Gramophone Dream #53: Ενισχυτής ακουστικών/ηχείου HSA-1b απαραίτητος για το RAAL

Λίγο πριν εγκαταστήσω το RAAL HSA-1b, έπαιζα έναν ασυνήθιστο δίσκο EMI που ονομαζόταν Renaissance Suite, ο οποίος περιελάμβανε μουσική από την ταινία του Joël Santoni του 1974, La Course en Tête (HQS 1415). Αυτή η ταινία καταγράφει την καριέρα του Βέλγου σταρ της ποδηλασίας Eddie Merkex με έναν παράξενο και υπέροχο καλλιτεχνικό τρόπο. Το πιο περίεργο είναι ότι αυτή η μουσική επένδυση συντέθηκε και διασκευάστηκε από τον Βρετανό ειδικό στην παλαιά μουσική David Munro και ερμηνεύτηκε από την Ένωση Παλαιάς Μουσικής του Λονδίνου, η οποία είναι γεμάτη ζωντάνια. Φανταστείτε ένα αθλητικό ντοκιμαντέρ με τους ήχους του φλάουτου, της tromba marina («βιολί της καλόγριας») και του rauschpfeiffen, συνοδευόμενο από ανθρώπους με στενά σορτς και φωτεινά πουκάμισα που οδηγούν λεπτά ποδήλατα στους λόφους της Ευρώπης.
Χρησιμοποιώντας το 300B Elekit TU-8600 για την οδήγηση των LS3/5as, το Renaissance Suite αποδίδει τον ήχο του ξύλου και των χορδών από έντερο, κάνοντας την πρώιμη μουσική του Munrow να μοιάζει αυθεντική, μεσαιωνική και εξωτική. Η διάθεσή του είναι φρέσκια και εορταστική, αλλά η φωνή του απαλή.
Όταν σύνδεσα το Gold Badges στον ενισχυτή RAAL HSA-1b, ο ήχος έγινε σημαντικά πιο σταθερός και καθαρότερος. Με το HSA-1b, η ροή και η ορμή της παρτιτούρας κυριαρχούν στη συνείδησή μου. Η μουσική είναι πιο δυναμική. Όταν η μουσική είναι πιο δυνατή, το έργο του David Munrow έχει μεγαλύτερο νόημα.
Όταν αλλάζω από το ξύλινο κουτί Falcons στο πλήρως ανοιχτό ακουστικό μόνιτορ SR1a της RAAL; Από ηχεία σε ηχεία-ψείρες; Είχα μια πιο καθαρή και πιο εστιασμένη «άποψη» της ηχογράφησης.
Ο μετατροπέας κεφαλής με ατσάλινο κλουβί της RAAL είναι μοναδικός στην αγορά ακουστικών. Είναι ανθεκτικοί και προσιτοί (3.500 δολάρια). Η διπολική ταινία του SR1a τοποθετείται σε ένα κλουβί από ανοξείδωτο ατσάλι, εντελώς μακριά από την κεφαλή. Είναι αληθινές ταινίες και οι ενισχυτές που παρουσιάζουν έχουν σχεδόν πλήρη αντίσταση βραχυκυκλώματος: 0,2 ohms, συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων. Το εγχειρίδιο χρήστη συνιστά τη χρήση ενισχυτή ισχύος 100W (υποσημείωση 1). Με αρκετή ισχύ ενισχυτή, ο SR1a παρέχει συγκεντρωμένα, άχρωμα, χαμηλής παραμόρφωσης επίπεδα ήχου που (πιστεύω) υπερβαίνουν το στατικό στοιχείο Stax SR-009S υψηλής ανάλυσης και το αγαπημένο μου JPS Labs Abyss AB-1266 Phi TC και το επίπεδο μαγνητικό στοιχείο HiFiMan Susvara.
Τα ακουστικά SR1a απαιτούν τόσο μεγάλη ισχύ ενισχυτή υψηλού ρεύματος, επομένως φαίνεται λογικό η RAAL-requisite να κατασκευάζει έναν ενισχυτή που μπορεί να τροφοδοτεί τα ακουστικά της ή τα ηχεία μου με ένα μόνο άγγιγμα ενός διακόπτη στην μπροστινή πλευρά.
