சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்கு இது ஒரு சவால்தான், ஆனால் அது வெற்றி பெறும்.

திடீரெனப் பரவியுள்ள இந்த புதிய வகை கொரோனா வைரஸ், சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்திற்கு ஒரு சோதனையாகும்; ஆனால், இதன் காரணமாக சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகம் வீழ்ச்சியடையும் என்று அர்த்தமல்ல.

குறுகிய காலத்தில், சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் இந்தத் தொற்றுநோயின் எதிர்மறையான தாக்கம் வெளிப்படும், ஆனால் அந்தத் தாக்கம் இனி ஒரு "கால வெடிகுண்டு" அல்ல. உதாரணமாக, தொற்றுநோயைக் கட்டுப்படுத்தும் பொருட்டு, சீனாவில் வசந்த விழா விடுமுறை பொதுவாக நீட்டிக்கப்படுகிறது, மேலும் பல ஏற்றுமதி ஆர்டர்களின் விநியோகம் தவிர்க்க முடியாமல் பாதிக்கப்படும். அதே நேரத்தில், விசாக்களை நிறுத்துதல், கப்பல் பயணங்கள் மற்றும் கண்காட்சிகளை நடத்துவதை நிறுத்துதல் போன்ற நடவடிக்கைகள், சில நாடுகளுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான பணியாளர் பரிமாற்றங்களையும் நிறுத்தி வைத்துள்ளன. எதிர்மறையான விளைவுகள் ஏற்கனவே உள்ளன மற்றும் வெளிப்படுகின்றன. இருப்பினும், சீனாவில் உள்ள தொற்றுநோய் பொது சுகாதார அவசரநிலை (PHEIC) பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதாக உலக சுகாதார அமைப்பு அறிவித்தபோது, ​​அது இரண்டு "பரிந்துரை இல்லை" என்ற பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தியதுடன், எந்தவொரு பயண அல்லது வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளையும் பரிந்துரைக்கவில்லை. உண்மையில், இந்த இரண்டு "பரிந்துரை இல்லை" என்ற பின்னொட்டுகள் சீனாவின் "மானத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காக" சேர்க்கப்பட்டவை அல்ல, மாறாக தொற்றுநோய்க்கு சீனாவின் பதிலடியை முழுமையாகப் பிரதிபலிக்கின்றன; மேலும் இது தொற்றுநோயின் நடைமுறைவாதத்தை மூடிமறைக்கவோ அல்லது மிகைப்படுத்திக் காட்டவோ இல்லை.

நீண்ட கால அடிப்படையில், சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தக வளர்ச்சியின் உள்ளார்ந்த வளர்ச்சி வேகம் இன்னும் வலுவாகவும் சக்தி வாய்ந்ததாகவும் உள்ளது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், சீனாவின் உற்பத்தித் துறையின் விரைவான மாற்றம் மற்றும் மேம்படுத்தலின் வேகத்துடன், வெளிநாட்டு வர்த்தக வளர்ச்சி முறையின் மாற்றமும் துரிதப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சார்ஸ் காலத்துடன் ஒப்பிடுகையில், சீனாவின் ஹுவாவி, சானி ஹெவி இண்டஸ்ட்ரி, ஹையர் மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் உலகில் முன்னணி நிலையை எட்டியுள்ளன. தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள், கட்டுமான இயந்திரங்கள், வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள், அதிவேக ரயில் மற்றும் அணுசக்தி உபகரணங்கள் ஆகிய துறைகளிலும் 'மேட் இன் சைனா' பெரும் நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளது. மற்றொரு கோணத்தில், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மருத்துவ சாதனங்கள் மற்றும் முகக்கவசங்கள் போன்ற புதிய கொரோனா வைரஸை எதிர்கொள்வதில் இறக்குமதி வர்த்தகமும் ஒரு முழுமையான பங்கை ஆற்றியுள்ளது.

தொற்றுநோயால் நிறுவனங்கள் உரிய நேரத்தில் பொருட்களை வழங்க இயலாத நிலையில், அந்நிறுவனங்களுக்கு ஏற்படும் இழப்புகளைக் குறைப்பதற்காக, 'தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைச் சான்றிதழுக்கு' (force majeure certificate) விண்ணப்பிக்கவும் சம்பந்தப்பட்ட துறைகள் உதவி வருவதாகத் தெரிகிறது. குறுகிய காலத்தில் தொற்றுநோய் ஒழிக்கப்பட்டால், தடைபட்ட வர்த்தக உறவுகளை மீண்டும் தொடங்குவது எளிதாகிவிடும்.

எங்களைப் பொறுத்தவரை, நிங்போவில் உள்ள ஒரு வெளிநாட்டு வர்த்தக உற்பத்தியாளர் உண்மையிலேயே அக்கறையுள்ளவர். உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் திறமையான கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் காரணமாக, மற்ற நகரங்களுடன் ஒப்பிடும்போது நிங்போவில் தற்போது 157 புதிய கொரோனா வைரஸ் பாதிப்புகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளன, இது ஒப்பீட்டளவில் குறைவான எண்ணிக்கையாகும்.

குறுகிய காலம், நடுத்தர காலம் அல்லது நீண்ட காலம் என எதுவாக இருந்தாலும், சார்ஸ் காலத்துடன் ஒப்பிடுகையில், சீனாவின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் புதிய கொரோனா வைரஸின் தாக்கத்தை எதிர்க்க பின்வரும் எதிர் நடவடிக்கைகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்: முதலாவதாக, புத்தாக்கத்தின் வேகத்தை அதிகரித்து, புதிய சர்வதேச போட்டி நன்மைகளைத் தீவிரமாக வளர்ப்பது. வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சிக்கான தொழில்துறை தளத்தை மேலும் வலுப்படுத்துவது; இரண்டாவதாக, சந்தை அணுகலை விரிவுபடுத்துவது, வணிகச் சூழலைத் தொடர்ந்து மேம்படுத்துவது, மற்றும் பெரிய வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் சீனாவில் வேரூன்ற அனுமதிப்பது; மற்றும் மூன்றாவதாக, அதிக வணிக வாய்ப்புகளுடன் கூடிய மேலும் பல சர்வதேச சந்தைகளைக் கண்டறிய "பெல்ட் அண்ட் ரோடு" கட்டுமானத்தை இணைப்பது. நான்காவதாக, உள்நாட்டுத் தேவையை மேலும் விரிவுபடுத்தவும், சர்வதேச சந்தையில் "சீனக் கிளையின்" விரிவாக்கத்தால் ஏற்படும் வாய்ப்புகளை நன்கு பயன்படுத்தவும், உள்நாட்டுத் தொழில்துறை மேம்பாடு மற்றும் நுகர்வு மேம்பாட்டை "இரட்டை மேம்பாட்டுடன்" இணைப்பது.