TL;DR: EN 13356 ṣàlàyé iṣẹ́ àtúnyẹ̀wò tó kéré jùlọ fún àwọn àtúnyẹ̀wò ààbò ẹlẹ́sẹ̀ tí kò ní agbára tí wọ́n wọ̀ sí ara. Ní òfin Finland, ó ní kí àwọn ẹlẹ́sẹ̀ máa wọ àtúnyẹ̀wò lórí ojú ọ̀nà tí kò ní ìmọ́lẹ̀; Sweden, Norway, àti Denmark ń retí wọn gidigidi. Àwọn olùtajà Nordic yóò kọ̀ ọjà tí kò ní ìwé ẹ̀rí. Àwọn àtúnyẹ̀wò tí a gé ní àwọn àwòrán pàtó kan lè ṣe àṣeyọrí ní ìbámu pẹ̀lú EN 13356 tí àwọ̀ ìrísí bá dé ìwọ̀n ìpele ìṣàpẹẹrẹ-ti-retroreflection àti àwọn ìdánwò agbára ìdúróṣinṣin ti ìwọ̀n. Àwọn ilé iṣẹ́ tí wọ́n ń wọ ọjà Scandinavian gbọ́dọ̀ bẹ̀rẹ̀ sí í rí àtúnyẹ̀wò ní ọ̀sẹ̀ 12 kí ọjọ́ tí wọ́n fi ń gbé e lọ kí wọ́n sì tẹnumọ́ pé àwọn ìwé ìṣàpẹẹrẹ tí a ti dán wò ní yàrá gbọ́dọ̀ tẹ̀lé. Ṣe àwárí ìwé àkójọpọ̀ àtúnṣe OEM ti NBjge fún àwọn àṣàyàn tí a fọwọ́ sí, tí a lè ṣe àtúnṣe.
1. Iṣoro Wiwo Nordic: Okunkun, Iṣipopada, ati Akoko Idahun Awakọ
Òtútù gíga ní Scandinavia máa ń mú kí àwọn fèrèsé òkùnkùn ojoojúmọ́ máa ń gbé ọ̀pọ̀lọpọ̀ wákàtí iṣẹ́ lẹ́yìn iṣẹ́ mì. Ní Stockholm, òru ìrọ̀lẹ́ máa ń parí kí ó tó di agogo mẹ́ta ìrọ̀lẹ́ ní àkókò òtútù. Ní Tromso, òru ìrọ̀lẹ́ máa ń wà fún ọ̀sẹ̀ mélòó kan. Àwọn asáré tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé ìmọ́lẹ̀ oòrùn fún rírí kò rí ara wọn mọ́ láàárín ìṣètò ìdánrawò wọn àti ìmọ́lẹ̀ tí ó wà.
Nítorí náà, a kò lè yà á sọ́tọ̀ kúrò nínú iṣẹ́ ọ̀nà aṣọ tí a fi ń ṣe é ní ọjà wọ̀nyí. Jakẹ́ẹ̀tì tí ó bá ń ṣiṣẹ́ dáadáa nínú ihò afẹ́fẹ́ ṣùgbọ́n tí ó ń parẹ́ lábẹ́ iná mànàmáná kò ní lè lò ó dáadáa fún àwọn oníbàárà tí a fẹ́. Ìpèníjà iṣẹ́ ọ̀nà náà kì í ṣe láti fi teepu àtúnṣe kún un nìkan -- ó jẹ́ láti so àwọn èròjà àtúnṣe tí a fọwọ́ sí tí ó lè yege ìnira ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ìgbà òtútù Nordic pọ̀ mọ́ra: ìwọ̀n otútù tí kò tó nǹkan, yìnyín tí ó rọ̀, àwọn kirisita yìnyín tí a ń pa, àti ìfọṣọ tí a ń fọ lẹ́ẹ̀kan sí i. Ibí ni ìlànà EN 13356 ti di ìtọ́kasí pàtàkì fún àwọn ẹgbẹ́ ọjà.
Àwọn orílẹ̀-èdè Nordic ló wà lára àwọn orílẹ̀-èdè tó ń sáré ní gbogbo àgbáyé fún olú-orí-orí. Finland, Sweden, àti Norway jọ ń kó àwọn àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn tó ń sáré ní eré ìdárayá jọ, tí wọ́n ń kọ́ṣẹ́ ní gbogbo ọdún. Àwọn oníbàárà wọ̀nyí ní ẹ̀kọ́ nípa ìmọ̀ ẹ̀rọ tó ń ṣàfihàn -- ọ̀pọ̀ wọn dàgbà ní wíwọ àwọn ohun èlò tó ń ṣàfihàn ààbò ara ẹni nígbà tí wọ́n wà ní ọmọdé, wọ́n sì ń tẹ̀síwájú nínú iṣẹ́ náà nígbà tí wọ́n dàgbà. Wọ́n mọ ìyàtọ̀ láàárín ohun èlò tó ń ṣàfihàn EN 13356 tó jẹ́ òótọ́ àti ohun èlò tó ń tàn yanranyanran lábẹ́ fọ́tò fìláṣì ṣùgbọ́n tó ń ṣe àtúnyẹ̀wò díẹ̀ lábẹ́ àwòrán ìmọ́lẹ̀ ojú gidi.