Ο νέος ενισχυτής HSA-1b της RAAL (υποσημείωση 2) ​​είναι ο πρώτος ενισχυτής ηχείων και ακουστικών στερεάς κατάστασης που έχω δοκιμάσει. Όταν τον σύνδεσα με ένα επιδαπέδιο ηχείο Stenheim Alumine Three και άκουσα ότι μπορεί να οδηγήσει αποτελεσματικά ένα ζευγάρι ηχείων αξίας 32.900 δολαρίων ΗΠΑ, ήξερα ότι ήταν διαφορετικό είδος ηχείου από τον ενισχυτή ακουστικών Z10e/10Wpc (8 ohm) της Linear Tube Audio, τον αξιολόγησα στο Gramophone Dreams #36 ή στον Bigger Ben 8Wpc (8 ohm) της Ampsandsound και τον περιέγραψα στο Gramophone Dreams #47.
Ο HSA-1b της RAAL είναι ένας στιβαρός μικρός ενισχυτής 11,7 λιβρών σε σχήμα κόκκινου κουμπιού με μέτριο μέγεθος, ύψος 3,5" x πλάτος 8,6" x βάθος 12,6". Χρησιμοποιεί δύο διπολικά τρανζίστορ σύνδεσης (BJT) για κάθε κανάλι. Το ζεύγος μπουλονιών συνδέεται σε ένα μόνο ψυγείο αλουμινίου 8" × 3,5" × 2".
Η ποιότητα κατασκευής είναι τόσο υψηλή που στην περίπτωσή του, το HSA-1b φαίνεται να πληροί τις στρατιωτικές προδιαγραφές. Στην εμφάνιση, ο υψηλός βαθμός εφαρμογής και φινιρίσματος έχει τόσο τη σοβαρότητα της βιομηχανικής αντοχής όσο και τη γοητεία της διακόσμησης σπιτιού.
Εκτός από (και δίπλα) την υποχρεωτική πρίζα IEC, το πίσω πλαίσιο του HSA-1b διαθέτει δύο εισόδους στάθμης γραμμής: μία μονής απόληξης (RCA) και μία ισορροπημένη (XLR). Υπάρχουν επίσης δύο ζεύγη υποδοχών μπανάνας για τη σύνδεση στερεοφωνικών ηχείων. Κάτω από την υποδοχή ηχείου, αναγράφεται "Serbian SAEQ designed and produced for RAAL requirements".
Σύμφωνα με τον Aleksandar Radisavljevic, επικεφαλής όλων των απαιτήσεων RAAL, «Το SAEQ σημαίνει Σερβικός εξοπλισμός ήχου. Είναι μια εταιρεία ενός πολύ καλού φίλου που γνωρίζω εδώ και 20 χρόνια, του κ. Dragan Domanovich. Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος με τον ενισχυτή ηχείων του. Αφού ολοκλήρωσε τα ακουστικά του, τον ρώτησα αν μπορούσε να κατασκευάσει έναν ενισχυτή για το SR1a, ο οποίος θα χαρακτηριζόταν ως απαιτούμενος RAAL και θα προσφερόταν αποκλειστικά ως απαιτούμενος RAAL. Ήταν πρόθυμος να κάνει τις απαραίτητες τροποποιήσεις στην τοπολογία του αγαπημένου του ενισχυτή. Μετά από περισσότερο από ένα χρόνο, ο Dragan απέκτησε τον ήχο που θέλαμε όλοι εμείς οι Rr και η SAEQ. Τώρα που η SAEQ είναι ικανή, τον κατασκευάζουν κι αυτοί».
