Ang biglaang bagong uri ng corona virus na ito ay isang pagsubok para sa kalakalang panlabas ng Tsina, ngunit hindi ito nangangahulugan na hihina ang kalakalang panlabas ng Tsina.
Sa maikling panahon, lilitaw ang negatibong epekto ng epidemya sa kalakalang panlabas ng Tsina, ngunit ang epekto ay hindi na isang "time bomb". Halimbawa, upang makontrol ang epidemya, ang holiday ng Spring Festival ay karaniwang pinalawig sa Tsina, at ang paghahatid ng maraming order sa pag-export ay hindi maiiwasang maapektuhan. Kasabay nito, ang mga hakbang tulad ng pagpapahinto ng mga visa, paglalayag at pagdaraos ng mga eksibisyon ay nagsuspinde rin ng mga palitan ng kawani sa pagitan ng ilang mga bansa at Tsina. Ang mga negatibong epekto ay umiiral at nakikita na. Gayunpaman, nang ianunsyo ng World Health Organization na ang epidemya sa Tsina ay nakalista bilang PHEIC, gumamit ito ng dalawang hulaping "walang rekomendasyon" at hindi nagrekomenda ng anumang mga paghihigpit sa paglalakbay o kalakalan. Sa katunayan, ang dalawang "walang rekomendasyon" na ito ay hindi nilayon upang hulaping "iligtas ang mukha" sa Tsina, ngunit ganap na sumasalamin sa tugon ng Tsina sa epidemya, at hindi ito pagtatakip o pagpapalaki sa pagpapakita ng pragmatismo ng epidemya.
Sa pangmatagalan, ang momentum ng paglago ng kalakalang panlabas ng Tsina ay malakas at makapangyarihan pa rin. Sa mga nakaraang taon, kasabay ng mabilis na pagbabago at pagpapahusay ng industriya ng pagmamanupaktura ng Tsina, bumilis din ang pagbabago sa paraan ng pag-unlad ng kalakalang panlabas. Kung ikukumpara sa panahon ng SARS, ang Huawei, Sany heavy industry, Haier at iba pang mga negosyo ng Tsina ay umabot sa nangungunang posisyon sa mundo. Ang Made in China ay nagtatamasa rin ng mataas na reputasyon sa larangan ng kagamitan sa komunikasyon, makinarya sa konstruksyon, mga kagamitan sa bahay, high-speed rail at kagamitan sa nuclear power. Mula sa ibang pananaw, ang import trade ay gumanap din ng malaking papel sa pagtugon sa bagong corona virus, tulad ng mga imported na medikal na aparato at maskara.
Nauunawaan na dahil sa epidemya na naging sanhi ng hindi paghatid ng mga produkto sa tamang oras ng mga negosyo, tinutulungan din ng mga kinauukulang departamento ang mga negosyo na mag-aplay para sa "force majeure certificate" upang mabawasan ang mga pagkalugi na dinanas ng mga negosyo. Kung ang epidemya ay maaalis sa maikling panahon, madali sana ang muling pagpapatuloy ng nagambalang relasyong pangkalakalan.
Para sa amin, ang isang tagagawa ng kalakalang panlabas sa Ningbo ay talagang maalalahanin. Nakumpirma na ngayon ng Ningbo ang 157 na kaso ng bagong corona virus, na medyo mababa kumpara sa ibang mga lungsod dahil sa epektibong pagpigil ng lokal na pamahalaan.
Panandalian man, katamtaman, o pangmatagalan, kaugnay ng panahon ng SARS, ang mga sumusunod na hakbang ay magiging epektibo upang labanan ang epekto ng bagong corona virus sa kalakalang panlabas ng Tsina: una, upang mapataas ang momentum ng inobasyon at aktibong linangin ang mga bagong internasyonal na kalamangan sa kompetisyon. Upang higit pang palakasin ang base ng industriya para sa pagpapaunlad ng kalakalang panlabas; pangalawa, upang palawakin ang pag-access sa merkado, patuloy na mapabuti ang kapaligiran ng negosyo, at hayaang mag-ugat sa Tsina ang mas malalaking dayuhang negosyo; at pangatlo, upang pagsamahin ang pagtatayo ng "Belt and Road" upang makahanap ng mas maraming internasyonal na pamilihan na may mas maraming pagkakataon sa negosyo. Ang pang-apat ay ang pagsamahin ang domestic industrial upgrading at consumption upgrading sa "double upgrading" upang higit pang mapalawak ang domestic demand at magamit nang maayos ang mga pagkakataong dulot ng paglawak ng "sangay ng Tsina" sa internasyonal na pamilihan.
Oras ng pag-post: Pebrero 21, 2020