Àwọn iná iná ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ máa ń tan ìmọ́lẹ̀ sí ojú ọ̀nà tó tó ìwọ̀n mítà 60-100 níwájú lábẹ́ ipò tí iná kò fi bẹ́ẹ̀ tàn. Ní 70 km/h, awakọ̀ kan nílò nǹkan bíi mítà 35 láti dúró. Ẹni tí ó bá wọ aṣọ ìdárayá dúdú yóò lè rí ní ìwọ̀n mítà 25-30 -- èyí tí ó léwu nítòsí àpò ìdárayá náà. Agbára ìṣàfihàn ààbò ẹlẹ́sẹ̀ kan ṣoṣo máa ń fa ìjìnnà ìwádìí náà sí mítà 150 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, èyí tí yóò fún awakọ̀ náà ní àkókò ìṣiṣẹ́ sí i fún ìṣẹ́jú-àáyá méje.
Fún àwọn ilé iṣẹ́ tí wọ́n ń lo ohun èlò ìṣiṣẹ́, èyí kì í ṣe ohun tí kò ṣe pàtàkì rárá. Ó jẹ́ ohun tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ààbò ọjà tí ó ní ipa lórí bóyá oníbàárà yóò yege ìdánrawò ìgbà òtútù. Àwọn oníbàárà Nordic lóye èyí dáadáa, wọ́n sì retí pé kí aṣọ wọn yanjú rẹ̀.
2. Ohun tí EN 13356 sọ ní gidi
EN 13356 jẹ́ ìlànà ìbáramu ti ilẹ̀ Yúróòpù tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ "Aṣọ ààbò -- àwọn ohun èlò ìríran fún lílo tí kìí ṣe ti ògbóǹtarìgì -- Àwọn ọ̀nà ìdánwò àti àwọn ohun tí a béèrè." Ó kan àwọn ẹ̀rọ tí kò ní agbára, tí a ṣe àtúnṣe sí ẹ̀yìn tí àwọn ẹlẹ́sẹ̀, àwọn arìnrìn-àjò, àti àwọn olùlo ojú ọ̀nà mìíràn tí ó ní ìṣòro wọ̀.
Iwọn naa ṣalaye iṣẹ ṣiṣe ni awọn ẹka mẹta:
- olùsọdipúpọ̀ àtúnṣepadà (RA): A wọn ni cd/lux·m² ni awọn igun wiwo ati ẹnu ọna ti a ṣalaye. Aṣọ funfun tabi fadaka gbọdọ ṣaṣeyọri awọn iye RA ti o maa n kọja 300 cd/lux·m² ni iwọn wiwo 0.2° / 5° igun iwo ọna. Awọn ohun elo ti o ni awọ ni awọn opin kekere ni ibamu ṣugbọn sibẹ o tun ni awọn koodu.
- Awọn ibeere awọ-ara: Àwọn ìṣọ̀kan ìrísí chromatic máa ń rí i dájú pé ìmọ́lẹ̀ tí ó fara hàn farahàn bí funfun, ofeefee, tàbí pupa-osàn -- àwọn àwọ̀ tí a lè rí jùlọ sí ètò ìrísí ènìyàn lábẹ́ àwọn ipò scotopic àti mesopic.
- Àìlera: Àwọn atúnsọ gbọ́dọ̀ máa ní ìwọ̀n RA tó kéré jùlọ lẹ́yìn tí wọ́n bá ti fara hàn sí ìfọ́, ìyípo iwọ̀n otútù láàárín -20°C àti +50°C, àti òjò tí a fi ṣe àfarawé. Èyí ni gbólóhùn tó ṣe pàtàkì jùlọ fún àwọn ohun èlò ìṣiṣẹ́ ìgbà òtútù Nordic, níbi tí àwọn atúnsọ máa ń fara da ìfọ́, ìfarakanra òógùn, ìfọ́ yìnyín, àti ibi ìpamọ́ kékeré.
Àwọn ọjà tí ó bá kọjá gbogbo ẹ̀ka mẹ́ta yìí ní ẹ̀tọ́ láti ní àmì EN 13356 àti àwòrán onígun mẹ́ta tí a mọ̀ dáadáa. Láìsí i, àwòrán onígun mẹ́ta kan jẹ́ ohun ọ̀ṣọ́ lásán -- ó mọ́lẹ̀ kedere ní àwọn ipò tí a ṣàkóso ṣùgbọ́n a kò tíì fi ẹ̀rí hàn lábẹ́ àwọn ipò ààbò gidi.
Ní pàtàkì, EN 13356 dán ìṣètò àtúnṣe àtúnṣe tí a ti parí wò, kìí ṣe ohun èlò ìbòrí nìkan. Èyí túmọ̀ sí wípé àtìlẹ́yìn àlẹ̀mọ́, ìdìmú etí, ìbòrí ààbò, àti ohun èlò tí a fi àtúnṣe àtúnṣe sí ni ó ń nípa lórí bóyá ọjà ìkẹyìn yóò kọjá. Orúkọ ọjà kan kò le gbẹ́kẹ̀lé ìwé àkọsílẹ̀ ohun èlò kan nìkan; ó gbọ́dọ̀ gba àwọn ìròyìn ìdánwò fún ìṣètò ọjà pàtó tí a ó fi ránṣẹ́ sí aṣọ náà.