Το μπροστινό πάνελ του HSA-1b διαθέτει έναν διακόπτη τροφοδοσίας επαγγελματικού τύπου ήχου διαμέτρου 5/8", ο οποίος φωτίζεται από ένα κόκκινο φως. Στη δεξιά πλευρά του υπάρχει μια υποδοχή εξόδου ακουστικών XLR τεσσάρων ακίδων, η οποία είναι αρσενική και όχι κανονική θηλυκή. Έτσι, μπορούν να συνδεθούν μόνο τα ακουστικά SR1a ribbon της RAAL. Η συσκευασία HSA-1b περιλαμβάνει έναν προσαρμογέα XLR από θηλυκό σε θηλυκό που αλλάζει φύλο, ώστε οι χρήστες να μπορούν να συνδέσουν τα Susvara 83dB/mW της HiFiMan και άλλα ακουστικά χαμηλής ευαισθησίας που καταναλώνουν ενέργεια στο HSA-1b. Η έξοδος SR1a υψηλού ρεύματος, στα δεξιά είναι η θηλυκή υποδοχή τεσσάρων ακίδων των παραδοσιακών ισορροπημένων ακουστικών και στη συνέχεια η υποδοχή TRS 3,5 mm (μη ισορροπημένη). Πάνω από την υποδοχή ακουστικών υπάρχει μια σειρά από τρεις διακόπτες για να επιλέξουν οι χρήστες μεταξύ SR1a και παραδοσιακών οδηγών ακουστικών. Έξοδος SR1a, έξοδος ακουστικών ή ηχείου, ισορροπημένη και μη ισορροπημένη είσοδος. Στην άκρη δεξιά βρίσκεται το μεγάλο κόκκινο κουμπί ελέγχου έντασης ήχου του HSA-1b, το οποίο ελέγχει τον ήχο κλικ. Εξασθενητής 24 βημάτων.
Ο Radisavljevic μου είπε σε ένα email ότι το HSA-1b χρησιμοποιεί διπολικά τρανζίστορ σύνδεσης επειδή «είναι συσκευές που κινούνται με ρεύμα, όχι συσκευές που κινούνται με τάση όπως τα MOSFET». Επομένως, «τα BJT έχουν υψηλότερες απώλειες μεταγωγής. Αλλά έχουν χαμηλότερες απώλειες αγωγιμότητας».
Είπα στον Radisavljevic για την «απίστευτη μονάδα» που άκουσα από το HSA-1b, ότι οδηγεί το ηχείο Falcon LS3/5a 15 ohm, ευαίσθητο στα 83dB/2.83V/m², η ισχύς του είναι εκπληκτικά εύκολη. Του ζήτησα να μου εξηγήσει πώς το κάνει αυτό ο μικρός του ενισχυτής «ακουστικών». Απάντησε: «Ο οδηγός υπάρχει, επειδή μπορεί να παρέχει 7 αμπέρ σε φορτίο 0,4 ohm, οπότε τα 15 ohms δεν έχουν νόημα για αυτόν. Είναι ουσιαστικά ένας ενισχυτής ηχείων που έχει βελτιστοποιηθεί περαιτέρω για να οδηγεί φορτίο χαμηλής σύνθετης αντίστασης». Σε ένα άλλο email, ο Aleksander με σύστησε σε ορισμένες προδιαγραφές που δεν αναφέρονται στην απαραίτητη ιστοσελίδα της RAAL: «Το κέρδος είναι περίπου 10dB εισόδου RCA. Με είσοδο XLR, εάν έχετε DAC υψηλής εξόδου, μπορείτε να επιλέξετε να μειώσετε το κέρδος».
Μέσα στο HSA-1b, μια μικρή πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος που εκτείνεται κάθετα από την πλακέτα εισόδου XLR διαθέτει έναν διακόπτη DIP έξι θέσεων, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για «εσωτερική ρύθμιση ευαισθησίας εισόδου XLR». Σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, ο χρήστης έχει 3 επιλογές: 10dB, 6dB, 0dB. Η συσκευή μου έχει προρυθμιστεί στα 6dB.
«Η σύνθετη αντίσταση εξόδου της παραδοσιακής εξόδου [ακουστικών] είναι 5,3 ohms. Η ισχύς από αυτήν την έξοδο στα 32 ohms είναι 250mW και η ισχύς από αυτήν την έξοδο στα 300 ohms είναι 26mW. Η ισχύς εξόδου της εξόδου SR-1a/Ribbon (ακουστικά με δυναμική κίνηση ή επίπεδα μαγνητικά ακουστικά) είναι 1900mW στα 32 ohms και 200mW στα 300 ohms.» Αν οι υπολογισμοί μου είναι σωστοί, σημαίνει ότι ο αριστερός διακόπτης εναλλαγής είναι ρυθμισμένος στην κάτω θέση και η έξοδος ribbon είναι περίπου 7,75V.
