air leth a tha seo agus gu bheil e deatamach leis nach fhaic e ach fàs tasgaidh reic.
“Tha sinn an dùil an druma-bhuille seo a thoirt a-steach don àrainneachd ùr seo às leth luchd-tasgaidh mion-reic, leis nach eil iad air an seirbheiseachadh agus chan eil iad air an riochdachadh gu ceart ann an iomadh dòigh eadar-dhealaichte," thuirt Cohen. “Leis gu bheil sinn eòlach orra, is sinne iad, tha sinn air a bhith còmhla riutha a-riamh, tha sinn a’ faireachdainn nach tèid luchd-tasgaidh mion-reic gu h-iomlan à sealladh... Tha ionadan mòra air a bhith comasach air na prothaidean mòra neo-shuntasach a ghabhail a-steach airson ùine ro fhada. Le taic bhon mhaoin, le taic dhaoine fa leth. Mar sin, is e seo a tha sinn a’ feuchainn ri dhèanamh, agus is e seo a tha sinn a’ feuchainn ri choileanadh.”
Àm puist: 18 dhen t-Samhain 2021