3. Òfin Finnish àti Ìfojúsùn Ọjà Nordic tó gbòòrò
Òfin Ìrìn Àjò Ọkọ̀ ní Finland (Tieliikennelaki, Apá 69) pàṣẹ pé kí àwọn tí ń rìn lójú ọ̀nà láìsí ìmọ́lẹ̀ ní òpópónà láàrín wíwọ̀ oòrùn àti wíwọ̀ oòrùn gbọ́dọ̀ wọ àtúnṣe. Ìmúṣẹ jẹ́ òótọ́: àwọn ọlọ́pàá ti ṣe ìpolongo ìtọ́sọ́nà fún ọ̀pọ̀ ọdún, àwọn oníbàárà Finland sì ń wo àwọn àtúnṣe gẹ́gẹ́ bí ohun èlò pàtàkì, kì í ṣe ohun èlò àṣàyàn. Ìbálòpọ̀ àṣà náà fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ti gbogbo ènìyàn -- ó wọ́pọ̀ láti rí àwọn tí ń rìn ní Finland tí wọ́n wọ ọ̀pọ̀ àtúnṣe ní àkókò kan náà lórí àwọn agbègbè ara ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀.
Sweden, Norway, àti Denmark kò fi òfin gbé àwọn àgbàlagbà tí wọ́n ń rìn kiri kalẹ̀, ṣùgbọ́n ìṣe ọjà náà dọ́gba. Àwọn olùtajà pàtàkì ní Nordic níta gbangba àti ní ọ̀nà tí ó ń ṣiṣẹ́ -- títí kan Intersport Scandinavia, Stadium, XXL, àti ẹ̀rọ ìpínkiri Finnish ti Karhu -- nílò ìlànà EN 13356 gẹ́gẹ́ bí àdéhùn fún gbígbé àwọn ibi ìpamọ́. Orúkọ ọjà tí ó wọ ọjà láìsí àwọn ohun tí a fọwọ́ sí tí ó ní ìwé ẹ̀rí yóò dojúkọ ìkọ̀sílẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ láti ọ̀dọ̀ àwọn olùrà tí wọ́n mọ̀ pé àwọn oníbàárà wọn ń retí ẹ̀rí iṣẹ́ wọn.
Ìyípadà yìí ṣẹ̀dá òfin ríra tí ó ṣe kedere: Tí aṣọ ìbora rẹ bá ń lọ sí ọjà àwọn ará Nordic, gbogbo ohun èlò tó ń ṣe àfihàn gbọ́dọ̀ ní ìwé ẹ̀rí EN 13356. Kò ṣeé dúnàádúrà.
4. Bí Àwọn Alátúnṣe Ṣe Ń Ṣiṣẹ́: Microprismatic vs. Gilasi Bead Technologies
Awọn imọ-ẹrọ meji ti o tun pada sẹhin jẹ gaba lori ọja afihan aabo awọn ẹlẹsẹ:
Ṣíṣe Àwòrán Gíláàsì
Àwọn gíláàsì kéékèèké (tí ó sábà máa ń jẹ́ 40-90 microns ní iwọ̀n) ni a fi sínú ìpele polima tí a fi àwọ̀ dígí irin ṣe. Ìmọ́lẹ̀ tí ń wọlé wọ inú ìpele kọ̀ọ̀kan, ó yípadà sí ibi tí a fojú sí, ó tàn jáde láti inú àwọ̀ ẹ̀yìn, ó sì padà sí ojú ọ̀nà ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Àwọ̀ ìlẹ̀kẹ̀ dígí náà jẹ́ èyí tí ó wúlò, ó rọrùn, ó sì wà nílẹ̀ fún gbogbo ènìyàn. Ó jẹ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tí a sábà máa ń rí nínú àwọn teepu tí a fi irin ṣe àti àwọn teepu tí a fi irin ṣe fún aṣọ.
Ìmọ̀ ẹ̀rọ ìlẹ̀kẹ̀ gilasi ti ṣiṣẹ́ fún ilé iṣẹ́ ààbò fún ọ̀pọ̀ ọdún, ó sì ṣì jẹ́ ẹṣin iṣẹ́ àmì ìrìnnà àti aṣọ iṣẹ́ tí ó hàn gbangba. Ṣùgbọ́n fún aṣọ tí a wọ̀, ó ní àwọn ààlà. Ìpele dígí onírin náà ń fi kún ìdúróṣinṣin, àti pé àkópọ̀ bead-matrix náà nípọn sí i fún ìwọ̀n iṣẹ́ àtúnṣe. Nígbà tí ilé iṣẹ́ kan bá nílò àtúnṣe tín-ín-rín, tí ó rọ, tí a fi aṣọ ṣe tí ó bá ojú ara tí ó tẹ̀, fífí aṣọ ìlẹ̀kẹ̀ gilasi nígbà gbogbo nílò àwọn agbègbè ojú ilẹ̀ tí ó tóbi jù láti ní ìmọ́lẹ̀ kan náà gẹ́gẹ́ bí àyípadà microprism.