HSA-1b Σε άλλο σημείο αυτού του τεύχους, κάνω κριτική για το τριθέσιο ηχείο δαπέδου από αλουμίνιο της Stenheim Suisse, αξίας 32.900 δολαρίων/ζεύγος. Αυτά τα ηχεία ύψους 41 ιντσών φαίνονται πολύ ακριβά με κόκκινα, μαύρα και γκρι αλουμινένια κουτιά. Η εμφάνισή τους είναι πολύ κομψή και μοντέρνα. Το πιο σημαντικό, αναπαράγουν ηχογραφήσεις με ευκρινή, μη διάθλαση, καθαρότητα, κάτι που είναι απίστευτα συναρπαστικό.
Η ιστοσελίδα του Stenheim αναφέρει ότι η ευαισθησία του Alumine Three είναι 93dB/2.83V/m (υποσημείωση 3) και η συνιστώμενη ελάχιστη ισχύς του ενισχυτή είναι 10W. Έτσι, φυσικά, με λίγη άτακτη πειθώ, προσπάθησα να τους τροφοδοτήσω με 10Wpc HSA-1b.
Μου είναι δύσκολο να αποφασίσω αν θα ξεκινήσω την οντισιόν μου στο RAAL-Stenheim με τον Champion Jack Dupree ή την Jacqueline Du Pré. Εκείνη την ημέρα έκανε ζέστη και ήταν αποπνικτικά, και ο αέρας μύριζε ψάρι, οπότε πήγα στο Gutter Blues (16/44.1 FLAC Atlantic/Qobuz) με το αριστούργημα που δημιούργησε ο πρωταθλητής πιανίστας της Νέας Ορλεάνης Jack Jerry Wexler το 1958. Με εξέπληξε το πόσο γλυκό ακουγόταν το πιάνο του Dupree και πόσο πλούσιο και ρεαλιστικό ακουγόταν το μπάσο του Wendell Marshall από τα διπλά γούφερ 8 ιντσών της Alumine Three. Η ασταθής στάση του N'awlins του Champion αντικατοπτρίζεται πλήρως. Η μόνη μου ανησυχία είναι πώς ή γιατί συνήθως οι φωτεινές-ανθεκτικές ηχογραφήσεις του Atlantic ακούγονται λίγο πυκνές και απαλές.
Έπειτα στράφηκα στη Jacqueline Du Pré, την πιο διάσημη τσελίστρια στο Ηνωμένο Βασίλειο. Παίζοντας το έργο της Haydn and Mann: Κοντσέρτο για τσέλο, από το 1969 (24/48 FLAC-MQA Warner Classics/Tide), η απαλότητα εξαφανίστηκε και η πραγματική και αληθινή αίσθηση της απόκρυψης και της παρουσίας επέστρεψε. Τα έγχορδα της Συμφωνικής Ορχήστρας του Λονδίνου, υπό τη διεύθυνση του Sir John Barbirolli, περνούν με την κατάλληλη στάση και ακρίβεια. Ο συνδυασμός HSA-1b + Alumine Three παράγει έναν φρέσκο, ανοιχτό και καθαρό ήχο. Μεταβατικά στοιχεία βιολιού και αρμονία τσέλου εισήλθαν στο δωμάτιό μου, πολύ ρεαλιστικά. Αυτή η ηχογράφηση σπάνια είναι τόσο συναρπαστική.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου των οντισιόν, από τον Ιούνιο έως τον Ιούλιο, άκουσα δεκάδες άλμπουμ, μεταξύ των οποίων και τα Stenheim Alumine Threes με την υποστήριξη του RAAL HSA-1b. Σπάνια νιώθω ότι χρειάζεται περισσότερη ισχύς.
Το απαραίτητο SR1a HSA-1b της RAAL οδηγεί πολύ καλά τα ηχεία Falcons και Stenheim, αλλά ο κύριος λόγος ύπαρξής του είναι η τροφοδοσία των ακουστικών πλήρους ζώνης SR1a της RAAL χωρίς τον μετατροπέα σύνθετης αντίστασης ενισχυτή RAAL. Ελπίζω να είναι τουλάχιστον συμβατό με τον ενισχυτή που έφτιαξα από την Pass Labs XA25 ή την Schiit Audio για SR1a (Jotunheim R.