Àwọ̀lékè kékeré
Àwọn pírísímù onígun mẹ́rin tí a ṣe ní ọ̀nà tí ó péye tí a sì ṣe sí fíìmù polycarbonate tàbí acrylic máa ń ṣe àṣeyọrí ìyípadà tó ga jùlọ ní agbègbè kọ̀ọ̀kan. Àwọn atúnṣe microprismatic máa ń fúnni ní ìwọ̀n RA ní ìgbà 2-4 ju àwọn ìpele gilasi lọ ní ìwọ̀n tó jọra. Wọ́n tún máa ń ṣe iṣẹ́ wọn ní àwọn igun ẹnu ọ̀nà tó gbòòrò, èyí tó ṣe pàtàkì nígbà tí ara ẹni tó ń sáré bá ń yípo ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpele nígbà tí ó bá ń rìn.
Fún àwọn ohun èlò ìṣiṣẹ́ Nordic running gear, microprismatic sheeting ní àǹfààní pàtàkì kan: ìmọ́lẹ̀ tó ga ní tinrin gauge túmọ̀ sí wípé àwọn reflectors le wọ inú aṣọ láìfi kún ìwúwo tàbí líle. Àwọn àwòrán tí a gé láti inú fíìmù microprismatic máa ń jẹ́ kí ó rọrùn, wọ́n sì máa ń bá àwọn ojú ilẹ̀ tí ó tẹ̀ bí apá, èjìká, àti ìbòrí ọmọ màlúù mu.
Idi ti Yiyan Imọ-ẹrọ Ṣe Pataki fun Iwe-ẹri
Kìí ṣe gbogbo ìwé kékeré tó ní àmì ìrísí kòkòrò ló máa ń kọjá EN 13356 láìṣe àṣeyọrí. Àwòrán tó wà níbẹ̀ ni wọ́n fi ń dán ìṣọ̀kan àwòrán tó ti parí wò -- títí kan àtìlẹ́yìn, ìdìmú etí, àti ìbòrí ààbò -- kìí ṣe ìwé tó ní àmì nìkan. Àwọn ilé iṣẹ́ gbọ́dọ̀ tẹrí ba fún àwọn ìròyìn ìdánwò fún gbogbo ọjà náà, kìí ṣe ìwé àkọsílẹ̀ ohun èlò nìkan.
5. Àwọn Àwòrán Àwòrán Àṣà: Òmìnira Onírúurú Láàárín Àwọn Ààlà Ìbámu
Àwọn ilé iṣẹ́ aṣọ tí wọ́n ń lò máa ń yàtọ̀ síra nípasẹ̀ àwòrán, àwọ̀, àti àmì àwòrán. Ìlà onígun mẹ́rin tí wọ́n fi ṣe àtúnṣe sí ara ẹ̀rọ ìgbàlódé kan máa ń fi ààbò hàn, kì í ṣe àmì orúkọ. Àwọn àtúnṣe onígun mẹ́rin máa ń yanjú ìṣòro yìí nípa ṣíṣe àdàpọ̀ ìfarahàn àmì orúkọ pẹ̀lú iṣẹ́ tí wọ́n fọwọ́ sí.
Àwọn ìlànà gígé kú òde òní lè ṣe ìrísí onípele méjì èyíkéyìí láti inú ìwé ìfọwọ́sowọ́pọ̀ EN 13356:
- Àwọn àmì ìdámọ̀ràn: Àmì àmì ọjà tí a fi ohun èlò tí ó ń yí padà, tí a fi sí àyà, àjàgà ẹ̀yìn, tàbí àpò.
- Àwọn àmì ìṣàpẹẹrẹ onípele-ẹ̀rọ: Àwọn àwòrán onígun mẹ́rin, àwòrán òkè ńlá, tàbí àwọn àwòrán aláfọwọ́kọ tí ó bá èdè àwòrán ilé iṣẹ́ kan mu.
- Àwọn àkójọ iṣẹ́: Píìpù aláwọ̀ tí ó tẹ̀lé àwọn ìlà ìsopọ̀, tẹ́ẹ̀pù sípù tàbí ààlà páànù afẹ́fẹ́.
- Àwọn àwòrán àwọn olùsáré: Àwọn ìrísí ènìyàn tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí àmì ìṣàpẹẹrẹ àti àmì ìrísí gíga.
- Àmì àti àmì ìṣàpẹẹrẹ: Àwọn àpẹẹrẹ àgbélébùú Nordic, àwọn ohun èlò àsíá orílẹ̀-èdè, tàbí àwọn àmì eré ìdárayá pàtó (àwọn ọ̀pá ski, àwọn àmì ipa ọ̀nà) tí ó bá àwọn oníbàárà Scandinavia mu.
- Àwọn iṣẹ́ ọnà ìgbà tàbí àtẹ̀jáde tó lopin: Àwọn àwòrán àfihàn tí a lè kó jọ tí a so mọ́ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ pàtó bíi ọjọ́ ìsáré ìlú Helsinki, eré ìje marathon Stockholm, tàbí eré ìsáré ìgbà òtútù Oslo.
Agbara ìṣẹ̀dá náà gbòòrò ju àwọn àpò ìṣàfihàn ara ẹni lọ. Àwọn ilé iṣẹ́ ń fi àwọn ohun ìṣàfihàn ara hàn sí ara wọn nínú ètò aṣọ gbogbogbò -- gbígbé àwọn ìṣàfihàn ara ẹni sí àwọn ibi tí a ti ń lo bíómọ́níkì níbi tí wọ́n ti ń gba àwọn ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ orí ní ọ̀nà tí ó dára jùlọ nígbà tí wọ́n bá ń sáré. Ọmọ màlúù òde, àjàgà ẹ̀yìn òkè, àti àwọn abẹ́ èjìká ni àwọn agbègbè mẹ́ta tí ó ga jùlọ lórí ẹni tí ń sáré, bí àwọn agbègbè wọ̀nyí ṣe ń dojúkọ ọkọ̀ tí ń súnmọ́ fún ìgbà pípẹ́ jùlọ nígbà tí wọ́n bá ń rìn. Ètò ìṣàfihàn ara ẹni tí a ṣe dáradára gbé àwọn ìṣàfihàn ara ńlá sí àwọn agbègbè wọ̀nyí àti àwọn ìṣàfihàn ara kékeré sí àwọn apá àti àwọn páálí ẹ̀gbẹ́ láti ṣẹ̀dá àwòrán ènìyàn tí a lè mọ̀ láti gbogbo igun ọ̀nà.
Ààlà ìfaramọ́ náà rọrùn: gbogbo agbègbè ojú ilẹ̀ tí ó ń yí padà gbọ́dọ̀ dé agbègbè tí ó kéré jùlọ tí ó gbéṣẹ́ tí a ṣàlàyé nípasẹ̀ EN 13356, àti pé ohun èlò ìkọ̀wé náà gbọ́dọ̀ dé àwọn ìwọ̀n RA tí a béèrè fún láìsí ìṣòro. Àmì tí a gé pẹ̀lú 40 cm² ti ojú ilẹ̀ onípele-ìwé tí a fọwọ́ sí ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí onígun mẹ́rin 40 cm² ti ohun èlò kan náà -- geometry kò ba ìfàsẹ̀yìnpadà jẹ́ níwọ̀n ìgbà tí àwọn prism náà bá wà ní ipò pípé ní gbogbo ìgbà tí a bá ń gé e.
Dídára etí nígbà tí a bá ń gé kú jẹ́ ohun tó ṣe pàtàkì nínú iṣẹ́-ṣíṣe. Gígé lésà àti gígé kú irin máa ń mú àwọn etí tó mọ́ tónítóní jáde tí kì í wó tàbí kí ó ba ìrísí prism jẹ́. Ìlà ìṣelọ́pọ́ NBjge Ó ń lo àwọn irin tí a fi irin ṣe tí ó péye tí a ṣe àtúnṣe fún àwọn fíìmù microprismatic, ó sì ń rí i dájú pé àwọn àwòrán àdáni máa ń ṣiṣẹ́ láti inú àkójọ àkọ́kọ́ títí dé ìgbà tí a bá fi ránṣẹ́.
6. Àkójọ Àyẹ̀wò OEM fún Àwọn Ẹ̀rọ Ìṣiṣẹ́
Nígbà tí wọ́n bá ń rí àwọn àtúnṣe tó bá EN 13356 mu fún àkójọ ìgbà òtútù Nordic, àwọn ẹgbẹ́ tó ń ṣe àgbékalẹ̀ ọjà gbọ́dọ̀ sọ àwọn nǹkan wọ̀nyí ní ìpele RFQ:
| Pílámẹ́rà | Àlàyé tí a ṣeduro | Àwọn Àkíyèsí |
|---|---|---|
| Iwọn ijẹrisi | EN 13356:2001+A1:2007 (ẹ̀yà tí a ṣe déédéé lọ́wọ́lọ́wọ́) | Jẹrisi awọn itọkasi ijabọ idanwo naa ni ikede boṣewa ti o tọ |
| RA ti o kere ju (funfun/fadaka, 0.2°/5°) | ≥ 330 cd/lux·m² | Jù ìwọ̀n tó kéré jù lọ lọ ń pèsè àlàfo ààbò fún iṣẹ́ tó bàjẹ́. |
| Iwọn iwọn otutu | Iṣẹ́ -30°C sí +60°C | Gbé e lọ ju ibeere boṣewa lọ fun awọn ipo Nordic ti o nira |
| Àwọn àṣàyàn àwọ̀ | Funfun, ofeefee fluorescent, osan fluorescent | Àwọn àwọ̀ fluorescent ń fi hàn ní ọ̀sán ṣùgbọ́n wọ́n ń fìdí ìrísí ojú ọjọ́ múlẹ̀ gẹ́gẹ́ bí EN 13356 Tábìlì 1 ṣe sọ. |
| Lẹ́ẹ̀tì ẹ̀yìn | Lẹ́ẹ̀dì tí a fi ooru ṣe tàbí tí ó ní ìtẹ̀sí tí ó ní ìwọ̀n -30°C | O gbọdọ kọja awọn idanwo agbara EN 13356 lẹhin lilo si aṣọ |
| Agbègbè àtúnṣe tó kéré jùlọ fún ẹyọ kan | ≥ 15 cm² | Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ilé iṣẹ́ Nordic ló ń fojú sí 20-50 cm² fún ìfìhàn tí ó ga sí i fún ìrísí tó dára sí i |
| Ìṣòro ìrísí | Apẹrẹ ti a ṣe apẹrẹ si iṣẹ ọna iyasọtọ | Pèsè iṣẹ́ ọnà fekito (.ai tàbí .eps); ìwọ̀n ẹ̀yà inú tó kéré jù 2mm |
| Agbara fifọ | ≥ 25 iyipo fifọ ile ni iwọn otutu 40°C laisi ibajẹ RA ti o ju 15% lọ | Ó ṣe pàtàkì fún àwọn ohun tí a fi aṣọ ṣe àtúnṣe; béèrè fún ìwádìí ìdánwò ìwẹ̀ lọtọ̀ọ̀tọ̀ |
Fi àkójọ yìí sínú àmì RFQ àkọ́kọ́ rẹ sí olùpèsè pé o lóye ìwọ̀n tí a gbé kalẹ̀ àti pé o ń retí ìtẹ̀léra tí a lè fìdí rẹ̀ múlẹ̀ -- kìí ṣe ẹ̀tọ́ títà ọjà nìkan.