Όταν το Pass Labs XA25 τροφοδοτεί τα ακουστικά RAAL (μέσω του μετατροπέα σύνθετης αντίστασης της RAAL), η ηχογράφηση ακούγεται καθαρή και απλή, και δίνει την αίσθηση της αρχικής, ανεμπόδιστης θέασης που αποτυπώνεται από το μικρόφωνο. Η trance μουσική που μου αρέσει έχει ψυχή.
Και χρώμα. Δεν είναι ποτέ παλιομοδίτικο ή συναισθηματικό στη νέα εποχή. Αντίθετα, η αίσθηση της αυστηρότητας και της ευκινησίας ξυπνά αρχαίες αιματηρές αναμνήσεις.
Αυτό ακριβώς έκανε ο μάγος του περιβάλλοντος, Steve Roach, στο άλμπουμ του Origins (16/44.1 FLAC Fortuna/Qobuz) του 1993. Στο τρίτο κομμάτι των Origins, "Clay, Wood, Bone, Dirt", οι χαμηλοί, βουητοειδείς και λαρυγγικοί ήχοι του ντιτζεριντού του Daniel Nagle κέρδισαν όλους τους άλλους τεχνητούς ήχους. Διεγείρουν τη μνήμη του αίματος. Χρησιμοποιώντας το SR1a που οδηγείται από το HSA-1b, ο μακρύς συντονισμός της κοιλότητας του σωλήνα ντιτζεριντού και ο σύντομος ήχος συντονισμού του πήλινου αγγείου εμφανίστηκαν στο ημικύκλιο μπροστά μου, απτά και απτά.
Υποσημείωση 2: RAAL Advanced Loudspeaker, Djordja Simeonovica 419000 Zajecar, Σερβία. Τηλ.: (381) 64 144 1111 Ιστότοπος: raalrequisite.com, raalribbon.com. Αμερικανικός διανομέας: Requisite Audio Engineering, 2175 Goodyear Ave., Suite 110 Ventura, CA 93003-7761. Τηλέφωνο: (818) 437-0779. Ιστότοπος: requisiteaudio.com
Υποσημείωση 3: Εκτιμώ ότι η ευαισθησία τάσης με στάθμιση Β του Stenheim Alumine Three είναι 91dB/2,83V/m, η οποία είναι πολύ υψηλότερη από τον μέσο όρο. ??John Atkinson
Όπως πάντα, μου αρέσει το ταξίδι που μας έφερε το άρθρο σας. Ο πρωταθλητής Jack Dupree τώρα κλαίει από τα ηχεία στο υπνοδωμάτιο/γραφείο μου (είναι μια τραγωδία), και ο ήχος μπορεί να είναι αρκετός για να κάνει τη σύζυγο, το νήπιο και την μπέιμπι σίτερ κάτω να συνοφρυωθούν. Μια μέρα, θα ήθελα πολύ να ακούσω για το επίπεδο βελτίωσης των ακουστικών που γράψατε εδώ, αλλά μέχρι στιγμής, έχω διαπιστώσει ότι ο συνδυασμός DragonFly Red και Sony MDR-7506 είναι το σημείο της φθίνουσας απόδοσης - 300 δολάρια! Πήγα τη Sony στο τοπικό φυσικό κατάστημα και τα συνδύασα με τα Focal Clears και Stellias στη μπάρα ακουστικών τους, αλλά δεν μπόρεσα να δικαιολογήσω τη διαφορά. Ο πωλητής μου ζήτησε να δοκιμάσω το DragonFly Red, κάτι που με ωφέλησε πολύ. Ενθουσιάστηκα μετά τα πρώτα μέτρα. Η φωνή του Blue είναι πιο χαλαρή, αλλά ως κρουστά (λοιπόν, μια προηγούμενη ζωή σε αυτό το σημείο) απολαμβάνω την επιπλέον επιρροή που ακούγεται μέσω του Red.
Πολύ καλογραμμένο, όπως πάντα! Ως ιδιοκτήτης/λάτρης των Stax 9S, συμφωνώ ότι η RAAL μπορεί να είναι πιο αποφασιστική. Όταν τα δοκίμασα, τα βρήκα συναρπαστικά. Μάλιστα, ήταν υπερβολικά συναρπαστικά για μένα. Ένιωθα ότι τα αυτιά μου ήταν στην άκρη ενός ταμπούρου ή σαξοφώνου. Αλλά για μερικά ακουστικά super premium (όπως Ferrari), αυτή είναι μια καταπληκτική προσθήκη. Χαιρετισμούς!