7. Ọ̀ràn Iṣẹ́ Àkànṣe: Ìdí tí àwọn àtúnṣe tí a fọwọ́ sí kì í ṣe ibi ìnáwó
Àwọn olùṣàkóso ìpèsè ọjà máa ń wo àwọn ohun èlò ìṣàfihàn gẹ́gẹ́ bí ohun èlò tí a lè lò fún àwọn ohun èlò -- àwọn ohun èlò kékeré tí a lè dínkù fún èrè. Fírémù yìí jẹ́ àtúnṣe fún àwọn ọjà Nordic.
Ẹnu-ọna alagbata: Gẹ́gẹ́ bí a ti sọ lókè yìí, àwọn olùtajà Nordic ń fi ìlànà EN 13356 múlẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ohun pàtàkì láti fi ṣe àkójọ ọjà. Àwọn ọjà tí kò bá ìlànà mu kì í dé ibi tí wọ́n ti ń ta ọjà. Iye owó tí wọ́n ń ná lórí ìròyìn ìdánwò ìwé ẹ̀rí -- èyí tí ó sábà máa ń jẹ́ ọgọ́rùn-ún yúrò nípasẹ̀ yàrá ìwádìí tí a fọwọ́ sí -- kò tó nǹkan ní ìfiwéra pẹ̀lú owó tí wọ́n ń gbà tí wọ́n pàdánù nínú ẹrù tí wọ́n kọ̀.
Igbẹkẹle ami iyasọtọ: Àwọn oníbàárà Nordic wà lára àwọn elere-ìje tó ní ìpamọ́ra jùlọ ní àgbáyé. Àmì EN 13356 lórí jaketi ìsáré jẹ́ àmì ìgbẹ́kẹ̀lé tó jọ àmì CE lórí ẹ̀rọ itanna. Ó ń sọ pé ilé-iṣẹ́ náà ti fi owó pamọ́ sí ààbò tó ṣeé fìdí rẹ̀ múlẹ̀ dípò àwọn ohun ọ̀ṣọ́.
Ìfẹ́ oníbàárà láti sanwó: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwádìí ọjà Nordic fihàn pé àwọn olùsáré fi ìrísí hàn láàrín àwọn ìlànà mẹ́ta pàtàkì fún ríra aṣọ níta ìgbà òtútù, pẹ̀lú ìdábòbò ooru àti ìṣàkóso ọrinrin. A kò rí àwọn àtúnṣe gẹ́gẹ́ bí àfikún owó ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí ohun pàtàkì iṣẹ́. Àwọn ilé iṣẹ́ tí wọ́n ń sọ ìbámu EN 13356 nínú ìtàn ọjà wọn àti àpèjúwe hangtag máa ń ròyìn iye owó ìyípadà gíga ní àkókò títà ọjà láti oṣù kẹwàá sí oṣù kẹta ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn olùdíje tí wọ́n ń wo àwọn ohun tí ń ṣe àtúnṣe gẹ́gẹ́ bí ohun èlò kékeré.
Idinku ojuse: Tí ìṣẹ̀lẹ̀ ìrìnàjò ojú ọ̀nà bá wáyé tí ó kan ẹni tí ó ń sáré wọ aṣọ àmì ìdámọ̀ràn náà, wíwà tàbí àìsí àwọn àmì ìdámọ̀ràn tí a fọwọ́ sí di ohun pàtàkì nínú ìwádìí gbèsè ọjà. Àwọn àmì ìdámọ̀ràn tí a fọwọ́ sí pèsè ẹ̀rí tí a ti kọ sílẹ̀ pé àmì ìdámọ̀ràn náà bá ìlànà ààbò tí ó yẹ mu.
Iye owo fun ẹyọ kan jẹ kekere: Àwọn àtúnṣe EN 13356 tí a gé kú-kú láti ọ̀dọ̀ olùtajà bíi NBjge Wọ́n sábà máa ń fi kún un péré ju EUR 0.15-0.40 fún ẹyọ kan ní MOQ ti 1,000+. Lórí aṣọ ìbora tí wọ́n ń ta fún EUR 120-200, iye owó tí wọ́n fi ń ṣe àtúnṣe jẹ́ àṣìṣe tí ó ń mú ààbò àti ìníyelórí ìṣòwò pọ̀ sí i.
8. Ilana wiwa: Lati iṣẹ ọna si iṣelọpọ ti a fọwọsi
Iṣẹ́ ìṣiṣẹ́ OEM tó wọ́pọ̀ fún àwọn àtúnṣe EN 13356 àdáni tẹ̀lé ìtẹ̀lé yìí:
- Àkótán ìṣàfihàn àwòrán: Àmì ìṣòwò náà ń pèsè àwòrán vektora ti ìrísí tí a fẹ́, ó ń sọ ìwọ̀n, àwọ̀, àti ibi tí a gbé e sí lórí aṣọ náà.
- Yiyan ohun elo: Olùpèsè reflector náà dámọ̀ràn ìwọ̀n sheeting microprismatic ní ìbámu pẹ̀lú ohun tí a lò (rán-on, gbígba ooru, àlẹ̀mọ́) àti àwọn ohun tí a nílò nípa àyíká.
- Àwòrán ìdánimọ̀ àti ìṣàyẹ̀wò: A máa ń ṣe àwọn díìsì tí a fi irin ṣe, a sì máa ń ṣe àwọn àyẹ̀wò àpẹẹrẹ. Àmì ìṣòwò náà ń ṣe àyẹ̀wò bí aṣọ ṣe rí, bí a ṣe ń tọ́jú rẹ̀, àti bí a ṣe ń rí i dáadáa.
- Idanwo EN 13356: A máa ń fi àwọn àyẹ̀wò tí a ti parí ránṣẹ́ sí yàrá ìwádìí tí a fọwọ́ sí fún àtúnyẹ̀wò àwọ̀, àwọ̀, àti ìdánwò pípẹ́. Àtúnyẹ̀wò sábà máa ń jẹ́ ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́rin.
- Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìṣelọ́pọ́: Nígbà tí wọ́n bá kọjá àbájáde ìdánwò náà, ilé iṣẹ́ náà fọwọ́ sí i. Olùpèsè àtúnṣe náà bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ púpọ̀ pẹ̀lú àwọn àyẹ̀wò RA tí ó wà ní ìlà.
- Gbigbe ati awọn iwe aṣẹ QC: Iṣẹ́ ìṣẹ̀dá kọ̀ọ̀kan ní ìwé ẹ̀rí ìbáramu tó ń tọ́ka sí ìròyìn ìdánwò EN 13356, pẹ̀lú àwọn àkọsílẹ̀ ìṣàyẹ̀wò oníwọ̀n àti àwòrán.
Jálẹ̀ ilana yii, ibawi ibaraẹnisọrọ laarin ami iyasọtọ ati olupese reflector ṣe pataki. Awọn iyapa kekere ninu agbekalẹ alemora, didasilẹ die, tabi ipele iwe le ni ipa lori awọn iye retroreflection ikẹhin. Awọn ibatan OEM ti o gbẹkẹle julọ ṣe agbekalẹ iwe alaye ọja kan ti o tiipa gbogbo awọn oniyipada - lati olupese iwe ati ipele si iru alemora, ifarada die-cut, ati ọna apoti - ati tọka si ijabọ idanwo EN 13356 atilẹba gẹgẹbi ipilẹ itẹwọgba.
Ó tún ṣe pàtàkì láti kíyèsí pé ìwé ẹ̀rí EN 13356 so mọ́ ìṣètò ọjà tí a ti parí. Tí àmì ìdánimọ̀ bá yí ìwọ̀n reflector, àwọ̀, àlẹ̀mọ́ ẹ̀yìn, tàbí substrate tí a lò padà lẹ́yìn ìdánwò àkọ́kọ́, ọjà náà lè nílò àtúnyẹ̀wò. Àwọn ẹgbẹ́ ọjà gbọ́dọ̀ wo reflector gẹ́gẹ́ bí ìwé tí a ṣàkóso, pẹ̀lú ìyípadà èyíkéyìí tí ó lè fa àtúnyẹ̀wò lòdì sí ìwọ̀n ìwé ẹ̀rí tí ó wà tẹ́lẹ̀.
NBjge ṣe atilẹyin fun iṣẹ ṣiṣe kikun yii lati ile-iṣẹ iṣelọpọ Ningbo rẹ, eyiti o ti pese awọn ọja ti o ni atunṣe pada si awọn ami iyasọtọ ohun elo aabo Yuroopu fun diẹ sii ju ọdun mẹwa lọ. Ile-iṣẹ naa ṣetọju awọn ijabọ idanwo EN 13356 fun awọn iwe-ipamọ iwe boṣewa rẹ ati ṣe atunto awọn ifisilẹ idanwo tuntun fun awọn apẹrẹ aṣa gẹgẹbi apakan ti ilana gbigbe OEM.
Àwọn ilé iṣẹ́ tó bẹ̀rẹ̀ àkójọ ìgbà òtútù Nordic gbọ́dọ̀ bẹ̀rẹ̀ sí í lo àwọn ohun èlò ìṣàfihàn ní ọ̀sẹ̀ méjìlá kí wọ́n tó dé ọjọ́ tí wọ́n fẹ́ kó ọkọ̀ ojú omi náà láti fi ṣe iṣẹ́, kí wọ́n ṣe àyẹ̀wò, kí wọ́n sì ṣe àkójọ náà kí wọ́n tó lè ṣe é.
Àwọn Ìbéèrè Tí A Máa Ń Béèrè
Kí ni ìlànà EN 13356 fún àwọn ohun tí ń fi àwọ̀ hàn fún àwọn arìnrìn-àjò?