Αγαπητέ κύριε HR, είμαι διανομέας και θαυμαστής της Stax. Τελικά, πούλησα την προσωπική μου Stax και σταμάτησα εντελώς να πουλάω Stax.
Αυτό μπορεί να είναι καλό, αλλά έτσι δεν είναι; Ίσως είναι πολύ περίπλοκο, πολύ επαγγελματικό, πολύ μοναδικό, πολύ δυσκίνητο. Ίσως είναι σαν την Porsche 911 Turbo που πιάνει TacoBell στο Drive Thru.
Η μουσική είναι σαν να κάνω παρέα με παλιούς φίλους, η Stax Music είναι σαν να λύνω προβλήματα με τον αναλυτή μου.
Αν αυτά τα RAAL είναι παρόμοια με το Stax, μπορεί να πουληθούν πολύ αργά σε σύγκριση με εξοπλισμό όπως το Diana of the Abyss. (Υποθέτω)
Σας ευχαριστούμε που μας φέρατε αυτήν την αναφορά, δύσκολα μπορώ να φανταστώ ότι μπορούν να εμπιστευτούν κάποιον άλλο. (Ο Tyll είναι lonnnnnnng Gooooonnnnnnnne) Αν και δεν έχετε ανακοινωθεί, φαίνεται πάντα να είστε ο αντικαταστάτης του Tyll.
Χρησιμοποιώ ακουστικά STAX από τότε που αγόρασα τα SR-5/SRD-6 στα μέσα της δεκαετίας του 1970. Ακολούθησαν τα Lambda Pro/SRD-7 Pro και πολλά άλλα σετ.
Ποιους ενισχυτές χρησιμοποιείτε για την οδήγηση κινητών τηλεφώνων STAX; Διαπίστωσα ότι ορισμένοι ενισχυτές στερεάς κατάστασης έχουν προβλήματα με την οδήγηση του φορτίου που παρέχεται από τον προσαρμογέα STAX. Εκείνη την εποχή, ο SAE 31B φαινόταν να λειτουργεί ιδιαίτερα καλά και ο Hafler DH-200 εμφανίστηκε στο τέλος της δεκαετίας.
Είμαι ευχαριστημένος με τα μεσαίου επιπέδου Sennheisers (σειρά 580/600/650) και τους ενισχυτές Schiit Class A SS, καθώς και με τους Schiit Valhalla 2 με ρωσικές λυχνίες (ανεβάζουν τη μουσική στα ύψη με άνετο και χαλαρωτικό τρόπο). Έχω ακούσει για νεότερα και εξαιρετικά ακουστικά και τώρα σκέφτομαι τα ABYSS Diana, αλλά δεν βιάζομαι. Παρακολουθώ και σχεδιάζω την τελευταία έκδοση του Woo Firefly.
Στην εποχή μου στο λιανικό εμπόριο, η Stax είναι σχεδόν τα μόνα ακουστικά που έχω. Έχω τη σειρά ακουστικών τους και αντίστοιχα ηλεκτρονικά προϊόντα. Πριν από την RMAF το 2011, γνώρισα την Schiit Guys. Ενδιαφέρομαι πολύ για την κατασκευαστική τους φιλοσοφία και τη φιλοσοφία τους. Είμαι ειδικός στα ακουστικά. Αγόρασα τα προϊόντα τους λίγους μήνες αργότερα. Μου αρέσει ακόμα η Schiit, παρόλο που το όνομά τους και ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκονται στο πίσω μέρος.
Τα Sennheisers είναι καλύτερα από οποιοδήποτε σύστημα ηχείων έχω συναντήσει. (Αν και η ποιότητα ήχου τους είναι σε ενδιάμεσο επίπεδο σε σύγκριση με τα τελευταία καλά ηχεία, 1266 Abyss.)
Υ.Γ. Περιμένω ότι τα ηχεία PS της σειράς FR θα είναι απαραίτητα. Τα δάχτυλα κλήσης είναι αλληλοσυνδεδεμένα!


Ώρα δημοσίευσης: 28 Οκτωβρίου 2021