EN 13356 jẹ́ ìwọ̀n ìbáramu ti ilẹ̀ Yúróòpù tí ó sọ àwọn ohun tí a nílò fún àwọn àtúnṣe ààbò ara ẹni tí kò ní agbára tí a fẹ́ kí àwọn arìnrìn-àjò wọ̀. Ó ṣàlàyé àwọn ìwọ̀n àtúnṣe tí ó kéré jùlọ, àwọn ìlànà ìdúróṣinṣin, àti àwọn ìlànà àwọ̀ kí àwọn awakọ̀ lè rí ẹni tí ó wọ àtúnṣe náà ní ọ̀nà jíjìn tí ó dájú. Àtúnṣe tí a tọ́ka sí lọ́wọ́lọ́wọ́ ni EN 13356:2001+A1:2007.
Ǹjẹ́ ó yẹ kí ìwé-ẹ̀rí EN 13356 jẹ́ òfin ní àwọn orílẹ̀-èdè Nordic?
Ní Finland, wíwọ àtúnṣe jẹ́ òfin fún àwọn tí ń rìn lójú ọ̀nà láìsí ìmọ́lẹ̀ ní àárín ìwọ̀ oòrùn àti ìlà oòrùn. Sweden, Norway, àti Denmark kò pàṣẹ fún àwọn àgbàlagbà láti lo àtúnṣe, ṣùgbọ́n ìrètí ọjà àti àwọn ohun tí àwọn olùtajà nílò ló ń ṣe àfikún àwọn ọjà tí a fọwọ́ sí EN 13356 gidigidi. Àwọn olùtajà pàtàkì ní Nordic kìí sábà ní àtúnṣe àtúnṣe àdáni tí kò ní ìwé ẹ̀rí.
Àwọn iye ìyípadà wo ni EN 13356 nílò?
EN 13356 nílò ìwọ̀n ìṣàfihàn tó kéré jùlọ (RA, tí a wọ̀n ní cd/lux·m²) ní àwọn igun àkíyèsí àti ẹnu ọ̀nà pàtó. Fún àwọn ohun èlò funfun tàbí fàdákà, ìwọ̀n náà sábà máa ń béèrè fún àwọn ìwọ̀n RA tó ga ju 300 cd/lux·m² lọ ní igun àkíyèsí 0.2° àti igun àbáwọlé 5°. Àwọn ohun èlò aláwọ̀ ní àwọn ààlà tó kéré síi ṣùgbọ́n tí a ṣì sọ. Ìlànà ìdánwò náà tún ń ṣe àyẹ̀wò ìrísí àti agbára lábẹ́ ìfọ́, ìgbóná, àti ìdààmú ọrinrin.
Ṣé a lè ṣe àtúnṣe àwọn àtúnṣe sí àwọn ìrísí pàtó fún orúkọ ìtajà nígbàtí a bá ń ṣe àtúnṣe sí ìbámu EN 13356?
Bẹ́ẹ̀ni. Níwọ̀n ìgbà tí agbègbè ojú tí ó ń tànmọ́lẹ̀ bá kún fún àwọn ohun tí ó kéré jùlọ tí ohun èlò tí ó ń tànmọ́lẹ̀ bá sì dé àwọn ìwọ̀n RA tí a sọ pàtó, àwọn àwòrán tí a gé ní àdáni -- àwọn àmì ìdámọ̀, àwòrán ìrísí, àwọn fọ́ọ̀mù àfọwọ́kọ -- lè ní ìwé ẹ̀rí EN 13356. Àwọn ohun pàtàkì tí a gbé yẹ̀wò ni agbègbè tí ó ń tànmọ́lẹ̀ tó, àwọn etí tí a gé tí kò ba ìṣètò prism jẹ́, àti lílo aṣọ tí a ti dán wò gẹ́gẹ́ bí ìlànà nínú ìṣètò ọjà ìkẹyìn.
Báwo ni àwọn ipò ìgbà òtútù Nordic ṣe ní ipa lórí iṣẹ́ àtúnṣe àwòrán?
Iwọn otutu kekere-odo, ọrinrin, ìfọ́ yìnyín, ati ifihan UV le ba awọn ohun elo afihan jẹ lori akoko. EN 13356 pẹlu awọn ibeere idanwo agbara bi gigun iwọn otutu (nigbagbogbo -20°C si +50°C) ati resistance abrasion. Awọn ami iyasọtọ ti o fojusi awọn ipo Nordic ti o nira yẹ ki o ṣalaye awọn reflectors ti a ṣe lati inu awo kekere ti a ṣe ni idiyele ti o ju iwọn boṣewa lọ ati beere fun data iṣẹ ṣiṣe iwọn otutu kekere afikun lati ọdọ olupese.
Kini iye aṣẹ ti o kere julọ ti o wọpọ fun awọn olufihan EN 13356 aṣa?
Iye aṣẹ ti o kere julọ yatọ si nipasẹ olupese ati idiju apẹrẹ. Ni NBjge, awọn afihan ti o ni ibamu pẹlu apẹrẹ aṣa EN 13356 le ṣee ṣe lati iwọn 1,000 ege fun apẹrẹ kọọkan, da lori idiju ti a ge ati awọn aṣayan awọ. Awọn iṣẹ iṣelọpọ ti o tobi julọ dinku awọn idiyele fun ẹyọkan ati pese iwọle si ọpọlọpọ awọn ipele aṣọ ati awọn ipari ti o gbooro sii.










